PDF《公务酬酢》

专责委员会(4)(TI)文件编号:ICAC3(C) 机密 公务酬酢 廉政公署向政府帐目委员会提供 与汤显明先生任职廉政专员期间的公务酬酢有关的资料 目录 (截至2013年11月22日的情况) 说明 审计署署长报告

1 第3.

22段提述出席在2011年12月6日举 行的晚宴的人士的姓名与职衔 附件1 显示社区关系处(下称 社关处 )在2003-04至2012-13年度 分别记入下述帐目的公务酬酢开支的两个列表:酬酢拨款 帐目(表1)及宣传费用帐目(表2) 附件2 在附件2所载两个列表中未列入午宴/晚宴开支的食物/ 酒品/甜品费用的项目详情 附件3 社关处在2003-04至2012-13年度的酒品存货 附件4 社关处将公务酬酢的开支列作酬酢开支或宣传开支的准则 附件5 在2006-07至2012-13年度公务酬酢(共用服务)拨款的开支 附件6 附件2表2第57及58项酬酢开支的性质 附件7 行政总部截至2012年7月1日的酒品存货 附件8 行政总部在2003-04年度至2012-13年度的酒品存货 附件9 在2011年12月6日举行而把甜品开支列为另一开支项目的 晚宴详情 附件10 在2006-07至2012-13年度与社关处活动有关,并记入公 务酬酢(共用服务)拨款帐目的公务酬酢开支详情 附件11 廉政公署就下述事宜提供的回覆:在2003-04至2012-13 年度,执行处和防止贪污处有否贮存餐酒和烈酒 附件12 附件3第

6、7及9项所述的晚宴的开瓶费详情 附件13 出席附件11第45项所述晚宴的人士的姓名及职衔 附件14 廉政公署就下述事宜提供的回覆:汤显明先生携同其个人 宾客出席的官方午宴及晚宴次数 附件15 说明 附件16 廉政公署就下述事宜提供的回覆:汤显明先生有否向廉政 公署退还其个人宾客的午宴及晚宴开支 在2003-04至2012-13年度分别由汤显明先生、执行处、 防止贪污处和社关处作东道主为中央人民政府驻香港特别 行政区联络办公室和总领事举行的官式午宴及晚宴详情 附件17 在2008年年中开始使用的廉政公署表格第569号的背景和 理,以及汤显明先生在修改该表格方面的参与情况 附件18 廉政公署就下述事宜提供的回覆:廉政公署表格第569号 是否强制使用及仍然有效 附件19 修订《廉政公署常规》,列明人均开支应包括 食物、饮 品的支出和小费 的日期,以及汤显明先生於2009年7月 的休假期 附件20 附件2表2中把餐酒/烈酒费用计算在内后开支超出上限 的宴会详情 附件21 列明为何《独立检讨委员会报告》2第3.7(b) 段提述於2007年9月19日举行的晚宴的开支并没有包含买酒费用的 时序 附件22 附件23 社关处就公务酬酢向前廉政专员申请批准时所拟备的录事 样本 社关处停用廉政公署表格第569号的原因 附件24 就《独立检讨委员会报告》2 第3.7(a)及(b)段提述超出开 支上限的两次晚宴给予的批准 附件25 附件26 廉政公署就下述事宜提供的回覆:在汤显明先生出任廉政 专员之前,曾否发生与《独立检讨委员会报告》2 第3.22 段所述事件类似的事件 附件27 被指派采购由社关处贮存的茅台的廉政公署职员的职级及 职衔,以及采购茅台的时间 附件28 社关处和行政总部於汤显明先生在任期间采购餐酒和烈酒 供不同酬酢场合之用的开支 -

2 - -

3 - 说明 廉政公署就下述事宜提供的回覆:社关处和行政总部於汤 显明先生在任期间采购餐酒和烈酒的开支记入哪个拨款帐 目,以及该等餐酒和烈酒是否按照汤先生的指示采购及/ 或在汤先生出席的公务酬酢中享用 附件29 廉政公署就下述事宜提供的回覆:记入社关处酬酢拨款帐 目而没有把酒品费用纳入总开支的宴会是否只在汤先生的 任期内发生 附件30 此目录由立法会秘书处拟备

