PDF《CP-UM-5498C》

1 非常感谢您购买本公司产品.

本使用说明书中记载了安全、正确地使 用本产品的必要事项. 对于承担使用本产品的操作盘、装置的设计、维护的担当者,请务必 阅读并在理解的基础上使用. 此外,本使用说明书不只在安装时,在维护和故障维修时也是必不可 少的.请常备此手册以供参考. 在订购和使用产品前,务必请先阅读 关于订购与使用的承诺事项 . https://www.azbil.com/cn/products/factory/order.html 要求请务必把本使用说明书送到本机使用者手中. 禁止擅自复印和转载全部或部分本使用说明书的内容.今后内容变 更时恕不事先通知. 本使用说明书的内容,经过仔细审查校对,万一有错误或遗漏,请 向本公司提出. 对客户的应用结果,本公司有不能承担责任的场合,请谅解. ?2009-2018 Azbil Corporation. All Rights Reserved. 空气管理用仪表 MCF 是检测部使用了微流量传感器的质量流量计. 本书使用上的注意事项及安装 ? 接线 ? 设定 ? 操作以及主要规格等进行 了说明.详细的使用方法或设定等请参阅另册的「详细篇」 、 「通讯功 能篇」 . 空气管理用仪表 MCF0080/0150/0151/0250/0400/0500 使用说明书 详细篇 CP-SP-1276C 空气管理用仪表 MCF0080/0150/0151/0250/0400/0500 使用说明书 通讯功能篇 CP-SP-1300 请确认 您购买的本机含以下物品. 单位转换标签 81422298-001

1 枚 使用说明书 CP-UM-5498JE

1 本 安全上的注意事项 本安全注意事项的是为了正确安全使用本产品,防患于未然,以免给 您及他人造成人体损害及财产损失,请务必遵守本安全注意事项.另外,请在阅读本书时认真理解所述内容. 警告 请绝对不要让可燃性气体或处于爆炸界限内的气体流过本仪表. 否则,会发生爆炸事故. 请勿用于氧气. 否则会造成重大事故. 注意 请务必在产品规格规定的流量量程内使用.另外,为了防止产 生过大流量,请在设计时考虑进行恰当的供给压力管理、节流 阀的设置等. 推测当异常发生可能会损坏本机的场合,请进行恰当的冗余设计. 有雷电浪涌的场合,请使用本公司产浪涌吸收器.否则会发生 火灾、产生故障的危险. 搬运本机或安装在管道时,请勿握住测量单元.有损坏本机或 滑落时使作业人员受伤的危险. 请勿在使用压力范围外使用本机.另外,请勿施加超过耐压压 力以上的压力. 在进行测量单元的维护、更换时,请先排除本机内部的压力后 再取下测量单元. 设置?避免安装场所 请避免把本机安装在下述场所. ? 环境温度小于? 10℃或大于 60℃的场所 ? 环境湿度大于 90% RH 的场所 ? 温度急剧变化、容易结露的场所 ? 充满腐蚀性气体、可燃性气体的场所 ? 环境中含大量尘埃、盐分、铁粉等导电性物质、水滴、油雾、 有机溶剂等场所 ? 本体受直接振动、冲击的场所 ? 阳光直射的场所 ? 水溅或雨淋的场所 ? 充满油或药液的场所 ? 随时有水、灰尘存在的场所或积聚飞散的场所 ? 强磁场、强电场产生的场所 ? 配管zMCF ????? R 配管的注意事项. ? 本机属于精密仪器.跌落或受碰撞等冲击时会造成本机损 坏,请充分注意. ? 按本机上的箭头与流体的流向一致的方向设置管路. ? 配管施工时,请勿对测量单元部施加力. ? 配管施工时,请固定本机,在配管侧按规定的紧固力矩紧固连 接. 型号口径适当紧固力矩 [N ? m] MCF0080 1/4B

12 ~

14 MCF0150/0151 1/2B

31 ~

33 MCF0250 1B

36 ~

38 MCF0400

1 1/2B

59 ~

61 MCF0500 2B

74 ~

76 ? 请勿让异物流入本机内.配管内的铁锈、水滴、油雾、灰 尘等进入本机内后会造成测量误差或损坏本机.在设置本 机前, 请对上、 下游配管进行充分的清洗并确认无异物存在. ? 进行配管施工时,涂抹适量的密封剂,螺丝部的顶端至第

