PDF《泰丰国际集团有限公司》

07 annual report *For Identification Purpose Only

07 年报*仅供识别 Sino-Tech International Holdings Limited annual report

2007 年报(Stock Code: 00724) (Incorporated in Bermuda with limited liability) (股份代号 : 00724) (於百慕达注册成立之有限公司) 泰丰国际集团有限公司Sino-Tech International Holdings Limited 泰丰国际集团有限公司*Sino-Tech International Holdings Limited 泰丰国际集团有限公司*目录泰丰国际集团有限公司 二零零七年年报

1 页次 公司资料

2 董事长报告书及业绩回顾

3 董事及高级管理人员

7 董事会报告书

9 企业管治报告

17 独立核数师报告

23 综合损益表

25 综合资产负债表

26 综合权益变动表

28 综合现金流量表

29 综合财务报表附注

31 财务资料摘要

94 公司资料泰丰国际集团有限公司 二零零七年年报

2 执行董事 林日强先生 (董事长) 林鸿杰先生 (行政总裁) 林碧华女士 独立非执行董事 卢华威先生 何志辉先生 白德存先生 公司秘书及合资格会计师 余妙仪女士 审核委员会 卢华威先生 何志辉先生 白德存先生 注册办事处 Clarendon House,

2 Church Street, Hamilton HM 11, Bermuda 总办事处及主要营业地点 香港 沙田火炭 禾盛街11号 中建电讯大厦 26楼 法律顾问 Conyers Dill &

Pearman 香港 中环 康乐广场8号 交易广场第一座2901室 核数师 信永中和 (香港) 会计师事务所有限公司 香港 金钟道95号 统一中心 16楼 主要股份登记及过户办事处 The Bank of Bermuda Limited Bank of Bermuda Building

6 Front Street Hamilton HM

11 Bermuda 香港股份登记及过户办事分处 卓佳登捷时有限公司 香港 湾仔 皇后大道东28号 金钟汇中心 26楼 股份上市资料 香港联合交易所有限公司 股份代号:724 网址 www.

semtech.com.hk www.irasia.com/listco/hk/sinotech 董事长报告书及业绩回顾泰丰国际集团有限公司 二零零七年年报

3 业绩回顾 於二零零七年财政年度,本集团之营业额由636,200,000港元增长至约795,900,000港元,年内增幅达 25.1%.股东应占纯利则上升13.3%至约70,500,000港元. 股息 董事会建议派付截至二零零七年十二月三十一日止年度之末期股息每股0.1港仙,惟须待股东於应届 股东周年大会上批准后,方可作实.此拟派末期股息连同中期股息使二零零七年财政年度之股息合共 为每股0.25港仙. 业务回顾 对所有以中国为基地之制造业者而言,二零零七年是既艰又充满挑战的一年.营商环境在人手短缺 问题恶化,加上工资持续上涨下,变得更为严峻.年内,人民币升值逾7%,使问题更加复杂.本集团成 功透过大批量采购以稳定原料成本,从而降低上述不利因素对二零零七年表现之影响,并将重点投放 於利润较高的产品,使业绩於年内维持增长. 电子组件业务分部仍为本集团营业额及溢利之主要来源.於二零零七年度,该分部营业额为658,800,000港元(二零零六年U503,400,000港元) ,而溢利则为89,900,000港元(二零零六年U 78,400,000港元) .电子消费产品之强劲需求为本集团之产品带来庞大商机.此外,於二零零七年,藉 著开发优质产品,本集团的 「ST」 品牌之SMD SOD SOT系列组件产品较二零零六年增长逾90% . 由於打火机业务竞争激烈,尽管该业务分部之营业额微升至137,100,000港元( 二零零六年U 132,800,000港元) ,其业绩仍录得亏损2,100,000港元 (二零零六年U亏损1,100,000港元) .由於全球 油价升,导致塑胶原料 (生产打火机之其中一项主要组件) 之价格大幅上升.随著二零零八年一月一 日实施新中国劳动法,本集团预期需要大量劳动力之打火机业务之表现将受到重大冲击,本集团将对 该业务分部实施节省成本及业务重组计划,以降低於二零零八年所承受之负面影响. 董事长报告书及业绩回顾泰丰国际集团有限公司 二零零七年年报

