PDF《励展博览集团》

5 励展博览集团致力于向客户提供保护企业的创新成果的信息, 同时我们还在展会现场 提供相关服务以帮助保护您的权利. 在励展博览集团的展会上, 我们将采取以下措施: 向所有参展商分发知识产权保护实用手册以便其知晓知识产权保护事宜, 另外, 若 需对相关事宜提出投诉, 应联络何人. 在展会现场张贴知识产权保护海报以便让所有参展商及观众知晓知识产权保护事 宜. 在这些海报上清晰列出处理知识产权侵权争议的步骤. 这些海报以中英双语 印刷. 在展会期间设立知识产权保护办公室以确保快速处理投诉事宜. 来源(Source): SCHMITT &

ORLOV, INTELLECTUAL PROPERTY 展会知识产权侵权投诉联系方式 CONTACT INFORMATION FOR COMPLAINING INTELLECTUAL PROPERTY INFRINGEMENTS 上海市知识产权局 SHANGHAI MUNICIPAL INTELLECTUAL PROPERTY BUREAU 投诉电话 (COMPLAINT HOTLINE):

12330 上海市文化执法总队 SHANGHAI MUNICIPAL CULTURAL LAW ENFORCEMENT CORPS 投诉电话 (COMPLAINT HOTLINE):

12318 上海市工商行政管理局 SHANGHAI MUNICIPAL ADMINISTRATION FOR INDUSTRY AND COMMERCE 投诉电话 (COMPLAINT HOTLINE):

12315 现场展示的知识产权海报样板. 励展博览集团采取的知识 产权保护措施 来源(Source): SCHMITT &

ORLOV, INTELLECTUAL PROPERTY 展会知识产权侵权纠纷处理流程图 FLOW CHART FOR HANDLING IPR INFRINGEMENT DISPUTES DURING THE EXHIBITION 投诉 COMPLAINT 投诉须符合有关条件 Complaint must satisfy the relevant requirements. 审查 REVIEW 审查所提交的文件是否合法有效 Review of submitted documents to verify they are legal and effective 受理 ACCEPTANCE 受理知识产权权利人的投诉 Acceptance of complaints from IPR holders 处理 HANDLING 进行现场调查并暂停涉嫌侵犯知识 产权的展品在展会期间展出 Conducting on-site investigation and suspending any exhibition item suspected of IPR infringement during the exhibition 归档 FILING 作出处理决定后将投诉归档 Filing of complaint after relevant decision is made 投诉条件

(一)合法有效的知识产权权属证明: 1. 专利:提交中国专利证书、专利公告文本、专利权人身份证明、专利 法律状态证明;

2. 商标:中国商标注册证明文件, 并由投诉人签章确认, 商标权利人身份证明;

3. 著作权:有效的著作权权利证明 (最好是中国) 、 著作权人身份证明;

(二)涉嫌侵权当事人的基本信息;

(三)涉嫌侵权的理由和证据;

以及

(四)委托代理人投诉的,应提交授权委托书及代理人的身份证明文件. 注意:外国权利人委托代理人的,必须提交经公证认证的授权委托书. REQUIREMENTS FOR LODGING A COMPLAINT 1. Legitimate and effective certificates demonstrating Intellectual Property Rights ownership: (1) For Patents: The PRC patent certificate, the text of the patent announcement, patent owner'

s ID, certification on the patent'

s legal status;

(2) For Trademarks: The PRC trademark registraion certification document which shall be confirmed by the complainant chopping the document with his seal, and the trademark owner'

s ID;

(3) For Copyrights: Effective copyright certificate (ideally the PRC), and the copyright owner'

s ID;

2. Basic information about the party suspected of having committed and infringement;

3. Reasons and evidence for any suspected infringement;

and 4. Where an agent is entrusted to file a complaint on behalf of any person, the relevant Power of Attorney and the agent'