2 个螺纹牙处不要涂密封剂.密封剂过量时,容易流入配管 内造成测量误差或损坏本机. ? 在本机上游设置异径配管、调节器、过滤器、阀等配管机 器的场合,请确保推荐的直管段长度.直管段长度不足会 产生测量误差. ? 如果不取直管部而连接扩大管或连接管接件时,对本机而 言,即使流体正向流动,则测量单元部的流体的流向也是 逆向, 流量显示为负.直管是指与 MCF 同一口径的直配管, 配管种类有配管用炭钢钢管 (JIS G 3452)、压力配管用炭 钢管 (JIS G 3454) 壁厚 Schedule40 以下或配管用不锈钢 管(JIS G 3459) 壁厚 Schedule40 以下. ? 本机虽可采取任意姿势安装,但水平配管上显示部横向的 安装姿势会引起测量误差.另外,在水平配管上采取显示 部朝下安装时,配管内的铁锈、水滴、油雾、灰尘等会附着 在传感器上,引起测量误差或损坏本机. ? 请勿安装在空压机 ( 压缩机 ) 的输出端附近或波纹管等受脉 动流或偏流影响的场所.另外,请勿将调节器或截止阀等 设置在振荡的场所,否则会引起测量误差. z MCF ????? G 配管的注意事项 ? 本机属于精密仪器.跌落或受碰撞等冲击时会造成本机损 坏,请充分注意. ? 按本机上的箭头与流体的流向一致的方向设置管路. ? 配管施工时,请勿对测量单元部施加力. ? 请勿让异物流入本机内.配管内的铁锈、水滴、油雾、灰尘等 进入本机内后会造成测量误差或损坏本机.在设置本机前,请 对上、下游配管进行充分的清洗,并确认无异物存在. ? 配管施工时,请在本机和配管之间安装密封圈后进行连接. ? 在本机上游设置异径配管、调节器、过滤器、阀等配管机 器的场合,请确保推荐的直管段长度.直管段长度不足会 产生测量误差. ? 如果不取直管部而连接扩大管或连接管接件时,对本机而 言,即使流体正向流动,测量单元部的流体的流向也是逆 向的, 流量显示为负.直管是指与 MCF 同一口径的直配管, 配管种类有配管用炭钢钢管 (JIS G 3452)、压力配管用炭 钢管 (JIS G 3454) 壁厚 Schedule40 以下或配管用不锈钢 管(JIS G 3459) 壁厚 Schedule40 以下. ? 本机虽可采取任意姿势安装,但水平配管上显示部横向的 安装姿势会引起测量误差.另外,在水平配管上采取显示 部朝下安装时,配管内的铁锈、水滴、油雾、灰尘等会附着 在传感器上,引起测量误差或损坏本机. ? 请勿安装在空压机 ( 压缩机 ) 的输出端附近或波纹管等受脉 动流或偏流影响的场所.另外,请勿将调节器或截止阀等 设置在振荡的场所,否则会引起测量误差. z 安装姿势 水平配管上安装时的标准安装姿势是显示部朝上.虽然安装 姿势自由,但根据显示部的朝向会有误差. ? 水平配管安装显示朝上(标准姿势) [姿势 1] ?水平配管安装?从本机入口侧配管看过去,显示部朝右[姿势2] 使用压力范围 流量范围 瞬时流量显示变化量

0 ~ 1MPa FS 流量 * 的5~100% 0.5%FS/0.1MPa±1digit 以下 - 0.07 ~ 0MPa FS 流量的

5 ~ 100% 0.5%FS/0.01MPa±1digit 以下 * : FS 流量是指全量程流量. 例.水平配管安装?从本机入口侧配管看过去显示部朝右安装的 场合,当压力为0.3MPa时,与标准姿势相比,会产生 1.5%FS±1digit以下的流量变化. 0.5[%FS/0.1MPa]*0.3[MPa] = 1.5[%FS] ? 水平配管安装 ? 从本机入口侧配管看过去显示部朝左[姿势 3] 使用压力范围 流量范围 瞬时流量显示变化量

0 ~ 1MPa FS 流量的

5 ~ 100% - 0.5%FS/0.1MPa±1digit 以下 - 0.07 ~ 0MPa FS 流量的

5 ~ 100% - 0.5%FS/0.01MPa±1digit 以下 例.水平配管安装?从本机入口侧配管看过去显示部朝左安装的 场合,当压力为0.3MPa时,与标准姿势相比,会产生 -1.5%FS±1digit以下的流量变化. - 0.5[%FS/0.1MPa]*0.3[MPa] =- 1.5[%FS] ? 水平配管安装 ? 显示部朝下、垂直配管安装[姿势 4,5] 与标准安装姿势相比,没有特性的变化.但水平配管安装 ? 显 示部朝下的场合,当测量流体中含水分、油雾、灰尘时,会 附着在传感器上,使测量精度变差. z 过滤器 ? 可能会有异物进入测定流体的场合,请务必在本机上游侧设 置具有 1μm 以上异物除去能力的过滤器、过滤网、除雾装 置等设备. z 规格精度与直管部 ? 连接异径配管、阀、过滤器等的场合 请设置下表所示的直管长度.*1 下表未列的机器安装在本机上下游时,对直管段长度的要求 请向本公司询问. 不只对正向流体测量,同时对逆流也测量的场合,本机后面 的配管也需要设置与本机前面的配管相同长度的直管段. 配管、连接机器 连接位置 与本机间的直管段 本机规格范围 ±3%FS 以内 精度 ±5%FS 以内 MFF25S 过滤器 *3 [MCF

0080、 MCF0150/

0151、 MCF0250 用]本机前 10D 不要 MFF25L 过滤器 *3 [MCF

0400、MCF0500 用]本机前 20D 不要 口径大

1 号的配管 [ 用缩小管连接 ] *4 *5 MCF0080 3/8B → 1/4B MCF0150/0151 3/4B → 1/2B MCF0250

1 1/4B → 1B MCF0400 2B →

1 1/2B 本机前 5D 不要 本机后 不要 不要 口径大

1 号的配管 [ 用缩小管连接 ] *4 *5 MCF0500

2 1/2B → 2B 本机前 10D 5D 本机后 5D 5D 口径小

1 号的配管 [ 用扩大管连接 ] *4 *6 MCF0080 1/8B → 1/4B MCF0150/0151 3/8B → 1/2B MCF0250 3/4B → 1B MCF0400

1 1/4B →

1 1/2B 本机前 20D 5D 本机后 不要 不要 口径小

1 号的配管 [ 用扩大管连接 ] *4 *6 MCF0500

1 1/2B → 2B 本机前 25D 10D 本机后 5D 5D 单一弯头 *7 本机前 10D 不要 本机后 不要 不要 二重弯头 *7 本机前 10D 10D 本机后 不要 不要 球阀 ( 全球型全开 ) *8 本机前 不........