PDF《海外监管公告》

1 香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告之内容概不负责,对其准确 性或完整性亦不发表任何声明,并明确表示概不就因本公告全部或任何部份内容而产生或因 倚赖该等内容而引致之任何损失承担任何责任.

(在中华人民共和国注册成立的股份有限公司) (股份代码:01088) 海外监管公告 本公告乃根愀哿辖灰姿邢薰局と鲜泄嬖虻 13.09(2)条而 做出. 兹载列中国神华能源股份有限公司於

2012 年8月17 日在《中国证券 报》、《上海证券报》、《证券时报》、《证券日报》及上海证券交 易所网站 (www.sse.com.cn) 刊登的 「中国神华能源股份有限公司关于 合资设立神华福能发电有限责任公司的公告」文件,仅供参阅. 承董事会命 中国神华能源股份有限公司 董事会秘书 黄清 北京,二零一二年八月一十六日 于本公告日期,董事会成员包括执行董事张喜武博士、张玉卓博士、凌文博士及韩建国先生, 非执行董事孔栋先生及陈洪生先生,独立非执行董事范徐丽泰女士、贡华章先生及郭培章先 生.

1 证券代码:601088 证券简称:中国神华 公告编号:临2012-035 中国神华能源股份有限公司 关于合资设立神华福能发电有限责任公司的公告

2012 年8月16 日,中国神华能源股份有限公司(以下简称"本公司") 全资子公司神华(福建)能源有限责任公司(以下简称"神华福建公司")与福 建省能源集团有限责任公司(以下简称"福能集团")签署协议,合资设立神华 福能发电有限责任公司(以下简称"神华福能公司"). 神华福建公司以现金人民币 1,322,429,617.76 元出资,取得神华福能公司 51%的股权;

福能集团以其持有的下述资产及股权出资,取得神华福能公司 49% 的股权,出资的资产及股权分别为:对鸿山热电有限责任公司(项目位于福建省 石狮市鸿山镇) 二期项目及三期项目 (二期及三期项目规划装机规模均为2*1000 兆瓦, 二期项目正在开展前期工作) 投资形成的资产、 龙岩发电有限责任公司 (运 营装机规模 4*135 兆瓦)的64%股权、雁石发电有限责任公司(运营装机规模 2*300 兆瓦)的75%股权和晋江热电有限公司(一期运营装机规模 2*50 兆瓦、 二期规划装机规模 2*50 兆瓦)的51%股权.其中,龙岩发电有限责任公司持有 雁石发电有限责任公司的 25%股权. 设立神华福能公司,符合国家海峡西岸经济区发展规划和本公司发展战略, 增加了本公司的沿海优质电源点和电力市场份额, 同时也有利于稳定和扩大本公 司的煤炭销售市场. 特此公告 承中国神华能源股份有限公司董事会命 董事会秘书 黄清

2012 年8月16 日 中国神华能源股份有限公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚 假记载、误导性陈述或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性承 担个别及连带责任.