PDF《LOW-CARBON MANUFACTURING》

低碳制造计划报告2016 LOW-CARBON MANUFACTURING PROGRAMME (LCMP) REPORT

2016 低碳制造计划乃世界自然基金会的项目, 旨在减少制造业的碳排放 A WWF initiative to reduce carbon emissions in manufacturing HONGKONG WWF-

2 白金 PLATINUM Regent Garment Factory Ltd.

Regent Garment Factory Ltd. 华宏达精密五金制造 (深圳) 有限公司 Spintec Precision (Shenzhen) Ltd. 超捷织造 (深圳) 有限公司 Super Performance Textile (Shenzhen) Co., Ltd. 中山益达服装有限公司 Zhong Shan Yida Apparel Ltd. 黄金 GOLD 大鑫灯饰 (惠州) 有限公司 Dayssan Lighting Industrial Ltd. 珠海市骏威制衣有限公司 Jun Wei Apparel Co., Ltd. K+K Fashion Company Limited K+K Fashion Company Limited Maxturn Apparel Company Limited Maxturn Apparel Company Limited 宁波禾隆新材料有限公司 Ningbo Helong New Material Co., Ltd. 宁波凯耀电器制造有限公司 Ningbo Klite Electric Manufacture Co., Ltd. 中山市广业五金电器制造有限公司 Zhong Shan Guang Ye Hardware and Electric Production Co., Ltd. 纯银 SILVER 佛山市亮雅建材有限公司 Foshan Longart Building Decoration Materials Co., Ltd. 广东奥特龙电器制造有限公司 Guangdong Atlan Electronic Appliance Manufacture Co., Ltd. 2016年取得低碳制造计划标签的公司 COMPANIES ATTAINING LCMP LABELS IN

2016 白金 PLATINUM 黄金 GOLD 纯银 SILVER 获认证 CERTIFIED

20 40

60 80 世界自然基金会香港分会的低碳制造计划 (LCMP) ,旨在减少厂 房的碳排放量,并鼓励企业提高供应链碳排放的透明度,及找出资 源运用效率不足的地方. WWF-Hong Kong'

s Low Carbon Manufacturing Programme (LCMP) aims to reduce carbon emissions generated by manufacturing facilities. The LCMP also encourages companies to increase the transparency of supply chain carbon emissions and uncover inefficiencies in overall resource use. 建立盟友,携手应对气候变化 DEVELOPING ALLIES TO HELP FIGHT CLIMATE CHANGE 低碳制造计划自学教育平台 THE LCMP SELF-LEARNING EDUCATIONAL PLATFORM 不管哪个行业或产品,品牌公司的碳排放只占整个供应链的 14% (当中不包括消费者使用或弃置产品所引起的碳排放)

1 . 品牌公司正在与供应商进行更多的联系,了解气候变化对他 们带来的影响,并提高碳排放的透明度,务求把气候变化相 关的业务风险减到最低.过去几年,低碳制造计划一直保 持与品牌合作,协助他们的供应商制定减排方案及减少碳排 放.巴黎协定於2016年11月4日生效,品牌及其供应商将进一 步加强应对气候变化的工作,齐心协力建构具气候弹性的供 应链. 一般公司对於「什麽是碳排放?什麽是碳强度t碳排放来源是 什麽?」及有关减排的问题可能不太了解.即使公司获得减 排资讯,但如何实践并最终达至减排仍须掌握各方面的市场 技术及方案.有见及此,低碳制造计划设计了一个关於减排 的简易自学平台,内容包括工厂的最佳守则、常见的温室气 体排放源、低碳制造计划工具的使用方法、市场减排资讯及 碳排放的相关信息等等. 如欲了解低碳制造计划自学教育平台详情, 请参阅:https://apps.wwf.org.hk/lcmp/hk Across all industries, a brand'

s own emissions average only 14% of its supply chain emissions prior to consumer'

s use and disposal of products1 . Companies are increasingly engaging with their suppliers to understand the impact of climate change and to improve transparency of carbon emissions, with the aim of minimizing climate-related business risks. Over the past few years, the LCMP has helped many brands and their suppliers to implement low-carbon energy saving measures and reduce carbon emissions. With the Paris Agreement going into effect on

4 November 2016, brands and their suppliers are expected to increase mitigation and adaptation efforts, so they can collectively build a climate resilient supply chain. Companies may still be unaware of their carbon footprint, carbon intensity, sources of carbon emissions and other related carbon- reduction issues. Even though many companies receive information about carbon reduction measures, they still face difficulties achieving significant reductions in carbon emissions due to a lack of skills in mastering market technologies and solutions. In view of this, the LCMP has designed a simple self-learning platform on carbon reduction where companies can read about factories'

best practices, common GHG emissions sources, guidelines for using the LCMP tools, updates on market trends and other climate-related information. For more information about the LCMP Self-Learning Educational Platform, please visit: https://apps.wwf.org.hk/lcmp/en 低碳制造计划目标 LOW CARBON MANUFACTURING PROGRAMME (LCMP) OBJECTIVES 撰文 Contributor: 何美娟 Karen Ho 关逸明 Yat-ming Kwan ?世界自然基金会香港分会:本会保留所有版权 ?WWF-Hong Kong. All rights reserved. 低碳制造计划与品牌活动回顾 REVIEW ON LCMP ACTIVITIES WITH BRANDS AND THEIR SUPPLIERS: 1. Matthews, H.S., Hendrickson, C.T., Weber, C.L. 2008. The importance of carbon footprint estimation boundaries. Environmental Science and Technology 42, 5839-5842

2010 2011

2012 2014

2015 2012-2015 香港利惠有限公司 LEVI STRAUSS (HONG KONG) LIMITED 利惠供应商工作坊 Levi'

s supplier workshops ・ 温室气体排放计算 Greenhouse gas accounting ・ 能源效益最佳守则 Energy efficiency best practices ・ 参与低碳制造计划供应商碳排放表现及分析 Performance review and analysis on carbon emissions of suppliers participating in the LCMP 惠普亚太区 (香港) 有限公司 HEWLETT-PACKARD AP (HONG KONG) LIMITED 惠普及世界自然基金会合办能源效益 ― 低碳制造计划供应商工作坊 HP &

WWF Energy Efficiency Partnership C LCMP supplier workshop 翠丰亚洲有限公司 KINGFISHER ASIA LIMITED ・ 翠丰供应商........