PDF《the》

29 EXPLORE the WONDERLAND ROUTE

04 the WONDERLAND 新千r机场 旭川机场 黑龙江的河水注入海内,海水结冰成为满满覆盖鄂霍次克海的流冰.

在这儿可以看到海狮孕育下一代、白尾海m徜徉空际等等, 只有在此严冬才可与这奇似的景观相逢. 冬之东北海道 ROUTE02

30 EXPLORE the WONDERLAND WINTER ROUTE

04 the WONDERLAND 「打搅罗!」跨入大门后,呈现在眼前的是动物的世界.企鹅们飞跳著、北极熊精神抖擞地玩水!猩猩英 勇地走纲丝,还可见狼的嚎叫.旭山动物园自从导入可以呈现出动物原有的自然生态及行动的行动展示 后,名声远播日本各地.今天动物们也依然活绷乱跳.就让我们来探访一下它们的世界吧! 旭山动物园旭山动物园 START START FINISH FINISH 地址 旭川市东旭川町仓沼 电话 +81-166-36-1104 DATA 稚内 纹别 旭川 留萌 佐吕间湖 屈斜路湖 摩周 湖 罗臼 阿寒湖 俱知安 新得 根室 钏路 层云峡温泉 厚岸 室兰 浦河 江差 函馆 稚内机场 女满别机场 旭川 机场 新千r 机场 丘珠 机场 函馆机场 十胜带广 机场 钏路机场 美瑛

1 宇登吕温泉

3 十胜川温泉

5 网走市

2 钏路市

4 住宿 第一天 6日游 根室 中标津机场 START START 鄂霍次克 纹别机场

1 2

3 5

4 富良野 札幌站 旭川站 6日游 冬之东北海道 ROUTE02

31 EXPLORE the WONDERLAND 从断崖悬壁上倾泻而下的瀑布也结冻的寒冬.冰瀑祭是代表层 云峡冬天的一大活动.冰柱、冰隧道、冰屋等将自然力量发挥 到极致而制成的冰雕等,沿著石狩川林立著.这里有著白天因 阳光照耀而呈现七彩绚烂,夜晚则因彩灯打照而缤纷多彩的梦 幻景观. 冰瀑祭 地址 上川郡上川町层云峡 电话 +81-1658-2-1811 DATA 冰瀑祭流冰破冰船GARINKO号佐吕间湖层云峡温泉 佐吕间湖 佐吕间湖是北海道第一大、 日本第三大的湖,且是日 本第一大的半咸水湖.长达25公里的砂坝不仅分隔 海与湖,也是各种珍贵植 物的自然宝库. 鄂霍次克流冰馆GARINKO号是日本第一艘流冰观光破冰船. 船如其名, GAR I GAR I喀哩喀哩击破流冰的 螺旋钻是其特徵.被击碎的流冰与海水交织而 成的神秘景观,碎裂流冰从船身浮上的慑人威 势都可在观光船上体验到. DATA 地址 纹别市海洋公园1 电话 +81-158-24-8000 流冰破冰船 GARINKO号 第二天 地址 网走市天都山244-3 电话 +81-152-43-5951 DATA 您有实际触摸过流冰吗?或是在冰点下挥转湿毛巾的经验呢?这里是 夏天也可以进行这些体验的设施.从JR网走站坐车约10分钟,位於 天都山的山顶.流冰体感露台是在零下15度的室内展示著货真价实 的流冰,可实际触摸以及体验湿毛巾结冻的情景,还可观赏冰海精 灵等栖息在鄂霍次克海的生物.从展望露台眺望的大全景更是美不 胜收. 鄂霍次克流冰馆

32 EXPLORE the WONDERLAND 流冰破冰船极光号OSHINKOSHIN瀑布观赏流冰最具人气的是凭藉船身的重量来 破冰前进的破冰船.不仅可从甲板上观赏 到威势慑动人破冰前进的模样,也可在温 暖的展望室里悠闲品尝咖啡,眺望海上景 观.而且还有可能见到在冰上休憩的海豹, 或是展翅长达2公尺的白尾海m、虎头海 m的踪迹呢! 流冰破冰船 极光号 地址 网走市南3条东4丁目5-1 电话 +81-152-43-6000 第三天 网走监狱博物馆地址 网走市字呼人1-1 电话 +81-152-45-2411 DATA 这是日本唯一的监狱博物馆.广大的腹地内保 存及公开著从明治时代开始启用的网走监狱 旧建筑物群.被登记为有形文化资产,排列成 放射线状的5栋牢房是五翼放射式平房,也是 世界最古老的执行刑罚的木造建筑物,非常值 得参观.充满历史性的建筑物内,到处是如假 乱真到彷佛得到呼吸声的人偶,让人有种穿 越时空到了那个时代般的感觉.还有监狱餐, 可以体验一下. 网走监狱博物馆 DATA 位於斜里町中心部往宇登吕温泉的国道路 旁.可近在粘叩毓劭闯寤鞯乃按友沂 表面宣泄而下的震撼力十足的瀑布. OSHIN KOSHIN瀑布 地址 斜里郡斜里町宇登吕西 电话 +81-152-22-2125 DATA 流冰步游只有北海道的冬天,才可一览鄂霍次克海被流 冰自然染色的绝景.乍见以为是平面的流冰原, 事实上是层层叠叠,堆高成立体的形状.若光 线条件充足的话,还有可能看到冰蓝色而非白 色的流冰呢! 流冰步游 DATA 地址 斜里郡斜里町宇登吕东284 电话 +81-52-22-5522 网走市 宇登吕温泉 第四天 知床斜里站 6日游 冬之东北海道 ROUTE02

