PDF《安瑞科能源装备控股有限公司》

ENRIC ENERGY EQUIPMENT HOLDINGS LIMITED 安瑞科能源装备控股有限公司 安瑞科能源装备控股有限公司 安瑞科能源装备控股有限公司 安瑞科能源装备控股有限公司 【新闻稿】 【新闻稿】 【新闻稿】 【新闻稿】 安瑞科 安瑞科 安瑞科 安瑞科於二零零 於二零零 於二零零 於二零零五 五五五年度 年度 年度 年度第三季度 第三季度 第三季度 第三季度营业额增长约 营业额增长约 营业额增长约 营业额增长约 1.

1 倍倍倍倍至约人民币 至约人民币 至约人民币 至约人民币 3.44 亿元 亿元 亿元 亿元 股东应占溢利上升 股东应占溢利上升 股东应占溢利上升 股东应占溢利上升约 约约约106.1% 达约人民币 达约人民币 达约人民币 达约人民币 5,035 万元 万元 万元 万元 (2005 年11 月11 日,香港讯)-安瑞科能源装备控股有限公司( 「安瑞科」或「集团」 ) (股票编号:8289)宣布截至二零零五年九月三十日止九个月之第三季季度业绩, 期内集团营业额较去年同期增长约1.1倍至约人民币3.44亿元;

股东应占溢利达到约人民 币5,035 万元,较去年同期上升约 106.1%.集团每股盈利约人民币 18.9 分,比去年同 期录得约 1.01 倍的升幅. 期内集团的压力容器及压缩机销售额分别约为人民币 1.96 亿元及人民币 8,675 万元,较去年同期上升约 1.74 倍,即9.7%.另外,集团提供集成业务的收入则达到约人 民币 6,123 万元,较去年同期上升约 3.64 倍. 安瑞科主席王玉锁先生欣然表示: 「我很高兴看见集团的业务持续高速增长,盈利 表现优秀.随著国内天然气项目相继完成,市场对安瑞科的天然气设备的需求亦大幅增 加.安瑞科身处於这个增长迅速的燃气装备市场,集团有信心能透过有效的市场策略及 增进研发能力,充份把握每个商机,确保竞争优势.」 集团采取积极策略扩大出口销售,期内出口比率由二零零四年同期的约1.7%上升至 截至二零零五年九月三十日止九个月的约6.0%.於有关期内,市场对本集团天然气装备 之需求大幅攀升,特别是於截至二零零五年九月三十日止九个月内,液压式CNG加气子 站、CNG加气子站拖车、高压气体瓶式压力容器及储气瓶组的销售额均较二零零四年同 期上升约200%以上,增幅可观. 为满足中国对本集团专用燃气产品日益增加的需求,集团将增建一条高压气体瓶式 压力容器生产线以提高生产能力,资本开支亦会投放在压缩机的生产设施及液压式CNG 加气子站系统升级,从而再扩充集团的产品种类及收益来源. 目前,压力容器及压缩机之年产能分别约为3,000标准台及1,000标准台,足以配合 二零零五年全年持续上升的市场需求.集团作为专用燃气装备行业领先者之一,致力进 行研究及开发工作,巩固竞争优势,并取得理想成果.於2005年九个月内,集团於中国 的市场覆盖率及出口销量也有所增长.同时,集团将高压气体瓶式压力容器出口至韩 国,并向巴基斯坦、苏丹及巴西出口燃气压缩机及专用压缩机. 就研究及开发而言,集团成功改良应用於压缩天然气配送系统的专利技术,以生产 液压式CNG加气子站及CNG加气子站拖车.期内,集团该等产品已全面投入生产,占有 本集团期内收益的一个可观部份.为巩固与客户的关系,让客户取得最新的市场与产品 资讯,集团已重新设计其官方网站,以发放最新产品详情及市场资料.为保障知识产权, 集团已於二零零五年三月取得数项在中国注册的专利. 集团继二零零四年八月获韩国工商及能源部授予高压气体瓶式压力容器制造注册 证书后,亦於二零零五年一月取得美国机械工程师学会发出之压力容器制造许可证.於 二零零五年十一月七日,集团已从美国运输部取得生产认证,使产品可以外销( 特别 是燃气运输产品)至美国.此等专业且具公信力的资格不仅加强本集团的竞争优势,更 为集团的未来业务发展铺设稳固根基. 王先生总结说: 「随著西气东输项目及南部沿海的液化天然气项目相继完成,中国 将会有更多的城市可使用天然气作为主要能源,大大促进城市燃气项目之发展及CNG加 气母站及车用CNG加气站之普及.我们相信安瑞科正处於高速增长期,我们将继续努力 以优秀的业绩回馈股东.」 (完) 未经审核简明综合损益表 未经审核简明综合损益表 未经审核简明综合损益表 未经审核简明综合损益表 截至二零零五年九月三十日止三个月及九个月 截至二零零五年九月三十日止三个月及九个月 截至二零零五年九月三十日止三个月及九个月 截至二零零五年九月三十日止三个月及九个月 截至九月三十日止 截至九月三十日止 截至九月三十日止 截至九月三十日止三个月 三个月 三个月 三个月 截至九月三十日止九个月 截至九月三十日止九个月 截至九月三十日止九个月 截至九月三十日止九个月