1 审计署署长第六十号报告书第7章 倡廉教育和争取公众支持肃贪倡廉

2 《廉政公署公务酬酢、馈赠及外访规管制度和程序独立检讨委员会报告》 机密附件1(q)项:如审计报告第3.22 段所示,在二零一一年十二月六日及八日举行的晚餐上出席人士的姓名与职衔.6.12.2011 晚宴出席者姓名及职位名称 廉署职员 姓名 职位名称 1. 汤显明 廉政专员 2. 谢万诚 防止贪污处处长 3. 穆斐文 社区关系处处长 4. 何渭枝 社区关系处助理处长/一5. 伍国明 社区关系处助理处长/二6. 廖莉莉 防止贪污处助理处长/一7. 丘树春 社区关系处助理处长/特别职务 8. 蔡树强 执行处助理处长/二9. 李程宝娴 香港内地联络组首席联络主任 10. 唐淑贤 香港内地联络组总联络主任 11. 锺云汉 策略研究组高级参事/研究二 页1/8机密页2/8嘉宾 姓名 职位名称 12. Dr Eduardo Vetere Vice President, IAACA Former Director of Division for Treaty Affairs, UNODC 13. Mrs Mary Ann Vetere Dr Vetere 太太 14. Mr Dimitri Vlassis Chief, Corruption &

Economic Crime Branch, Division for Treaty Affairs, UNODC 15. Dato'

Sri Abu Kassim bin Mohamed Chief Commissioner, Malaysian Anti-Corruption Commission, Malaysia 16. Mr Oleksandr Shynalskyi President, The Ukrainian Association of Prosecutors, Ukraine 17. Mr Richard Alderman Director, The Serious Fraud Office, UK 18. Mr Chronox Manek Chief Ombudsman, Ombudsman Commission, Papua New Guinea 19. Justice Anthony Fernando Judge, Court of Appeal, Seychelles 20. Ms Eunice CHU Deputy Director, Planning, Policy &

Corporate Relations, Corrupt Practices Investigation Bureau, Singapore 21. Mr Hamilton Fernando Cota Cruz Special Advisor, Office of the Comptroller General of Brazil 22. Mr Paul Lachal Roberts Advisor to the Director-General, European Anti-Fraud Office, OLAF 23. Mr Martin Kreutner Chair, International Transition Team, International Anti-Corruption Academy 24. Mr Stephen Pallaras QC Director of Public Prosecutions, South Australia, Australia 机密8.12.2011 晚宴获邀出席者姓名及职位名称 廉署职员 姓名 职位名称 1. 汤显明 廉政专员 2. 李铭泽 执行处首长 3. 谢万诚 防止贪污处处长 4. 穆斐文 社区关系处处长 5. 黄世照 执行处处长/政府部门 6. 李宝兰 执行处处长/私营机构 7. 苏永强 执行处助理处长/一8. 蔡树强 执行处助理处长/二9. 林健明 执行处助理处长/三10. 苏炳雄 执行处助理处长/四11. 何渭枝 社区关系处助理处长/一12. 伍国明 社区关系处助理处长/二13. 丘树春 社区关系处助理处长/特别职务 14. 廖莉莉 防止贪污处助理处长/一15. 莫华海 防止贪污处助理处长/二16. 黄卓惠娟 助理处长/行政 17. 邓淑妮 总法证会计师 18. 高龙 高级首席调查主任 19. Mr Gerry Osborn 廉政建设研究中心总参事 20. 李程宝娴 香港内地联络组首席联络主任 页3/8机密嘉宾 姓名 职位名称 21. Dr Eduardo Vetere Vice President, IAACA Former Director of Division for Treaty Affairs, UNODC 22. Mrs Mary Ann Vetere Dr Vetere 太太 23. Mr Dimitri Vlassis Chief, Corruption &

Economic Crime Branch, Division for Treaty Affairs, UNODC 24. Mr Giovanni Kessler Director General, European Anti-Fraud Office (OLAF) 25. Mr Bruno Kessler OLAF 嘉宾 (Mr Kessler 儿子) 26. Mr Abdesselam Aboudrar Chairman, Central Authority for Corruption Prevention (IPCP), Morocco 27. Mr Stephen Pallaras QC Director of Public Prosecutions, South Australia, Australia 28. Mr Martin Kreutner Chair, International Transition Team, International Anti-Corruption Academy 29. Mr Paul Lachal Roberts Advisor to the Director-General, European Anti-Fraud Office, OLAF 30. Dato'

Sri Abu Kassim bin Mohamed Chief Commissioner, Malaysian Anti-Corruption Commission, Malaysia 31. Mr Oleksandr Shynalskyi President, The Ukrainian Association of Prosecutors, Ukraine 32. Mr Vasiliy Chernikov Vice-President, The Ukrainian Association of Prosecutors, Ukraine 33. Mr Richard Alderman Director, The Serious Fraud Office, UK 34. Dr Nikos Passas Professor, School of Criminology and Criminal Justice, Northeastern University, USA 35. Mr Chronox Manek Chief Ombudsman, Ombudsman Commission, Papua New Guinea 36. Justice Anthony Fernando Judge, Court of Appeal, Seychelles 37. Ms Eunice Chu Deputy Director, Planning, Policy &

