PDF《中芯国际集成电路制造有限公司*》

-

1 - 香港交?及结算所有限公司及香港?合交?所有限公司对本公告的内容概?负责,对其准确性或完整性亦?发 表任何声明,并明确表示,概?对因本档全部或任何部份内容而产生或因倚赖该等内容而引致的任何损失承担 任何责任.

SEMICONDUCTOR MANUFACTURING INTERNATIONAL CORPORATION 中芯国际集成电路制造有限公司中芯国际集成电路制造有限公司中芯国际集成电路制造有限公司中芯国际集成电路制造有限公司****(於开曼群岛注册成立之有限公司) (股份代号 股份代号 股份代号 股份代号: : : :0981) 中芯国际截至中芯国际截至中芯国际截至中芯国际截至二零一二零一二零一二零一五五五五年年年年九九九九月三十日月三十日月三十日月三十日止三止三止三止三个月个月个月个月未经审核未经审核未经审核未经审核业绩公布业绩公布业绩公布业绩公布二零一五年第三季的销售额为创新高的伍亿陆仟玖佰玖拾万美元,较二零一 五年第二季的伍亿肆仟陆佰陆拾万美元季度增加 4.3%,较二零一四年第三季 的伍亿贰仟壹佰陆拾万美元年度增加 9.2%. 二零一五年第三季的毛利为创新高的壹亿捌仟贰佰肆拾万美元,较二零一五 年第二季的壹亿柒仟陆佰肆拾万美元季度增加 3.4%,较二零一四年第三季的 壹亿参仟肆佰玖拾万美元年度增加 35.1% 二零一五年第三季毛利率为 32.0%,相比二零一五年第二季为 32.3%,及二 零一四年第三季为 25.9%. 二零一五年第三季中芯国际应占利润为捌仟贰佰陆拾万美元,相比二零一五 年第二季为柒仟陆佰柒拾万美元及二零一四年第三季为肆仟柒佰伍拾万美 元.不包含二零一零年第二季来自股权及认购权授予协定的收益,二零一五 年第三季中芯国际应占利润为历史新高. 以下本公司及其附属公司(「本集团」)於二零一五年十一月十日就截至二零一五年九月三 十日止三个月的未经审核业绩公布全文. 所有货币以美元列账,除非特别指明. 本合并财务资讯系依国际财务报告准则编制. 中国上海

2015 年11 月10 日-国际主要半导体代工制造商中芯国际集成电路制造有 限公司(纽约交易所:SMI;

香港联交所:981)(「中芯」 、 「本公司」或「我们」)於今日公布 截至二零一五年九月三十日止三个月的综合经营业绩. -

2 - 二零一 二零一 二零一 二零一五 五五五年第 年第 年第 年第四 四四四季指引 季指引 季指引 季指引 以下声明前瞻性陈述,此陈述基於目前的期望并涵盖风险和不确定性,部分已於之后的安 全港声明中阐明.本公司预期: 季度收入增加 3%至6%. 毛利率介於 28%至30%的围内. 非公认准则的经营开支为扣除雇员花红计提数 、 政府支持的资金以及出售生活园区资产收 益影响后,将介於

1 亿4仟2佰万美元至

1 亿4仟7佰万美元之间. 非控制权益将介於正

3 仟3佰万美元至正

3 仟6佰万美元之间(非控制权益承担的损失). 首席执行官兼执行董事邱慈云博士评论说: 中芯在第三季度再次刷新了收入和利润新高. 我们的产能利用率没有受到行业调整的影响,依然保持在高位,因而我们的第四季指引是继 续成长.我们成功地推进产品及客户多样化,在面对季节性疲软的市场趋势时,展现了韧性. 在今年第三季度

28 纳米已经开始录入小量的收入贡献.我们继续扩展差异化产品线,我很 高兴地宣布我们的

95 ULL SPOCULL 技术(全称:SMIC Poly Contact for Ultra Low Leakage,中芯多晶硅导体超低漏电技术) ;

相比较传统的 0.13LL 技术,这种

8 英夹酒 造技术可以使逻辑芯片集成度上升一倍,使SRAM(静态随机存取存储器)芯片集成度上升两 倍.我们相信这种新技术将非常适用於超低功耗单片机,高性能模拟、射频电路,和其它物 联网相关的应用. 我很高兴地宣布,除了标普的投资评级外,我们首次获得了穆迪的投资评级.而且我们在国 内从中诚信国际信用评级公司这家中国信用评级机构获得了 3A 评级.这些都意味著大家对 中芯可信的、进步的、健康的财务状况的认同.

