PDF《安装,使用以及维护说明书》

L=供油管最大长度;

I.D.=管内径5D1913 ESEGUITO IN FABBRICA

7 pin plug

7 pole socket Black White Capacitor Main switch T6A Motor Limit thermostat with manual resetting Blue Oil valve Hour counter (230V - 0.1A max.) Regulating thermostat Remote lock-out lamp (230V - 0.5A max.) Ignition electrodes Brown Burner-earth CARRIED-OUT IN THE FACTORY 552SE CONTROL BOX Photoresistance PE L N ~ 50Hz 230V Blue S7072 Fig.

10 A 3.4 电路连接 警告:不要将中线与相线搞混.注意:?电线截面1mm2 ? 安装的连线必须符合所在国家的规定试验:断开温控开关,检查燃烧器是否停机;

遮黑光电管,检查燃烧器是否锁定.控制盒: 要移去控制盒,在移走所有组件:7 孔插 座和地线后,松开螺丝(A,图11),沿箭 头方向拔出. 在松开控制盒后,用一 1-1.2Nm 的扳手 紧上螺钉(A).

6 S7180 Fig.

11 3 D5684

4 工作 4.1 燃烧调节根据效率标准 92/42/EEC,调试燃烧器必须参考锅炉的使用说明,这一工作包括调整烟 气中的 CO 和CO2,烟温和锅炉水温. 要达到所需要的出力,应按照下表选择合适的喷嘴,调准泵压,设定燃烧头和风门.(在海平面和室温20℃ 时,下表相应的值CO2 约为12.5%. ) 喷嘴泵压燃烧器输出燃烧头设定风门调节GPH 角度bar Kg/h±4% 设定点设定点1.75 60°

12 7.0

0 1.3 2.00 60°

12 8.0

1 2.3 2.25 60°

12 9.0

3 2.6 2.50 60°

12 10.0 3.5 3.0 3.00 60°

12 12.0

5 3.5 3.50 60°

12 14.0

6 4.4 3.50 60°

14 15.2

6 5.6 4.2 推荐喷嘴Monarch: R 型Delavan: W-B 型Steinen: S-Q 型Danfoss S-B 型对于3.00-3.50GPH 的喷嘴,应 使用全角型喷嘴.按如下步骤安装喷嘴:(看图12) ? 拧松螺钉(2)和螺母(3),拿下喷嘴座(1), 拿下小电缆(4)和光电管(6). ? 从电极上移去电缆(4),松开螺钉3(图13)从喷嘴座上移去悬流盘件(10). ? 正确的拧上喷嘴(9), 按图12 所示拧紧.注意:在重新安装喷嘴座时,如下图拧紧螺母(3). 拧紧时不要让端面接触

7 WARNING D5085

2 4

3 4.5 C 0.5 mm

0 6 C

7 mm MEASURES MUST BE RESPECTED Fig.

12 1

5 Lock-out due to failure to light C Normal D5029 ~12s Thermostat Motor Ignition transformer Valve Flame Lock-out lamp ~12s 5s C 4.3 点火电极的调节警告:必 须进行测量将悬流盘装置(1)放在喷嘴座(2)上 ,用 螺钉(3)锁紧.要 校正时,松开螺钉(4) 移去电极装置(5). 要转动电极,按 4.2 节 "推 荐喷嘴"所 述进行操作.4.4 泵压厂家设定为9bar. 要改变压力时调整压力调节螺钉5(图8) 4.5 燃烧头设定(图 12) 根据燃烧器的出力,通过顺时针和逆时针转动设定螺丝(5)来进行,直到设定的调节杆(9)上的刻度点与喷嘴座(1)的外边缘对齐.简图中,燃烧头的设定对应于2.25GPH 油压为12bar 时的出力.如图所示,调节杆上的设定点3与喷嘴座的外边缘对齐.4.6 风门调节松螺钉(8)调节螺钉7(图12). 燃烧器关机时,风门会自动关闭,除非烟囱处最大负压力超过0.5mbar. 4.7 燃烧器启动程序85维护 燃烧器需要由合格的有资格的技术人员进行周期性的维护维护对于燃烧器的可靠性是必要的,可避免燃料的过量消耗以及随之而来的污染.在进行维护清理之前,必须将系统的主电源开关关掉,以切断燃烧器的电源.基本的检查有:检查进油管及回油管是否有堵塞或凹陷.清理进油管及油泵中的过滤器清理光电管(7,图1,页1) 检查燃料消耗是否正常如需要,更换喷嘴(图 11,页6)和检查电极的位置(图 12,页7). 清理燃烧头中燃料出口区域和旋流盘.让燃烧器不间断地运行10 分钟,按手册正确设置所有组件,然后进行燃烧测试以检查以下各项:?烟 囱处的烟温?CO2 的含量(%)?CO 的含量(ppm) ?测量烟气的黑度值96. 故障/解决办法 下面是造成启动故障或燃烧器非正常运行等问题的原因及相应的解决办法.故障通常会造成位于控制盒( 3,图1,页1)复位键中的失火灯亮.当失火灯亮时,只有按复位钮燃烧器才会重新启动,此后如果燃烧器运行正常,锁 定可以归因于暂时故障.但 是 ,如 果继续锁定,一 定要查找原因,并加以解决.注意:制造商不能对由于安装或燃烧器调节错误,由于不合适的或不合理的应用,由 于未按照说明书指示操作,或 由于非专业人员的参与而造成的人、动物的伤害负责任.故障可能的原因解决办法检查7针插头中的L1- N 线之间的电压是否存在检查保险丝的情况无电源检查恒温极限是否锁定光电管感受到光线消除光源温控失效更换当温控调节开关闭合时,燃烧器不启动控制盒的接线错误检查并重接光电管脏光电管坏清洗更换检查泵压力及燃料的输出检查风量更换喷嘴在预吹扫及点火周期,燃烧器运行正常,但5秒后锁定脱火或熄火检查第1级电磁阀线圈点火电极位置不对按手册的说明进行调节风量太大按手册的说明设定空气出力燃烧器启动并有点火延迟喷嘴脏或损坏更换