PDF《中远海运能源运输股份有限公司》

-

1 - 香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告的内容概不负责,对其 准确性或完整性亦不发表任何声明,并明确表示,概不对因本公告全部或任何内容而产 生或因倚赖该等内容而引致的任何损失承担任何责任.

COSCO SHIPPING ENERGY TRANSPORTATION CO., LTD.* 中远海运能源运输股份有限公司 (在中华人民共和国注册成立的股份有限公司) (股份代号:1138) 截至二零一八年十二月三十一日止的年度业绩 财务摘要 ? 本集团营业额上升约27%,至相当约人民币121亿元 ? 期内归属於本公司拥有人的本年溢利约为人民币0.75亿元 ? 期内基本及摊薄每股收益为人民币1.85分 中远海运能源运输股份有限公司 ( 「本公司」 ) 董事会 ( 「董事会」 ) 欣然报告本公司及其附属 公司 (统称为 「本集团」 ) 截至二零一八年十二月三十一日止 ( 「报告期内」 ) 的年度业绩,连 同截至二零一七年十二月三十一日年度的比较数字. -

2 - 综合损益及其他全面收益表 截至二零一八年十二月三十一日止年度 附注 二零一八年 二零一七年

1 (已重列) 人民币千元 人民币千元 营业额

4 12,099,685 9,504,935 经营成本 (10,304,074) (7,251,227) 毛利 1,795,611 2,253,708 其他收益与净利得

5 221,919 878,734 销售费用 (22,805) (29,206) 管理费用 (770,338) (633,986) 其他费用 (31,761) (53,781) 应占联营公司溢利 276,245 266,902 应占合营公司溢利 231,906 151,591 融资费用

6 (1,287,714) (778,949) 除税前溢利 413,063 2,055,013 所得税

7 (119,657) (161,644) 本年溢利 293,406 1,893,369 其他全面收益 (亏损) 其后不会重分类至损益的项目,税后净额: 以公允值计量且其变动计入其他全面收益的股权投资 公允值变动,税后净额 (30,622) C 应付设定受益计划的重新计量 (11,630) 5,670 以后可能重分类至损益的项目,税后净额: 附属公司、合营公司及联营公司的外币报表折算差额 343,201 (455,439) 可供出售金融资产的公允值利得,税后净额 C 87,051 现金流量套期收益 (亏损) 33,929 (16,600) 现金流量套期利得之重分类调整转至损益 56,139 44,553 应占联营公司其他全面亏损 (2,553) (8,476) 应占合营公司其他全面收益 (亏损) 76,449 (91,988) 本年其他全面收益 (亏损) 464,913 (435,229) 本年全面收益合计 758,319 1,458,140 -

3 - 附注 二零一八年 二零一七年

1 (已重列) 人民币千元 人民币千元 本年溢利归属於: 本公司拥有人 74,679 1,774,648 非控制性权益 218,727 118,721 本年溢利 293,406 1,893,369 本期全面收益合计归属於: 本公司拥有人 505,429 1,272,515 非控制性权益 252,890 185,625 758,319 1,458,140 每股盈利

9 (已重列) 人民币分 人民币分 -基本和摊薄 1.85 44.01 本报告期内的股息详情已列示於附注8内. -

4 - 综合财务状况表 於二零一八年十二月三十一日 二零一八年 十二月三十一日 二零一七年 十二月三十一日 (已重列) 人民币千元 人民币千元 非流动资产 投资物业 21,286 1,136,626 物业、厂房及设备 49,330,845 44,891,193 预付土地租赁款项 74,842 77,221 商誉 73,325 58,168 於联营公司之投资 2,363,511 2,217,731 於合营公司之投资 2,844,733 2,216,503 应收借款 1,447,227 2,092,689 可供出售之股权投资 C 395,717 以公允值计量且其变动计入其他全面收益的金融资产 268,278 C 递延所得税资产 47,568 49,906 56,471,615 53,135,754 流动资产 应收借款即期部分 13,137 27,077 存货 926,847 656,220 合同资产 1,057,468 C 应收账款及应收票 752,110 954,378 预付账款、按金及其他应收款 722,721 593,551 可收回税项 3,587 10,536 已抵押银行结存

