PDF《节庆特赏礼》

27 March to

13 April 2015, both days inclusive (the Promotion Period ). 2. Airport Authority Hong Kong is neither vendor nor service provider, thus shall not take any responsibility for the products or services provided by the merchants. 3. Airport Authority Hong Kong and Participating Merchants reserve the right to amend or terminate the offers and terms and conditions at any time without prior notice, and shall not bear any responsibility caused by the amendments or the terminations. 4. In case of dispute, the decision of Airport Authority Hong Kong and Participating Merchants shall be final. 5. In case of any discrepancy between the Chinese and English versions of these terms and conditions, the Chinese version shall prevail for all purposes. 换领现金券条款及细则: 1. 顾客必须在推广期内於香港国际机场商户以电子货币 (信用卡、扣账卡或易办事) 消费满指定金额, 方合资格参加此优惠. 2. 顾客在现金券推广期内於商户以电子货币消费满港币$2,000或以上 (可累积最多两张同日签账存根) , 可凭商户消费单跋嘤η┱舜娓眷吨付涣斓氐阒攀奔淠诨蝗「郾$100机场现金券 (下称 「现金券」 ) ;

以电子货币消费满港币$5,000或以上 (可累积最多两张同日签账存根) ,可凭商户消费 单跋嘤η┱舜娓眷吨付涣斓氐阒攀奔淠诨蝗「郾$300机场现金券;

以电子货币消费满 港币$10,000或以上 (可累积最多两张同日签账存根) ,可凭商户消费单跋嘤η┱舜娓眷吨付 换领地点之开放时间内换取港币$700机场现金券. 3. 现金券数量有限,先到先得,换完即止. 4. 每位顾客每日最多可换领现金券一次 (以签账日计算) .任何分拆签账恕不接受.顾客於同一商户之 消费签账不可分拆成多张商户消费单蚯┱舜娓圆渭颖就乒慊疃. 5. 每张商户消费单扒┱舜娓豢苫涣煜纸鹑淮.顾客所持有之不同主卡及附属卡之签账金额分开 独立计算. 6. 现金券受条款及细则限制及约束,有关条款及细则,请参阅现金券背页. 7. 本推广活动恕不接受以下商户或交易发出之商户消费单,包括:购买烟草产品、购买代用券 (如饼券、 现金券、礼券) 、银行服务、任何增值服务、网上购物、电邮或电话订购、取消或退款交易、所有酒店 穿梭巴士及机场快Q车票、於Travelex作外币兑换之单,以及八达通增值之单.任何影印副本、 手写及重印之商户消费单扒┱舜娓,恕不接受. 8. 签账交易不包括已取消、退款、伪造或未志账的交易及银行不时指定的交易. 9. 本推广活动只接受商户发给顾客之商户消费单炯扒┱舜娓.商户消费单颈匦肭宄 明商户名称及签账日期、交易金额及消费项目,而签账存根须清楚列明卡号、商户名称、签账日期、 交易金额、有效之授权号码及持卡人签署 (如适用) ,如未能於换领时出示卡号、商户名称、签账日期、 交易金额等资料相符之有效商户消费单⑶┱舜娓炯坝行庞每 / 提款卡,或持卡人所提供之 资料不全,不论任何原因,持卡人不可换领现金券. 10. 所有用作换领现金券的商户消费单揪啡虾蠡岜换涣齑ぷ魅嗽备怯,以示已成功换领.顾客 不可以已盖印之商户消费单疽笊袒嘶乜钕. 11. 现金券於送出后若有遗失或损毁,恕不补发.在任何情况下,均不得取消、更改、转让、退回或兑换 现金. 12. 现金券不设最低消费条款,不设找赎. 13. 持卡人如有任何舞弊或欺诈行为,香港机场管理局及参与商户将即时取消其换领资格及保留追究之 权利,并保留因持卡人被取消换领资格而收回有关现金券或礼品之权利. 14. 有关是次活动机制之任何争议,香港机场管理局及参与商户将毋须承担任何责任. Customers are entitled to redeem complimentary HK$700 Hong Kong International Airport Cash Coupons at designated redemption counters during opening hours by presenting the merchant sales invoice together with the corresponding sales slip upon spending of HK$10,000 or more (with a maximum of