2015 年迄今为止我们表现强劲,收入、利润和产能利用率都是历史最好.我们预计第四季度 持续成长,意味著

2015 年四个季度连续增长.根颐堑乃募径戎敢,我们

2015 年收入预 计年增长超过 10%. -

3 - 电话会议 电话会议 电话会议 电话会议/ / / /网上业绩公布详情 网上业绩公布详情 网上业绩公布详情 网上业绩公布详情 日期:二零一五年十一月十一日 时间:上海时间上午八时三十分 拨号及登入密码: 中国 +86 400-620-8038 (密码:SMIC) 香港 +852 3018-6771 (密码:SMIC) 台湾 +886 2-2650-7825 (密码:SMIC) 美国 +1 845-675-0437 (密码:SMIC) 二零一五年第三季业绩公布网上直播可於以下网址收:http://www.smics.com/eng/investors/ir_presentations.php,或http://edge.media-server.com/m/p/m8ujveyy. 该直播的录音版本,连同本新闻稿的电子档,都在本新闻稿发布后

12 个月内刊登於 SMIC 的网站上. 关於中芯国际 关於中芯国际 关於中芯国际 关於中芯国际 中芯国际集成电路制造有限公司 ( 中芯国际 ,纽交所代号:SMI,港交所股份代号:981) , 是世界领先的积体电路晶圆代工企业之一,也是中国内地规模最大、技术最先进的积体电路 晶圆代工企业.中芯国际向全球客户提供 0.35 微米到

28 纳米晶圆代工与技术服务.中芯国 际总部位於上海,在上海建有一座 300mm 晶圆厂和一座 200mm 超大规模晶圆厂;

在北京 建有一座 300mm 超大规模晶圆厂,一座控股的 300mm 先进制程晶圆厂正在开发中;

在天 津和深圳各建有一座 200mm 晶圆厂.中芯国际还在美国、欧洲、日本和台湾地区设立行销 办事处、提供客户服务,同时在香港设立了代表处. 详细资讯请参考中芯国际网站 www.smics.com. 安全港声明 安全港声明 安全港声明 安全港声明 (根1995 私人有价证券诉讼改革法案) 本次新闻发布可能载有(除历史资料外)依1995 美国私人有价证券诉讼改革法案的 安全 港 条文所界定的「前瞻性陈述」 .该等前瞻性陈述,包括 二零一五年第四季指引 、 资本开 支概要 和包含在首席执行官引言里的叙述,关於我们第四季的指引,乃根行径晕蠢词录 的现行假设、期望及预测而作出.中芯使用「相信」 、 「预期」 、 「打算」 、 「估计」 、 「期望」 、 「预测」 、 「目标」或类似的用语来标识前瞻性陈述,尽管并非所有前瞻性声明都包含这些用语. 这些前瞻性陈述涉及可能导致中芯国际实际表现、财务状况和经营业绩与这些前瞻性陈述所 -

4 - 表明的意见产生重大差异的已知和未知风险、不确定性因素和其他因素,以及其他可能导致 中芯实际业绩、财政状况或经营结果与前瞻性陈述所载资料存在重大差异的因素,其中包括 半导体行业的景气循环、对我们产品的需求改变、市场竞争、对少数客户的依赖、未决诉讼 的颁令或判决、半导体行业高强度的智识产权诉讼、终端市场的财务稳定、综合经济情况和 货币汇率浮动等相关风险. 投资者应考虑中芯呈交予美国证券交易委员会(「证交会」)的文档资料,包括其於二零一五 年四月二十八日以 20-F 表格形式呈交给证交会的年报,特别是在「合并财务报表」部分, 且中芯不时向证交会(包括以 6-K 表格形式),或香港交易所(「港交所」)呈交的其他文件. 其他未知或不可预测的因素也可能对中芯的未来结果,业绩或成就产生重大不利影响.鉴於 这些风险,不确定性,假设及因素,本次新闻发布中讨论的前瞻性事件可能不会发生.请阁 下审慎不要过分依赖这些前瞻性陈述,因其只於声明当日有效,如果没有标明陈述的日期, 就截至本新闻发布之日.除法律有所规定以外,中芯概不负责因为新资料、未来事件或其他 原因引起的任何情况,亦不拟更新任何前瞻性陈述. 关於非一般公认会计准则 关於非一般公认会计准则 关於非一般公认会计准则 关於非一般公认会计准则( 非公认准则 非公认准则 非公认准则 非公认准则 )的财务计量 的财务计量 的财务计量 的财务计量 为补充中芯国际遵照国际财务报告准则表达的合并财务结果,中芯国际在此份新闻稿里使用 了非公认准则的营运开支(其调整为不含雇员花红计提数、政府支持的资金以及出售生活园区 资产收益影响数的全部营运开支),亦包含二零一五年第四季财务指引里的非公认准则的营运 开支.非公认准则的财务计量表达,并不意味著可以仅考虑非公认准则的财务计量,或认为 其可替代遵照国际财务报告准则编制及表达的财务资讯. 中芯国际相信使用这些非公认准则的财务计量,有助於投资者及管理层比较中芯国际过去的 业绩,本集团管理层规律地使用这些非公认准则财务计量去了解、管理和评估本集团的业务 以及去制定财务和营运方面的决策. 后附的表格在每项非公认准则的财务计量及直接可比的公认准则财务计量之间的调节,有更 多的资讯.指引里的非公认准则计量及公认准则计量之间的调节,在未来的基础上并不可行. -

