PDF《词作者向《我是歌手》讨说法》

B7 文娱 ・ 第一落点 2013年5月13日 星期一 责任编辑:管艳

电话:89880090 刚刚结束的湖南卫视 《 我是歌手》节目中,羽・泉获得总冠军,其中两人在第二 期节目中演唱的 《 烛光里的妈妈》一歌尤其受观众的喜欢,很多观众当场落泪动 容,但因为羽 ・ 泉在演唱中改动了歌词,没有征得词作者李春利同意,并且 《 我是歌 手》在播出时署名出现错误,目前李春利已委托律师准备向湖南卫视讨说法.

《 烛光里的妈妈》署名错误 歌词多处被改动 词作者向 《 我是歌手》讨说法 昨天,上泽律师事务所的律师陆军杰告诉记者,李春利 是该歌曲歌词的唯一作者, 湖南卫视未经李春利同意,在《我是歌手》中由羽 ・ 泉组合演唱了此歌,并且歌词改动了八 处,还将作词者错误地署名为 " 王健、李春莉"." 根据 《 中华 人民共和国著作权法》中的相关规定,如果要演唱 《 烛光里 的妈妈》理应获得李春利的允许,修改歌词也要有李春利的 书面授权,但《我是歌手》栏目从来就没有跟李春利联系过. 另外,在词作者署名时李春利的名字被错写成了李春莉,并 且在她署名前不知何故又多了一位作者 ' 王健'."陆律师认 为,综合几个方面,湖南卫视已构成了侵权. 《 烛光里的妈妈》的词作者李春利说,这首歌词创作于 1987年,是写给卧病多年的母亲的,当时她还是个高中生, 每个句子都是有感而发,且得到了母亲的认可和喜爱,羽・泉改动歌词后,歌词意思都不对了, " 他们改了好几个地方, 比如歌词中 ' 妈妈'改成了 ' 妈、 ' 女儿'改成了 ' 孩儿'、 ' 不愿'改成了 ' 不能'、 ' 为何失去光华'改成了 ' 不要失去光 华'、 ' 走过春秋冬夏'改成了 ' 怎能走过春秋冬夏',还加入 了原来歌词中没有的一句 ' 好想陪在你身边'".昨天是母亲 节,但是李春利的母亲已经离开人世3年. 李春利伤感地说, 当年在母亲追悼会上就是放这首歌来代替了哀乐. 陆军杰告诉记者, 李春利早在1993年12月就已经加入 了中国音乐著作权协会,成为会员,由其创作的作品 《 烛光 里的妈妈》 已在协会中进行登记, 李春利是歌词的唯一作 者. 此次 《 我是歌手》的作法太过草率,于情于法都是对作者 的不尊重. 李春利对记者说, 前些年台湾歌手姜育恒曾翻唱过这 首歌,并想改几句歌词,他的公司操作很规范,为此专门联 系过她,取得了她的授权后才演唱. " 我并没有狭隘到 《 烛光 里的妈妈》里的每一字都不能动,你可以改,但首先要合法, 得让我知道,另外,也不能把我的歌词原意改了. " 李春利觉得,这件事情上,自己确实委屈,但最让她不 可接受的是,如今连湖南卫视这样有影响力的电视台,对于 版权意识都如此淡漠, " 就像中国式过马路, 最可怕的就是 大家对违规违法行为习以为常. 这件事情上, 我并不是较 劲,普通人诉讼成本高,强势机构违法成本低是活生生的现 实,但如果每个人都不主动地维护自己的合法权利,只会让 这种情况更糟. " ( 王金跃) 李春利成了 " 李春莉",还多了一位词作者 起诉是为了增强版权意识 由佟大为、黄晓明、邓超领衔主演的电影 《 中国合伙人》将于 18日公映,男主角邓超最近干了件引人注目的事―― ―登上 《 我是 歌手》的舞台,帮助羽 ・ 泉夺冠. 