PDF《Public Bus Services Ordinance》

?? ?? 立法会决议

2013 年第

41 号法律公告 B602 ?? ? Resolution of the Legislative Council L.

N.

41 of

2013 B603

2013 年第

41 号法律公告 《公共巴士服务条例》 立法会决议 立法会於

2013 年3月20 日根 《公共巴士服务条例》 ( 第230 章)第5(3)(b) 条提出和通过的决议. 议决於

2012 年4月24 日根 《公共巴士服务条例》 ( 第230 章)第5条批予新世界第一巴士服务有限公司(New World First Bus Services Limited),并刊登於宪报的

2012 年第

3180 号政府公告的专营权,在其 整段有效期内不受该条例第

27、

28、29 及31 条的规限. 立法会秘书 陈维安

2013 年3月20 日L.N.

41 of

2013 Public Bus Services Ordinance Resolution of the Legislative Council Resolution made and passed by the Legislative Council under section 5(3)(b) of the Public Bus Services Ordinance (Cap. 230) on

20 March 2013. Resolved that the franchise granted on

24 April

2012 under section

5 of the Public Bus Services Ordinance (Cap. 230) to New World First Bus Services Limited (新世界第一巴士服务有限公司) and published in the Gazette as G.N.

3180 of

2012 is not subject to sections 27, 28,

29 and

31 of that Ordinance for the entire period of the franchise. Kenneth CHEN Wei-on Clerk to the Legislative Council

20 March

2013 立法会决议

2013 年第

41 号法律公告 B604 注释 第1段Resolution of the Legislative Council L.N.

41 of

2013 B605 Explanatory Note Paragraph

1 Explanatory Note 1. On

24 April 2012, New World First Bus Services Limited (新世 界第一巴士服务有限公司) was granted a franchise under the Public Bus Services Ordinance (Cap. 230) by the Chief Executive in Council to operate a public bus service on certain specified routes. This Resolution excludes certain provisions relating to the profit control scheme under the Ordinance from applying to the franchise. 注释 1. 行政长官会同行政会议在

2012 年4月24 日根 《公共巴士服务 条例》 ( 第230 章)向新世界第一巴士服务有限公司 (New World First Bus Services Limited) 批予专营权,在若干指明路Q经营公 共巴士服务.本决议规定,某些关於该条例下的利润管制计划的 条文,不适用於该专营权.