4 财务回顾 流动资金、财务资源及资本架构 本集团继续保持稳健之财政状况.本集团於二零零七年十二月三十一日并无任何未偿还之银行贷款 或透支 (二零零六年:无) ,只有融资租约债务约1,359,000港元 (二零零六年:799,000港元) .资本负 债比率 (定义为付息借款总额除以权益总额) 为0.32% (二零零六年:0.22%) . 本集团之现金及银行结余为59,400,000港元 (二零零六年:86,600,000港元) ,而年终之流动比率由3.22 微减至3.13.本集团之经营资金一般来自内部产生之现金流量.董事相信,本集团目前具备充足财务 资源以应付本期营运及资本开支需求. 本集团资产之抵押 本集团於结算日概无任何已抵押资产 (二零零六年:无) . 外?风险 本集团之收益及成本主要以港元、美元及人民币列值.由於人民币持续升值,管理层注意到,可能会承 受?率风险,亦将密切监察其对本集团业绩之影响以考虑是否需要作出任何对冲政策.就美元而言, 只要香港特别行政区政府之港元与美元挂]政策仍然生效,本集团承受之外?风险甚低. 或然负债 本集团於结算日并无重大或然负债 (二零零六年:无) . 董事长报告书及业绩回顾泰丰国际集团有限公司 二零零七年年报

5 未来展望 消费电子产品之持续强劲需求为本集团产品之重要动力.随著香港及中国於二零零七年推出数码电 视广播,加上即将举行之二零零八年北京奥运,更换数码电视之热潮刚刚开始,从而刺激电子组件市 场之需求.於过往数年,本集团与消费电子产品业内多间知名品牌制造商建立及深化业务关系,预期 本集团作为组件市场之主要公司,将可於未来数年取得稳定增长. 除原有产品线外,本集团进入无线射频识别 ( 「RFID」 ) 技术行业之计划将於二零零八年落实进行.RFID 镶嵌式技术标签之生产设备经已由德国运抵中国,安装工程将於二零零八年四月完成.工程师之培训 及试产将於二零零八年第二季展开,本集团初步拟将第一阶段试产之产品专门用於内部库存控制及 防伪标签的目的.RFID技术普遍应用於产品追选⒋婊蹩刂萍耙┢芳,为未来大势趋向,预期凭藉本 集团於电子组件市场之经验、强大之技术支援及於半导体行业之脉络,是项新产品线将可於不久将来 成为另一个主要收入来源. 发光二极管 ( 「LED」 ) 项目亦已於二零零七年开展.本集团之研发团正与业务夥伴宏齐科技股份有 限公司 (台湾具领导地位之表面接合LED制造商,其股份在台湾证券交易所上市) 研究LED之生产计划 及生产设备之安装事宜.本集团预期於本年度下半年开始试产. 於二零零七年八月,本公司全资附属公司就一项於越南之投资订立有条件买卖协议.於二零零八年三 月,卖方 (参见本公司日期为二零零八年三月二十七日之公布) 李先生基於越南合营方多次推延会议 时间表,已知会本集团终止买卖协议,而越南政府将撤回有关项目.李先生同意於终止日期起计三个 月内退还已支付之按金.本集团进军营商环境 (尤其为采矿业) 正急速提升之越南之意向并无因有关 终止出现变动.本集团将物色任何其他商机将业务拓展至该市场,藉此增加全体股东之财富. 董事长报告书及业绩回顾泰丰国际集团有限公司 二零零七年年报