他向记者透露,这一切都缘于羽 ・ 泉哥俩的忽悠以及媳妇孙俪的逼迫. 《 我是歌手》总决赛中,网民对邓超的表现评价相当高,不少 人觉得他甚至盖过了羽 ・ 泉的风头. 这组无敌组合究竟是怎么凑 到一块儿的呢?邓超无奈回答,他是被羽 ・ 泉"忽悠"了一把, " 他们 找我时,我正在拍电影,角色需要情绪很绝望,我门儿都不想出, 更别说参加综艺节目了. 而且我也怕给人拖后腿,万一出错多不 好. 但他俩说 ' 没事儿,来玩吧'. 另一个最主要推动力是我媳妇 儿,她说 ' 你必须去',因为她很喜欢看这个节目,所以我听她的话 就去了. " 邓超参与进来后,却发现羽 ・ 泉不靠谱,两人忙着采访、演唱 会,根本抽不出多少时间来和邓超彩排,这可把邓超急坏了,一有 机会就逮住羽 ・ 泉排练, " 我担心这担心那,他们就一句话:哎,没 事儿,玩儿嘛". 因为 《 我是歌手》上的出彩表演,邓超赢得了 " 鸡血帝"的称 号. 邓超说上台一看见观众,心里的火就 " 噌"地一下点着了―― ― 他在生活中也是这样,朋友曾说,应该把邓超关起来,上面贴一封 条―― ― " 此人危险". 邓超接下来还有很多计划,当导演、排话剧、出唱片、参加综 艺节目……被问及为何多年没跟孙俪合作,邓超说: " 我们都是很 爱表演的人,会用专业的态度来对待专业的事,没有合作只是因 为没有符合我俩条件的作品,可能这就是我要当导演的原因. " 随着孩子一天天的成长,邓超意识到自己陪伴家人的时间太 少, " 人必须回到自己的房子,过正常的生活.什么算正常呢?我觉 得不过量就行,休息别过量,工作也不能过量. " ( 余姝 岳越) 为了媳妇想当导演 邓超 邓超和羽 ・ 泉的合作天衣无缝 据香港媒体报道, 母亲坚持断绝母子关 系, 儿子万分疑惑不解. 这个不肯认子的妈 妈,正是知名爱情小说家亦舒.旅居柏林的蔡 边村, 是亦舒19岁时与前夫画家蔡浩泉诞下 的儿子. 但这对才子佳人结婚只有三年就宣 告分手,之后亦舒恋上明星岳华,也不愿再跟 前夫有瓜葛,连和前夫生下的儿子也不认,两 人间只留下一张蔡边村幼时的亲昵合影. 内敛但才华洋溢的穷书生, 遇上主动美 貌的才女,倒有几分像亦舒笔下的爱情小说. 但这其实是亦舒本人与蔡浩泉的情感经历. 香港时局动荡时,二人却在父母反对下闪婚, " 只在尖沙嘴乐宫摆一桌,朋友吃了顿饭".随 后亦舒怀孕生子,儿子就是蔡边村,正是蔡浩 泉番禺家乡的名称. 可惜才子佳人的天作之合, 只维持了短 短三年,两口子婚后常为钱争执,性格刚烈的 亦舒坚决要分手, 二人的独生子边村归蔡浩 泉抚养. 开始几年,亦舒仍会间歇探望,但随 着蔡浩泉另娶,亦舒狂恋明星岳华,不愿再与 前夫再有任何瓜葛, 干脆连亲生儿子也断绝 来往,彻底将一段不愿记起的人生历史删除, 作品只字不再提儿子. 故此,除部分老读者, 很多人也以为亦舒只有一个独生女儿. " 44岁的我,去寻已65岁的母亲,并不算 太迟,因为,我有一箩筐问题要问她. ……自 己也是母亲所出,为何却像透明人? "蔡边村 透露,他和母亲早已失去联系,写的信也全部 石沉大海,但他仍努力想寻找答案.( 东文) 亦舒恋上明星 拒认亲生儿子 昨天是 "