PDF《ICS 77.180》

ICS 77.

180 J61 JB/T 9978-1999 铸造机械 术语 1999-05-14 发布 2000-01-01 实施 国家机械工业局发布I前言

1 范围

1 2 砂处理设备

1 3 熔炼浇注设备

7 4 造型制芯设备

10 5 落砂清理设备

18 6 特种铸造设备

20 附录 A(提示的附录)汉语索引

26 附录 B(提示的附录)英文索引

37 JB/T 9978-1999 目次II 前言本标准是对 ZB J61 001―87《铸造机械 术语》的修订,修订时仅按有关规定进行了编辑性修改, 技术内容未改变. 本标准自实施之日起代替 ZB J61 001―87. 本标准的附录 A 和附录 B 均为提示的附录. 本标准由全国铸造机械标准化技术委员会提出并归口. 本标准负责起草单位:合肥工业大学、清华大学. 本标准主要起草人:朱林盛、张卓其、钱绍嵩. 本标准于

1987 年8月首次发布. JB/T 9978-1999

1 1 范围 本标准确定了铸造机械专业(包括砂处理、熔炼浇注、造型制芯、落砂清理、特种铸造等设备) 中所使用的术语. 本标准适用于铸造机械专业,供制定有关标准、技术文件和编写其他出版物时使用. 本标准不适用于非铸造机械专业.对非铸造机械专业遇有同名异义的术语时,各专业根据其本专 业的标准作解释.

2 砂处理设备 2.

1 原砂烘干设备 2. 1.

1 卧式烘砂滚筒 horizontal barrel;

revolving drier 湿砂沿滚筒内的螺旋状槽或叶片翻滚前进,使其不断与通入的热气流相接触而被烘干的装置. 2. 1.

2 热气流烘砂装置 hot pneumatic tube drier 用热气流输送和烘干湿砂的装置,主要由鼓风机、发送器、分离器、热风炉等部分组成. 2. 1.

3 振动沸腾烘砂装置 vribating fluidizedCbed drier 湿砂沿带孔的振动槽跳跃前进,同时鼓入热气流,使砂子在沸腾状态下烘干的装置. 2.

2 旧砂处理设备 2. 2.

1 磁力分离设备 magnetic separator 利用永磁或电磁铁的磁力吸走铁质杂物的设备. 2. 2.

2 电磁带轮 electromagnetic pulley 带式输送机的主动轮制成电磁滚筒的磁力分离设备. 2. 2.

3 永磁带轮 permanentCmagnetic pulley 带式输送机的主动轮制成永磁滚筒的磁力分离设备. 2. 2.

4 带式电磁分离机 beltCtype electromagnetic separator 在带式给料机的头尾轮之间装有电磁铁的磁力分离设备. 2. 2.

5 带式永磁分离机 beltCtype permanentCmagnet separator 在带式给料机的头尾轮之间装有永磁块的磁力分离设备. 2. 2.

6 电磁分离滚筒 electromagnetic drum 一个旋转的由非磁性材料制成的空心滚筒与筒内固定不动的电磁铁组成的磁力分离设备. 2. 2.

7 永磁分离滚筒 permanentCmagnet drum 一个旋转的由非磁性材料制成的空心滚筒与筒内固定不动的永磁块组成的磁力分离设备. 2. 2.

8 筛砂机 riddle 人力或机动的具有一定孔径的筛网,可去除砂中粗颗粒和杂物的设备. 国家机械工业局 1999-05-14 批准 中华人民共和国机械行业标准铸造机械 术语 JB/T 9978-1999 代替 ZB J61 001―87 2000-01-01 实施 JB/T 9978-1999

2 2. 2.

9 滚筒筛 rotary screen 利用筛网构成的滚筒,在旋转时对筒内的物料进行筛分的机械. 2. 2.

10 滚筒破碎筛 drum breaker screen 旧砂在旋转滚筒内筛分时兼有破碎砂块作用的筛砂机. 2. 2.