858 100 现金及现金等价物 3,467,924 5,011,256 6,944,652 7,253,118 流动负债 应付账款及应付票 1,454,436 1,046,561 合同负债 59,528 C 其他应付款及应计负债 731,296 798,647 拨备及其他负债即期部分 C 54,621 银行及其他计息贷款即期部分 7,036,564 6,878,518 其他借款即期部分 67,493 73,615 应付债券即期部分 1,498,439 C 应付雇员福利即期部分 11,890 12,080 应付税款 21,930 11,139 10,881,576 8,875,181 流动负债净值 3,936,924 1,622,063 资产合计减流动负债 52,534,691 51,513,691 -

5 - 二零一八年 十二月三十一日 二零一七年 十二月三十一日 (已重列) 人民币千元 人民币千元 权益 归属於本公司拥有人权益 股本 4,032,033 4,032,033 储备 24,159,587 23,891,210 28,191,620 27,923,243 非控制性权益 1,080,578 342,249 权益合计 29,272,198 28,265,492 非流动负债 拨备及其他负债 15,320 15,318 衍生金融工具 352,382 422,575 银行及其他计息贷款 18,786,375 17,272,227 其他贷款 1,109,592 1,068,853 应付债券 2,491,252 3,985,777 应付雇员福利 141,750 130,300 递延所得税负债 365,822 353,149 23,262,493 23,248,199 权益合计及非流动负债 52,534,691 51,513,691 -

6 - 附注: 1. 公司资料 中远海运能源运输股份有限公司乃在中华人民共和国 ( 「中国」 ) 注册成立的股份有限 公司.本公司的注册地址为中国 (上海) 自由贸易试验区业盛路188号A-1015室及主 要营业地点为中国上海市虹口区东大名路670号. 於报告期内,本公司及其附属公司 (合称为 「本集团」 ) 的主要业务为: (a) 投资控股;

及或 (b) 中国沿海和国际油品运输;

及或 (c) 船舶出租;

及或 (d) 液化天然气运输及液化石油气运输. 根竟居胍患彝蹈绞艄眷抖阋话四晔露┝⒌淖什眯,本公司 以增资方式收购中海液化气船舶管理 (上海) 有限公司 ( 「液化气船管」 ) 100%股权,增 资金额为人民币3,253,400元.该收购事项已於二零一八年年末完成,基於董事们认 为本公司与该同系附属公司於上述收购事项前或后均在中国远洋海运集团有限公司 ( 「中远海运」 ) (於中国注册成立的国有企业) 同一控制下,该收购事项已被列为同一 控制下企业合并. 上述收购液化气船管事项已根上愀刍峒剖 ( 「香港会计师公会」 ) 所颁布之会 计指引第5号 「受同一控制下企业合并之合并会计处理」 所述合并会计法入账.液化 气船管的财务资料已包括在该等综合财务报表.因此,以往年度的综合损益及其他 全面收益表、综合权益变动表及综合现金流量表已经重列以包括液化气船管的营运 业绩及现金流量.於二零一七年十二月三十一日及二零一七年一月一日之综合财务 状况表已经重列以包括液化气船管的资产及负债.本综合财务报表的相关附注亦已 重列.所有集团内公司间的重大交易、结余、收入及开支已於合并时作抵销. 於二零一八年三月,本公司订立一项增资协议,以人民币396,551,000元代价收购中 远海运石油运输有限公司 ( 「中远石油」 ) (一集团公司油运业务) (前称:大连中石油海 运有限公司) 51%的股权.该收购事项已於二零一八年三月完成,该收购事项已被 列为企业合并. 董事会认为中远海运为本公司的母公司.董事会认为中国海运集团有限公司为本公 司的直属母公司. -

