PDF《畅丰车桥 （中国） 有限公司》

1 香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公布的内容概不负责,对其准确性或 完整性亦不发表任何声明,并明确表示概不就因本公布全部或任何部分内容而产生或因依赖该等 内容而引致的任何损失承担任何责任.

CHANGFENG AXLE (CHINA) COMPANY LIMITED 畅丰车桥 (中国) 有限公司 (於开曼群岛注册成立的有限公司) (股份代号:1039) 截至二零一三年六月三十日止六个月之中期业绩公布 财务摘要 ? 於截至二零一三年六月三十日止六个月,收入由截至二零一二年六月三十日止六个月约人 民币 288.1 百万元减少约 22.7% 至约人民币 222.8 百万元. ? 於截至二零一三年六月三十日止六个月,本集团录得亏损人民币 69.1 百万元 (截至二零一二 年六月三十日止六个月:亏损人民币 161.7 百万元) . ? 於截至二零一三年六月三十日止六个月,经营活动产生的现金净额为人民币 26.3 百万元 (截 至二零一二年六月三十日止六个月:人民币 5.3 百万元) . ? 董事会并不建议就截至二零一三年六月三十日止六个月派发任何中期股息. 畅丰车桥 (中国) 有限公司 ( 「本公司」 ) 董事 ( 「董事」 ) 会(「董事会」 ) 欣然宣布本公司及其附属公司 (统称「本集团」 ) 截至二零一三年六月三十日止六个月的中期综合业绩. 该等中期财务报表未经审核,惟已由本公司核数师德勤 ? 关黄陈方会计师行 (其根愀刍峒剖 会颁布的香港审阅委聘准则第

2410 号「由实体独立核数师审阅中期财务资料」进行审阅) 及本公司 审核委员会审阅.

2 简明综合损益及其他全面收益表 截至二零一三年六月三十日止六个月 截至六个月 附注 二零一三年 二零一二年 六月三十日 六月三十日 人民币千元 人民币千元 (未经审核) (未经审核) 收入

3 222,779 288,126 销售成本 (186,318) (247,558) 毛利 36,461 40,568 其他收入、其他收益及亏损

4 (1,556) (3,546) 销售及分销开支 (9,584) (10,574) 研发开支 (9,316) (5,775) 行政开支 (32,626) (27,571) 贸易应收款项减值亏损 (33,700) C 物业、厂房及设备之已确认减值亏损 C (136,000) 於五年内悉数偿还之银行借款利息 (17,092) (20,244) 除税前亏损

5 (67,413) (163,142) 税项

6 (1,682) 1,473 期内亏损及全面开支总额 (69,095) (161,669) 以下人士应占期内亏损 及全面开支总额: 本公司拥有人 (67,683) (161,362) 非控股权益 (1,412) (307) (69,095) (161,669) 每股基本亏损 (人民币)

7 (0.08) (0.2)

3 简明综合财务状况表 於二零一三年六月三十日 附注 二零一三年 二零一二年 六月三十日 十二月三十一日 人民币千元 人民币千元 (未经审核) (经审核) 非流动资产 物业、厂房及设备

9 580,531 578,176 预付租赁款项 294,371 297,730 购买机器预付款项 23,848 18,899 递延税项资产 C

37 898,750 894,842 流动资产 存货 249,421 278,733 贸易应收款项

10 223,077 255,397 应收票

11 145,872 108,818 其他应收款项

12 139,990 136,534 预付租赁款项 6,405 6,236 可收回所得税 2,439 2,439 短期投资 C 20,000 银行结余及现金 53,306 61,872 820,510 870,029 流动负债 贸易应付款项及应付票

13 135,893 100,193 其他应付款项

14 64,954 65,372 借款 C 於一年内到期 485,117 498,560 应付所得税 1,847

531 687,811 664,656 流动资产净值 132,699 205,373 总资产减流动负债 1,031,449 1,100,215 非流动负债 递延税项负债

329 C 1,031,120 1,100,215 拥有人权益 股本 53,560 53,560 储备 940,406 1,008,089 本公司拥有人应占权益 993,966 1,061,649 非控股权益 37,154 38,566 1,031,120 1,100,215

4 简明综合现金流量表 截至二零一三年六月三十日止六个月 截至六个月 二零一三年 二零一二年 六月三十日 六月三十日 人民币千元 人民币千元 (未经审核) (未经审核) 经营活动 除税前亏损 (67,413) (163,142) 就以下各项作出调整: 於五年内悉数偿还之银行借款利息 17,092 20,244 贸易应收款项减值亏损 33,700 C 物业、厂房及设备之减值亏损 C 136,000 物业、厂房及设备之折旧 18,946 21,255 出售物业、厂房及设备亏损