11 振动筛 vibrating screen 筛体支承在弹性机件上,受激振器产生周期变化的激振力,使筛体上的物料进行筛分的机械. 2. 2.

12 惯性振动筛 inertial vibrating screen 筛体支承或吊挂在弹性机件上,依靠筛体上的偏心轴或双轴机械激振器产生激振力使筛体振 动的振动筛,分单轴与双轴两种. 2. 2.

13 自定中心振动筛 selfCcentering vibrating screen 利用带轮偏心或轴承偏心,使带轮的几何中心在振动时保持基本不动的单轴惯性振动筛. 2. 2.

14 直线振动筛 straight line vibrating screen 筛体由一对振动电机或双轴机械激振器驱动,能作定向振动的振动筛. 2. 2.

15 共振筛 resonance screen 筛体在接近共振状态下振动的振动筛. 2. 2.

16 摆动筛 oscillating screen 筛体作往复摇摆运动,使筛体上的物料进行筛分的机械. 2. 2.

17 振动沸腾冷却装置 vibrating fluidizedCbed cooler 热砂沿带孔的振动槽跳跃前进,同时鼓风使砂子在沸腾状态下冷却的装置. 2. 2.

18 冷却提升机 cooling elevator;

coolCevator 提升并冷却热砂的设备.热砂在提升到顶部后,大部分被挡板阻挡回落,与逆向的冷空气多 次接触而逐渐冷却. 2. 2.

19 双盘冷却机 multiCcooler 热砂在两个相互贯通的圆盘上,被两组转向相反的刮板搅拌同时鼓风而使其冷却的机械. 2. 2.

20 破碎机 crushing machine;

crusher 应用机械能将大块矿石或其它物料解体成小块或颗粒的机械. 2. 2.

21 颚式破碎机 jaw crusher 靠两块颚板在开合的周期运动过程中,咬碎物料的破碎机. 2. 2.

22 辊式破碎机 roll crusher 靠两辊筒转动时的磨擦作用将物料带入辊筒的夹缝中,使物料受到连续挤压而破碎的机械(见图1) . 图12. 2.

23 锤式破碎机 hammer mill JB/T 9978-1999

3 物料进入机壳内,受高速旋转的转子上铰接悬挂着许多小锤或耐磨金属叶片的冲击而使物料 破碎的机械(见图 2) . 图22. 2.

24 反击式破碎机 impact crusher 物料进入机壳内,受高速旋转的锤头打击和相互撞击,并抛掷到反击板上进一步受到冲击而 破碎的机械. 2. 2.

25 砂块破碎机 sand lump breaker 利用振动和砂块间的撞击磨擦,对旧砂砂块进行破碎的机械.常用于树脂砂. 2. 2.

26 旧砂再生设备 sand reclamation equipment 通过焚烧、风吹、水洗或机械方法处理旧砂,能接近或达到新砂性能的设备. 2. 2.

27 旧砂干法再生设备 dry type sand reclamation equipment 采用加热、风次、机械等方法的旧砂再生设备. 2. 2.

28 旧砂湿法再生设备 wet type sand reclamation equipment 采用水洗方法的旧砂再生设备. 2. 2.

29 砂冷却器 sand cooler 使热态树脂再生砂冷却至一定温度的设备. 2.

3 混砂、松砂设备 2. 3.

1 混砂机 sand muller;

sand mixer 使型(芯)砂中各组分均匀混合,并使粘结剂有效地包复在砂粒表面的混制设备. 2. 3.

2 间歇式混砂机 batch mixer 加料、混制、卸出型(芯)砂顺序进行的混砂机. 2. 3.

3 连续式混砂机 continuous mixer 加料、混制、卸出型(芯)砂同时进行的混砂机. 2. 3.

4 辗轮混砂机 muller;

roller mill 由垂直的主轴通过十字头带动刮板和辗轮在辗盘上旋转进行混砂作业的混砂机.对型(芯)砂 中各组分兼有搅拌、辗压和揉搓作用. 2. 3.

5 辗轮 roller 水平轴上装有能转动的轮形部件,混砂时起辗压和揉搓........