PDF《中国企业公民》

China Corporate Citizenship

2016 第5期总第

14 期 内容提要: z 企业公民领袖 陈一丹:互联网公益正在激发更多的善念和潜能 蒙牛翟嵋: 为保护环境企业和个人需要做力所能及的事 z 企业公民典范 z 企业社会责任实践 z 企业社会责任报告 z 企业社会责任热点 z 委员会动态 中国企业公民委员会致力于倡导企业公民社会责 任理念,促进企业、社会与环境的可持续发展 中国企业公民 简报《中国企业公民(简报)》 China Corporate Citizenship

2016 第5期总第

14 期 企业公民委员会副会长单位 (以下按拼音顺序) 宝健(中国)有限公司 北京科怡辰业投资管理有限公司 广州王老吉大健康产业有限公司 霍普金斯医药集团 蒙牛乳业(集团)股份有限公司 内蒙古金宇集团股份有限公司 软通动力信息技术(集团)有限公司 腾讯控股有限公司 香港中华煤气有限公司 雅昌文化集团 亿达中国控股有限公司 英特尔(中国)有限公司 珍奥集团股份有限公司 准印证号:京内资准字 1316――L0036 号 主办单位:中国社联企业公民委员会 《中国企业公民(简报)》编辑部 主编:张少平 副主编:祝绮纹 编辑:任东名誉会长 陈昌智 全国人大常委会副委员长 蒋正华 第十届全国人大常委会副委员长 顾秀莲 第十届全国人大常委会副委员长 会长 曹志斌 原习仲勋秘书 黑龙江省委原副秘书长 顾问(部分) 谢安山 原最高人民法院副院长、大法官 原焘原国务院外事办公室副主任 解思忠 原国务院国资委监事会主席 孙晓华 原全国工商联副主席 张凤楼 原中纪委委员、国家卫生部副部长 李振东 原建设部副部长 武春河 原经济日报社社长 杨朝飞 原环保部总工程师 黄健全 原陆航部副参谋长 任玉岭 原全国政协常委、国务院参事 地址:北京市朝阳区白家庄路甲

6 号 邮政编码:100020

电话:86-10-65080626/65088682 传真:86-10-65080626

网址:www.

chinacccc.org 电子

邮箱:[email protected] 卷首语 百年企业与社会责任 目前, 有些百年企业关于企业社会责任的很多认识, 仍然局限于把其等同为公益捐赠或 者慈善事业. 实际上二者在内涵和外延上都有较大差异, 公益捐赠或慈善事业仅仅是企业社 会责任很小的一部分. 实际上, 社会责任贯穿于企业价值链管理的整个过程. 通过扩大宣传、 加强培训等多种方式, 正确宣传贯彻企业社会责任的理念, 并使之融入到生产经营全过程之 中,必将进一步提升企业的团队执行力、社会影响力、品牌商誉力和市场竞争力. 随着企业社会责任实践的不断深入, 企业社会责任领域的实践已经从过去有形的公益慈 善、捐钱捐物向无形的更高级的理念传播转变.探寻商业利益与社会效益的融合点,在自身 业务相关领域探索社会问题的解决途径,传播先进的理念,倡导健康的生活方式,不仅仅能 够为社会带来福祉,同时也为企业创造更多的商业机会,提升品牌的整体形象.在 酒香也 怕巷子深 的现在,对于百年企业来说,这意味着需要更加不断地提高自身的产品与服务. 然而,在市场经济条件下,要求企业既要 做得好 也要 说得好 .企业社会责任作为百 年企业扩展自身影响范围的一个有效途径,无疑具有新的时代意义. 社会主义市场经济的发展,对中国百年企业的升级、转型提出了新的挑战.在这个背景 下,从 企业社会责任 切入,促进百年企业体现的中华传统文化与作为市场经济核心元素 的现代企业制度有效对接, 有利于进一步强化百年企业的文化自觉和文化自信, 按照新时代 的标准规划自己的未来之路, 深化体制和机制改革, 在密切与消费者的联系中提升自己的竞 争实力,实践加强自身影响力,扩大其品牌美誉度,使得消费者更好的了解自身的产品和服 务,在服务社会中展示自己的价值,真正实现百年老号的 凤凰涅 . 企业社会责任作为今天百年企业发展的新动力, 本质上是从更全面的视角分析百年企业 发展中的利弊.在企业社会责任建设中,百年企业应当首先对自身的利益相关方进行识别, 包括从最基本的员工这一内部利益相关方到最广泛的国家和社会这些外部利益相关方. 其次 是要将企业社会责任的理念贯穿于自身价值链形成的每一个环节, 其中最重要、 也是最基础 的,是要完善基于自身核心竞争力的价值链管理. 企业能够历经百年而不衰, 离不开长期对社会负责任的态度和行为. 一个百年企业如果 在自身发展的同时,忽略对社会应尽的责任,那么最终也会被顾客,被社会所忽略.所以, 我们必须加深认识,自觉履责,不断强化,全面创新,才能使百年企业的社会责任更加深入 推进,实现经济效益与社会效益的和谐统一,努力促进社会和谐发展. 作者:张少平 中国社会工作联合会企业公民委员会总干事 目录