Corporate Relations, Corrupt Practices Investigation Bureau, Singapore 38. Mr Lau Yong Hin Senior Manager (Corporate Relations), Corrupt Practices Investigation Bureau, Singapore 页4/8机密姓名 职位名称 39. Ms Tan Chai Ying Manager, Corrupt Practices Investigation Bureau, Singapore 40. Ms Tan Wei Choo Head (People Management), Corrupt Practices Investigation Bureau, Singapore 41. Mr Hamilton Fernando Cota Cruz Special Advisor, Office of the Comptroller General of Brazil 42. Mr Donald Steel Former Chief Communications Adviser, British Broadcasting Corporation Associate Director, Johnston Associates Aviation Public Relations, and Kenyon International 43. Mr Bob Pickard President and Chief Executive Officer, Burson-Marsteller Asia Pacific 44. Mr Anis Yusal Yusoff Member of Consultation and Corruption Prevention Panel, Malaysian Anti Corruption Commission 45. Ms Kitty Lun Chairman / Chief Executive Officer, Lowe China 46. Mrs Nagwa Mohamed El Sadek Mahdy Vice-President, Administrative Prosecution Authority, Egypt / Counselor, Egyptian Parliament Committee of Constitutional and Legislative Affairs 47. Mr Mohamed Moustafa Mohamed El Naem Member, Egyptian Parliament Committee of Constitutional and Legislative Affairs 48. Prof Gerard Prendergast Professor and Head of Department of Marketing, School of Business, Hong Kong Baptist University 49. Dr Katerina Tsetsura Associate Professor of Strategic Commission and Public Relations, Gaylord College of Journalism and Mass Communication, University of Oklahoma, USA 50. Dr Gregor Halff Associate Professor of Corporate Communications (Practice), Singapore Management University 51. Dr Hu Zhengrong Vice President, Communication University of China 52. Ms Masako Okamura Creative Director, Dentsu Inc 53. Mr Charlie Pownall Lead Digital Strategist, Burson-Marsteller Asia Pacific, HK 54. Mr Chris Kyme Director, Kymechow Communications 姓名 职位名称 页5/8机密55. Dr Mark Michelson Senior Counsellor, APCO Worldwide 56. 廖长城 专员特别嘉宾 57. 廖长江 专员特别嘉宾 58. Mr Yuji Kumamaru 专员特别嘉宾 (在香港日本国总领事馆总领 事) 59. 曹建明 最高人民检察院检察长、国际反贪局联合会 主席 60. 陈旭 上海市人民检察院检察长 61. 国家森 山东省人民检察院检察长 62. 郑红 广东省人民检察院检察长 63. 宋寒松 最高人民检察院职务犯罪预防厅厅长 64. 郭兴旺 最高人民检察院国际合作局局长 65. 董桂文 最高人民检察院检察长办公室副主任 66. 曹正伟 曹检察长警卫 67. 叶峰 最高人民检察院死刑覆核检察工作办公室主 任、国际反贪局联合会秘书长 68. 赵志刚 最高人民检察院影视中心副主任、正义网执 行总裁 69. 胡尹芦 最高人民检察院政治部副主任 70. 李雪慧 检察日报社社长、党委书记 71. 高云涛 最高人民检察院职务犯罪预防厅副厅长 72. 李新 最高人民检察院国际合作局副局长 73. 欧名宇 广东省人民检察院副检察长 74. 郭明聪 最高人民检察院国际合作局司法协助处处长 75. 姚燕 最高人民检察院职务犯罪预防厅处级检察员 76. 姜勇 最高人民检察院职务犯罪预防厅干部 77. 陈景平 最高人民检察院影视中心总策划 78. 陈伟图 广东省人民检察院司法协助处科长 79. 陈婉婷 深圳市人民检察院 80. 何超明 澳门特别行政区检察院检察长 81. 杜慧芳 澳门特别行政区检察院检察官 姓名 职位名称 页6/8机密82. Ms Wang Xia 澳门特别行政区检察院法律专家 83. Ms Chan Hio Wai 澳门特别行政区检察院职能主管 84. Mr Chan Chon Pan 澳门特别行政区检察院职能主管 85. Mr Leong Kin In 澳门特别行政区检察院助理技术员 86. 冯文庄 澳门特别行政区廉政公署廉政专员 87. 黄智豪 澳门特别行政区廉政公署宣传教育处处长 88. 邝雪莹 澳门特别行政区廉政公署公关主任 89. 何紫珊 澳门特别行政区廉政公署公关主任 90. Ms Lucinda Gageiro 澳门特别行政区廉政公署公关主任 91. Babara Sakaraia Media &

Public Relations Officer, Ombudsman Commission of Papau New Guinea 92. Joyceline Wasas Publications Officer, Ombudsman Co................