5 - 二零一 二零一 二零一 二零一五 五五五年第 年第 年第 年第三 三三三季经营业绩概要 季经营业绩概要 季经营业绩概要 季经营业绩概要: 以千美元单位(每股盈利和百分比除外) 二零一 二零一 二零一 二零一五 五五五年 年年年第第第第三 三三三季度 季度 季度 季度 二零一 二零一 二零一 二零一五 五五五年 年年年第第第第二 二二二季度 季度 季度 季度 季度比较 季度比较 季度比较 季度比较 二零一 二零一 二零一 二零一四 四四四年 年年年第第第第三 三三三季度 季度 季度 季度 年度比较 年度比较 年度比较 年度比较 收入 569,854 546,615 4.3% 521,646 9.2% 销售成本 (387,503) (370,210) 4.7% (386,704) 0.2% 毛利 182,351 176,405 3.4% 134,942 35.1% 经营开支 (108,125) (115,728) -6.6% (94,122) 14.9% 经营利润 74,226 60,677 22.3% 40,820 81.8% 其他收入(开支),净额 (3,459) 11,943 - 7,840 - 除税前利润 70,767 72,620 -2.6% 48,660 45.4% 所得税(开支)利益 (1,793) (924) 94.0%

18 - 本期 本期 本期 本期利润 利润 利润 利润 68,974 71,696 -3.8% 48,678 41.7% 其他综合收入 外币报表折算差异变动 (4,735)

397 - 1,320 - 备供出售金融资产价值变动 (23) (1,006) -97.7% - - 其他

130 - - - - 本期 本期 本期 本期综合收入总额 综合收入总额 综合收入总额 综合收入总额 64,346 71,087 -9.5% 49,998 28.7% 本期以下各方应占利润: 中芯国际 82,626 76,704 7.7% 47,520 73.9% 非控制权益 (13,652) (5,008) 172.6% 1,158 - 本期 本期 本期 本期利润 利润 利润 利润 68,974 71,696 -3.8% 48,678 41.7% 毛利率 32.0% 32.3% - 25.9% - 每股普通股股份盈利 (1) 基本 0.00 0.00 0.00 摊薄 0.00 0.00 0.00 每股美国预托股股份盈利 (2) 基本 0.10 0.10 0.07 摊薄 0.10 0.10 0.07 付运晶圆(约当

8 ) 771,201 731,730 5.4% 668,811 15.3% 产能利用率(3) 100.5% 102.1% - 91.9% - 附注: (1) 基於二零一五年第三季加权平均普通股

407 亿7仟100 万股(基本)及450 亿2仟万股(摊薄),二零一五年 第二季

371 亿9仟200 万股(基本)及415 亿7仟200 万股(摊薄),二零一四年第三季

348 亿4仟600 万股 (基本)及389 亿零

400 万股(摊薄). (2) 每股美国预托股股份代表

50 股普通股股份 (3) 产能利用率按约当产出晶圆总额除以估计季度产能计算. -

6 - 二零一五年第三季销售额由二零一五年第二季的

5 亿4仟6佰60 万元季度增加 4.3% 至5亿6仟9佰90 万元,主要由於二零一五年第三季的晶圆付运量增加所致. 二零一五年第三季的销售成本由二零一五年第二季的

3 亿7仟零

20 万元季度上升 4.7% 至3亿8仟7佰50 万元,主因与销售额增加的变动原因相同. 二零一五年第三季的毛利由二零一五年第二季的

1 亿7仟6佰40 万元季度增加 3.4% 至1亿8仟2佰40 万元. 二零一五年第三季的毛利率为 32.0%,相比二零一五年第二季为 32.3%. 二零一五年第三季的经营开支由二零一五年第二季的

1 亿1仟5佰70 万元季度减少 6.6%至1亿零

8 佰10 万元,主要原因请详下文经营开支(收入)分析. -

7 - 收入分析 收入分析 收入分析 收入分析 收入 收入 收入 收入分析 分析 分析 分析 以应用分类 以应用分类 以应用分类 以应用分类 二零一 二零一 二零一 二零一五 五五五年 年年年第第第第三 三三三季度 季度 季度 季度 二零一 二零一 二零一 二零一五 五五五年 年年年第第第第二 二二二季度 季度 ................