1 / 百年企业与社会责任

3 / 企业公民领袖

7 / 企业公民典范 15/ 企业社会责任实践 26/ 企业社会责任报告 29/ 企业社会责任热点 34/ 委员会动态 中国企业公民(简报) China Corporate Citizenship

3 企业公民领袖 陈一丹:互联网公益正在激发更多的善念 和潜能 今年

9 月7日至

9 月9日期间,每年一 度的全民公益日―99 公益日又将启动. 届时,将有来自逾

120 家公募机构的近

4000 个不同类型的公益项目, 通过线上线下 的多元化渠道,与公众建立温暖连接.

99 公益日是由中央网信办网络社会工 作局、 国家社会组织管理局指导, 腾讯公益、 中国互联网发展基金会联合数百家公益组 织、知名企业、明星名人、爱心媒体共同发 起的一年一度全民公益活动.去年首届

99 公益日,205 万爱心网友捐款 1.279 亿元, 创下国内互联网的募捐记录. 时隔一年, 第二届

99 公益日迎来更多突 破:腾讯公益慈善基金会的配捐金额首次达 到1亿9999 万, 巨大撬动效应值得期待;

更 多公益机构和项目参与,带动公益行业的新 生态重塑;

更具技术性、创意化的公益参与 方式涌现,让 指尖公益 成为全民热潮. 腾讯主要创始人、腾讯基金会发起人兼 荣誉理事长陈一丹先生,在当天发布会现场 作了题为《互联网公益生态的创造力》的主 题致辞.他指出,互联网与公益属性的天然 契合性,使得公益生态圈具有自我进化、不 断迭代的能力.他认为中国的公益生态圈, 正迎来最好的时光,而创造力是造就这一切 的最核心力量. 腾讯主要创始人、腾讯基金会发起人兼荣誉 理事长陈一丹先生发表致辞 以下为陈一丹演讲全文: 尊敬的各位嘉宾、各位同仁: 大家好!很高兴再次相聚在

9 月.诞生 于去年的

99 公益日 仍历历在目,三天之 内吸引

205 万爱心网友捐款 1.27 亿元, 创下 国内互联网公益募款新纪录.我们一起见证 了互联网公益的历史里程碑,更是创造出一 个属于全体网民的公益节日.

99 公益日是全国网友的爱心与善意一 次集中释放,公益的力量,我们深深感谢网 友的付出,同时更感到重重的托付. 公益慈善是人类古老的事业.两千多年 前,孟子便提出 老吾老,以及人之老;

幼 吾幼,以及人之幼 ,与孔子所言 鳏寡孤 独废疾者皆有所养 一脉相承,其中人性的 中国企业公民(简报) China Corporate Citizenship

4 智慧和光芒,至今给我们启发. 近百年来我们饱受战争之苦和各种社会 变迁,慈善传统、公益文化曾遭受了断裂式 的破坏,近年来才得到复兴.互联网公益, 正是中华优良历史传统这棵古树萌发的新 芽;

99 公益日,正是现代人对中华传统善念 的一次回响. 植物的密码是光合作用,公益的密码是 透明. 公益 的前提和核心在于 公 字, 只有始终做到透明,坚守公开,秉持公心, 取得公信, 才能让社会公众的爱心生生不息. 基于此,腾讯公益慈善基金会在成立的 第一天起就把利用互联网技术推动公益事业 作为自己的使命.互联网核心是连接:人与 信息的连接产生透明,人与人的连接产生力 量,过去几年中,我们与同行一直为打通信 任透明的互联网公益生态而努力.

一、互联网公益生态的巨大创造力 从互联网与公益连接的那天起,公益就 在发生变化,并且这种变化是带着极强的加 速度,这种加速度源于互联网与公益属性的 天然契合,使得公益生态圈具有自我进化、 不断迭代的能力,迸发出巨大创造力. 过往的几年中,我们一起努力在打破公 众的不信任黑盒,建立透明的公益机制,唤 回热情;

改变传统的捐赠模式, 建立多元化、 便捷的公益渠道.中国的公益生态圈,正迎 来最好的时光, 但造就这一切的最核心力量, 不是技术,不是资本,而是「创造力」. 这是一股全民共同造就的「创造力」, 正改变着我们身边的世界,使之更为美好. (1) 从平台和技术的纬度――做公益不 再只是塞钱进捐款箱.捐步、捐声音、捐字 节等多元........