7 - 本公司的 「H」 股股份及 「A」 股股份分别在香港联合交易所有限公司 ( 「联交所」 ) 主板及 上海证券交易所上市. 除非另外说明,此等综合财务报表以本公司之功能货币即人民币呈报,及所有金额 均调整至最接近的千元. 此等综合财务报表已经由董事会於二零一九年三月二十七日批准刊发. 2. 主要会计政策概要 2.1 守章声明 本集团截至二零一八年十二月三十一日止年度的综合财务报表已根愀刍峒 师公会颁布的香港财务报告准则以及香港 《公司条例》 的适用披露规定编制. 2.2 编制基准 此等综合财务报表是按照历史成本常规法编制,惟以下资产及负债以公允值计 量: - 投资物业;

- 以公允值计量且其变动计入其他全面收益损益的若干可供出售之股权投 资;

及-衍生金融工具. 历史成本一般根跷锛胺窠换凰么鄣墓手道宥. 编制符合香港财务报告准则的综合财务报表,需要管理层就可影响政策应用以 及资产、负债、收入及开支之呈报金额作出判断、估计及假设. -

8 - 3. 采纳新颁布及经修订的香港财务报告准则及会计政策改变 (a) 本集团所采纳的新准则及准则修订本 於二零一八年,本集团采纳下列与其业务相关的新准则及现有香港财务报告准 则的修订本、改进及诠释. 新准则及修订本 香港财务报告准则第2号 (修订本) 分类及计量以股份为基础的付款交易 香港财务报告准则第9号 金融工具 香港财务报告准则第15号 客户合同收益 香港财务报告准则第15号 (修订本)澄清香港财务报告准则第15号 香港会计准则第40号 (修订本) 投资物业转拨 香港 (国际财务报告诠释委员会) 诠释第22号 外币交易和预付代价 二零一四年-二零一六年年度改进项 香港会计准则第28号 (修订本) 联营及合营企业投资 香港财务报告准则第1号 (修订本) 首次采纳香港财务报告准则 -

9 - 除下列所述香港财务报告准则第9号金融工具及香港财务报告准则第15号客户合同收 益外,采纳以上新准则及现有香港财务报告准则的修订本、改进及诠释不会对本集团 造成重大影响.下表列示就各单独项目确认的调整.不受有关变动影响的项目并无 载入.因此,已披露的小计及总计不得按所列数字重新计算.有关调整於下文附注 (i)、(ii)、(iii)及(iv)更详细阐述. 综合财务状况表 (节录) 二零一七年 十二月 三十一日 经重列 香港财务 报告准则 第9号 香港财务 报告准则 第15号 二零一八年 一月一日 经重列 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 资产 非流动资产 可供出售之投资 395,717 (395,717) ― ― 按公允值计量且其变动计入 其他全面收益的金融资产 ― 309,030 ― 309,030 按公允值计量且其变动计入 损益的金融资产 ― 92,884 ― 92,884 非流动资产合计 53,135,754 6,197 ― 53,141,951 流动资产 应收账款及应收票 954,378 ― (465,062) 489,316 合同资产 ― ― 465,062 465,062 流动资产合计 7,253,118 ― ― 7,253,118 资产合计 60,388,872 6,197 ― 60,395,069 流动负债 其他应付款及应计负债 798,647 ― (13,033) 785,614 合同负债 ― ― 13,033 13,033 流动负债合计 8,875,181 ― ― 8,875,181 负债合计 32,123,380 ― ― 32,123,380 权益 储备 23,891,210 6,197 ― 23,897,407 权益合计 28,265,492 6,197 ― 28,271,689 -

10 - (i) 香港财务报告准则第9号金融工具-采纳之影响 香港财务报告准则第9号取代香港会计准则第39号的条文,该等条文有关金融资 产及金融负债的确........