PDF《Schedule) Order 2018》

第1条?? Section

1 Dangerous Goods (Consignment by Air) (Safety) Regulations (Amendment of Schedule) Order

2018 《2018 年危险品 ( 航空托运 ) ( 安全 ) 规例 ( 修订附表 ) 令》

2018 年第

19 号法律公告 B318 L.

N.

19 of

2018 B319

2018 年第

19 号法律公告 《2018 年危险品 ( 航空托运 ) ( 安全 ) 规例 ( 修订附表 ) 令》 ( 由民航处处长根 《危险品 ( 航空托运 ) ( 安全 ) 规例》 ( 第384 章, 附属法例 A) 第9条作出 ) 1. 生效日期 本命令自

2018 年3月31 日起实施. 2. 修订 《危险品 ( 航空托运 ) ( 安全 ) 规例》 《危险品 ( 航空托运 ) ( 安全 ) 规例》 ( 第384 章,附属法例 A) 现予修订,修订方式列於第

3 条. 3. 修订附表 附表,第1部―― 废除 "2015C2016" 代以 "2017C2018". 民航处处长 李天柱

2018 年1月23 日L.N.

19 of

2018 Dangerous Goods (Consignment by Air) (Safety) Regulations (Amendment of Schedule) Order

2018 (Made by the Director-General of Civil Aviation under regulation

9 of the Dangerous Goods (Consignment by Air) (Safety) Regulations (Cap.

384 sub. leg. A)) 1. Commencement This Order comes into operation on

31 March 2018. 2. Dangerous Goods (Consignment by Air) (Safety) Regulations amended The Dangerous Goods (Consignment by Air) (Safety) Regulations (Cap.

384 sub. leg. A) are amended as set out in section 3. 3. Schedule amended The Schedule, Part 1― Repeal "2015C2016" Substitute "2017C2018". Simon LI Director-General of Civil Aviation

23 January

2018 Dangerous Goods (Consignment by Air) (Safety) Regulations (Amendment of Schedule) Order

2018 《2018 年危险品 ( 航空托运 ) ( 安全 ) 规例 ( 修订附表 ) 令》

2018 年第

19 号法律公告 B320 L.N.

19 of

2018 B321 注释 第1段Explanatory Note Paragraph

1 Explanatory Note This Order amends the Schedule to the Dangerous Goods (Consignment by Air) (Safety) Regulations (Cap.

384 sub. leg. A) to give effect to the 2017C2018 edition of the Technical Instructions for the Safe Transport of Dangerous Goods by Air approved and published by decision of the Council of the International Civil Aviation Organization. 注释 本命令修订 《危险品 ( 航空托运 ) ( 安全 ) 规例》 ( 第384 章, 附属法例 A) 的附表,以实施按照国际民航组织理事会所作 的决定而批准和发布的 2017C2018 年版 《危险品安全空运技 术指令》 .