33 EXPLORE the WONDERLAND 冒著白烟,勇猛驰骋在一望无垠银白雪原的 SL蒸气机关车 冬之湿原号,是钏路湿原的冬季风情诗. SL冬之湿原号 DATA 钏路站 电话 +81-154-24-3176 炉端烧炉端烧 这料理原是在客人眼前烧烤当地现产的新鲜蔬菜,然后烤好 后用长饭勺递给客人享用,发祥於仙台一家名为 「炉端 (Ro ba t a) 」的店.仙台那家店的第二弟子在钏路开了「炉端」 , 将钏路近海所捕获的新鲜海鲜烧烤后供客人品尝. 阿寒国际鹤中心GRUS第五天 地址 钏路市阿寒町上阿寒23-40 电话 +81-54-66-4011 DATA 众所皆知,阿寒町地区是人工喂食丹顶鹤的发祥地.中心里设有 介绍丹顶鹤生活与习性的展示区、影像区,以及置有丹顶鹤相关 文献资料的图书室. 阿寒国际鹤中心GRUS 钏路市 钏路站 塘路站 钏路站 S L 冬之湿原号34 EXPLORE the WONDERLAND 彩凛华十胜甜点巡礼光与雪交织成一片奇幻色彩, 将白鸟祭的夜晚妆点得缤纷美丽的 「彩 凛华」是十胜川温泉的冬季风情诗.五光十色的各式LED灯成功 结合音乐的表演,带领探访的人们进入一个奇幻世界. 彩凛华 (SAIRINKA) DATA 地址 河东郡音更町十胜川温泉北14丁目 电话 +81-155-32-6633 DATA 地址 河东郡音更町十胜川温泉北14丁目 +81-155-32-6633 (音更町十胜川温泉观光协会) 十胜川温泉 朝之云龙体验一至二月十胜平野持续著零下十五度左右的低温.在此严冬的 晴朗早晨,十胜川流域常会出现「KEARASI(毛岚p 气岚) 」景观.其覆盖蜿蜒河川的模样,就彷佛一条 「龙」般壮观. 漫游十胜川朝之云龙体验 带广是北海道以美味甜点著称的城市.其甜点之所以美 味,是由於所用的面粉、牛奶、砂糖、蛋、红豆等皆为 品质优良的十胜特产食材所致. 十胜甜点巡礼 第六天 带广站 6日游 冬之东北海道 ROUTE02 然别湖 冰上KOTAN 「然别湖 KOTAN」是严冬时期限定,然别湖冰上最有趣 的景点.KOTAN 是爱努语中「村」之意.想像您是住在 极寒地区的居民,尽情享受「冰上酒吧」 、 「冰上露天浴池」 等, 「冰」与「雪」建成的村落魅力吧! 地址 河东郡鹿追町然别湖畔 电话 +81-156-69-8181 DATA 建筑、柜台、桌椅,甚至杯子都是冰制的「冰上 酒吧」里,提供二十种以上的调酒,是个可以好 好品酒享受的地道酒吧.白天这里则是咖啡厅, 欢迎前来使用. 冰上露天浴池与 冰上酒吧 东北海道 温泉导览 十胜川温泉 十胜川温泉的泉质是数百万年时间所孕育的湿原温泉. 抵灰菰阽晟奈氯,皮肤就会光滑无比.十 胜这个土地,可说是得天独厚的恩泽之地. 阿寒湖温泉 阿寒湖温泉於江户时代末期,爱努族的人们已经开始使用. 现今依然是日本屈指可数的温泉地,设有 AINUKOTAN ( 爱努族民族的村落 ).这里有先人们经常作为疗K的名汤. 层云峡温泉 提到旭川、层云峡、纹别地区的温泉,当然非层云峡温 泉莫属了.知名度享誉全日本的层云峡温泉,是从岩浆凝 固的柱状节理的悬崖山涧中涌出的温泉.泉质是单纯硫 磺泉,硫磺的味道,让您感叹这才是货真价实的温泉. 温根汤温泉 温根温泉的开始於明治32(1899)年,拥有百年以上的傲人 历史,是佐吕间、北见、温根汤、网走地区的头号温泉地. 主要泉质是单纯硫磺泉.欢迎享受自古疗K先人们的名汤. 宇登吕温泉 宇登吕温泉是知床、罗臼、中标津地区的一大代表性温 泉地.宇登吕温泉虽然给人一种与该地自然一样自古即已 存在的印象,不过出乎意料地它却是昭和后期新涌出的温 泉.欢迎莅临此地,将您的身心灵完全交托给这个自然 风光洋溢的温泉地.

35 EXPLORE the WONDERLAND 带广站 FINISH FINISH