PDF《2011 年2010 年》

合并财务状况表 合并财务状况表 合并财务状况表 合并财务状况表 二零一一年十二月三十一日 二零一一年十二月三十一日 二零一一年十二月三十一日 二零一一年十二月三十一日 经审计 经审计

2011 年年年年12 月月月月31 日日日日2010 年12 月31 日 人民币百万 人民币百万 人民币百万 人民币百万 元元元元人民币百万 元 资产 物业、厂房与设备 20,231 18,946 联营企业投资 24,448 20,892 持有至到期证券 261,933 246,227 贷款 61,104 36,543 定期存款 520,793 441,585 存出资本保证金―受限 6,153 6,153 可供出售证券 562,948 548,121 通过净利润反映公允价值变动的证券 23,683 9,762 买入返售证券 2,370 - 应收投资收益 22,946 18,193 应收保费 8,253 7,274 再保险资产

878 830 其他资产 12,182 8,199 现金及现金等价物 55,985 47,854 总资产 1,583,907 1,410,579

2011 年年年年12 月月月月31 日日日日2010 年12 月31 日 人民币百万 人民币百万 人民币百万 人民币百万 元元元元人民币百万 元 负债与权益 负债 保险合同 1,199,373 1,018,135 投资合同 69,797 70,171 卖出回购证券 13,000 23,065 应付保户红利 46,368 52,828 应付年金及其他保险类给付 11,954 8,275 预收保费 3,719 1,880 应付债券 29,990 - 其他负债 13,968 13,746 递延税项负债 1,454 11,776 当期所得税负债

750 34 法定保险保障基金

146 194 负债合计 1,390,519 1,200,104 权益 股本 28,265 28,265 储备 83,371 100,512 留存收益 79,894 79,933 股东权益合计 191,530 208,710 非控制性权益 1,858 1,765 权益合计 193,388 210,475 负债与权益合计 1,583,907 1,410,579