6 致谢 本人谨代表董事会,向各董事和尽忠职守之雇员对本集团之支持及作出之贡献致以衷心感谢.本人亦 藉此机会感谢全体股东,以及业务夥伴对本集团之持续支持. 董事长 林日强 香港 二零零八年四月十五日 董事及高级管理人员泰丰国际集团有限公司 二零零七年年报

7 执行董事 林日强先生,51岁,於二零零三年十二月十三日获委任为本公司董事长.彼於香港及中国制造业拥有 逾28年业务开发、策略规划、政策制订及研究与开发之经验,尤以在消费品及电子部件业务.彼主要负 责本集团之策略发展及制订营运方向. 林鸿杰先生,41岁,於二零零三年十二月十三日获委任为本公司董事及行政总裁.彼於香港及中国多 家制造业公司拥有逾20年有关海外场销售及场推广之工作经验.同时,彼亦参与该等公司之物料 控制及物流管理.彼主要负责本集团之场开发事宜.彼为林碧华女士之胞弟. 林碧华女士,49岁,於二零零三年十二月十三日获委任为本公司董事.彼於香港及中国制造业拥有逾 25年营运管理、生产规划、物料监控及采购之经验.彼主要负责本集团内部行政事宜.彼为林日强先生 之妻子. 独立非执行董事 卢华威先生,44岁,於二零零四年九月二十七日获委任为本公司独立非执行董事.卢先生为香港会计 师公会及美国特许公认会计师公会会员.彼於会计及金融业拥有逾20年丰富经验.彼现为卢邝会计师 事务所有限公司董事. 何志辉先生,51岁,於二零零四年一月十五日获委任为本公司独立非执行董事.彼於一九七九年毕业 於香港理工大学,取得会计高级文凭.加盟本集团前,彼於一家国际银行任职逾20年,专责货币市场运 作及会计,并曾於一家电脑制造商及电子部件制造商担任财务总监. 白德存先生,56岁,於二零零四年一月十五日获委任为本公司独立非执行董事.白先生拥有逾30年营 运经验,为原材料生产、物流管理及运输等行业之专材.彼现为台湾最大型长途巴士运输公司统联汽 车客运公司之行政总裁. 董事及高级管理人员泰丰国际集团有限公司 二零零七年年报

8 高级管理人员 余妙仪女士,39岁,本集团公司秘书兼财务总监.彼持有工商管理硕士学位,并为英国特许会计师公会 资深会员、香港会计师公会会员、英格兰及威尔斯特许会计师公会会员及香港公司秘书公会会员.彼 於财务及公司秘书业拥有逾15年工作经验.彼於二零零四年一月加盟本集团. 宋嘉友先生,55岁,本集团RFID业务部及采矿投资部之副总裁.彼持有计算机科学理学学士学位及电 子工程理学硕士学位.彼曾於多间资讯科技及电讯企业工作,如AT&

T、Tandem、One. Tel 及Sunday,拥 有逾30年经验.彼於二零零六年二月加盟本集团. 艾创平先生,32岁,本集团中国电子分部之品质监察及市场推广部总经理.彼持有湖南大学机电一体 化文凭.彼拥有逾13年质量管理经验,并自二零零零年起成为ISO9000认证之合资格审核员.於二零零 四年加盟本集团前,彼曾於若干电子产品制造公司担任质量管理及技术指导工作. 佘德志先生,49岁,为本集团附属公司打火机业务之董事.彼负责打火机业务之整体策略计划及业务 发展,同时,彼亦积极参与产品设计及开发.佘先生自本集团於一九八一年十月开业以来便为本集团 工作.彼拥有逾30年香烟打火机制造经验. 苏金兴先生,58岁,打火机业务副总经理.彼负责打火机业务於香港之人事及整体管理,亦协调及监督 本集团在中国江西及山东厂房之运作.苏先生在福建师大学化学系毕业,於一九九零年九月加入本 集团. 车相奎先生,53岁,打火机分部在江西龙南厂之总经理,负责本集团中国江西厂房之行政及生产管理, ........