89 6,116 解除预付租赁款项 3,190 3,118 银行利息收入 (79) (469) 营运资金变动前之经营现金流量 5,525 23,122 存货减少 (增加) 29,312 (65,991) 贸易应收款项 (增加) 减少 (1,380) 21,070 其他应收款项增加 (3,456) (16,494) 应收票 (增加) 减少 (37,054) 26,573 贸易应收款项及应收票黾 33,804 26,388 其他应付款项减少 (418) (7,491) 经营产生之现金 26,333 7,177 已付所得税 C (1,903) 经营活动产生现金净额 26,333 5,274 投资活动 购买物业、厂房及设备 (31,752) (83,268) 购买机器预付款项 (4,949) (5,449) 出售短期投资所得款项 20,000 C 支付土地使用权 C (9,263) 存放已抵押银行存款 C (16) 购买土地使用权及楼宇之退款 C 43,300 解除已抵押银行存款所得款项 C 2,116 其他投资活动项目 12,337 1,905 投资活动所用现金净额 (4,364) (50,675)

5 截至六个月 二零一三年 二零一二年 六月三十日 六月三十日 人民币千元 人民币千元 (未经审核) (未经审核) 融资活动 偿还借款 (264,610) (192,578) 已付利息 (17,092) (20,244) 新增借款 251,167 211,436 偿还一名董事款项 C (1,500) 融资活动所用之现金净额 (30,535) (2,886) 现金及现金等值项目减少净额 (8,566) (48,287) 於一月一日之现金及现金等值项目 61,872 134,450 於六月三十日之现金及现金等值项目, 即银行结余及现金 53,306 86,163

6 简明综合财务报表附注 截至二零一三年六月三十日止六个月 1. 编制基准 简明综合财务报表乃根上愀刍峒剖岚洳贾愀刍峒谱荚虻

34 号中期财务报告 及香港联合交易所有限公 司证券上市规则 ( 「上市规则」 ) 附录

16 之适用披露规定而编制. 於编制本公司简明综合财务报表时,董事确认,尽管本集团於二零一三年六月三十日拥有流动资产净值人民币 132,699,000 元,本集团於截至该日期止六个月期间录得亏损净额人民币 69,095,000 元.此外,本集团於二零 一三年六月三十日拥有一年内到期之银行借款约人民币 485,117,000 元.董事认为,基於本集团过往记录及与银 行之良好关系,现有银行融资可於到期时成功续期. 於报告期末后,本集团就悉数到期之额度约人民币82,000,000元融资续期一年.经计及本集团之银行融资可用额 度,连同本集团於业务营运中产生之预计现金流量净额,董事相信,本集团将拥有足够营运资金以满足本集团 现时所需.因此,简明综合财务报表按持续经营基准编制. 2. 主要会计政策 简明综合财务报表乃按历史成本基准编制. 除下文所述者外,截至二零一三年六月三十日止六个月的简明综合财务报表所用会计政策及计算方法与本集团 截至二零一二年十二月三十一日止年度之年度财务报表所载者一致. 采纳新订及经修订香港财务报告准则 ( 「香港财务报告准则」 ) 於本中期期间,本集团已首次应用多项由香港会计师公会 ( 「香港会计师公会」 ) 颁布的以下与编制本集团截至二 零一三年六月三十日止六个月简明综合财务报表有关之新订或经修订香港财务报告准则 ( 「香港财务报告准则」 ) : ? 香港财务报告准则第

10 号 综合财务报表;

? 香港财务报告准则第

11 号 联合安排;

? 香港财务报告准则第

12 号 於其他实体权益之披露;

? 香港财务报告准则第

10 号 (修订本) 、香港 综合财务报表、联合安排及於其他实体权益 财务报告准则第

11 号 (修订本) 及香港 之披露:过渡指引;

财务报告准则第

12 号 (修订本) ? 香港财务报告准则第

13 号 公平值计量;

? 香港会计准则第

19 号 (二零一一年经修订) 雇员福利;

? 香港会计准则第

28 号 (二零一一年经修订) 於联营公司及合营企业之投资;

? 香港财务报告准则第

7 号 (修订本) 披露-抵销金融资产及金融负债;

? 香港会计准则第

1 号 (修订本) 其他全面收益项目之呈列;

? 对香港财务报告准则之修订 香港财务报告准则二零零九年至二零一一年周期 之年度改进;

及?香港 (国际财务报告诠释委员会) -诠释第

20 号 露天矿场生产期的剥除成本.

7 有关综合财务报表、联合安排、联营公司及披露的新订及经修订准则 於本中期期间,本集团首次采纳香港财务报告准则第

10 号、香港财务报告准则第

11 号、香港财务报告准则第

12 号及香港会计准则第

28 号 (二零一一年经修订) 以及香港财务报告准则第

10 号、香港财务报告准则第

11 号、香港 财务报告准则第

12 号有关过渡性指引之修订.香港会计准则第

27 号 (二零一一年经修订) 并不适用於此等简明综 合财务报表,因为其只适用於处理独立财务报表. 应用该等准则之影响载列如下. 应用香港财务报告准则第

10 号之影响 香港财务报告准则第

10 号取代了香港会计准则第

27 号综合及独立财务报表 中有关处理综合财务报表之部份以及 香港 (常务诠释委员会) -诠释第

12 号合并―特殊目的实体 .香港财务报告准则第

10 号变更了控制之定义,........