PDF《China Tian Lun Gas Holdings Limited》

C

1 C 香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公布之内容概不负责, 对其准确性或完整性亦不发表任何声明,并明确表示概不就因本公布全部或任何部 分内容而产生或因依赖该等内容而引致之任何损失承担任何责任.

China Tian Lun Gas Holdings Limited 中国天伦燃气控股有限公司(於开曼群岛注册成立之有限公司) (股份代号:01600) 自愿公布 获授乡镇管道天然气独家特许经营权 本公布由中国天伦燃气控股有限公司 ( 「本公司」 ,连同其附属公司,统称 「本集团」 ) 自愿作出,向本公司股东及潜在投资者告知本集团最新业务进展. 本公司董事会 ( 「董事会」 ) 欣然宣布,本公司之间接附属公司河南天伦燃气管网有 限公司 ( 「天伦管网」 ) 於近日获河南省平顶山市叶县住房和城乡规划建设局 ( 「叶县 住建局」 ) 通知授予有关叶县乡镇管道天然气的独家特许经营权.根袷谔匦砭 权,特许经营期限为27年,天伦管网有权在叶县13个乡镇的行政区域围内独家 规划、设计、建设乡镇管道天然气调压站,铺设天然气管网,以管道输送方式向用 户供应天然气,并提供相关管道天然气设施的维护、运行、抢修抢险业务等.天伦 管网已於二零一七年十二月二十九日与叶县住建局签署特许经营权协议. 叶县位於河南省中部,邻近本集团在平顶山市运营的天然气长输管网以及宝丰县乡 镇管道天然气特许经营权项目.叶县人口约77.7万人,平顶山化工产业集聚区位於 C

2 C 叶县地域围内,是河南省重要的产业集聚区之一,主要涵盖煤化工、盐化工、尼龙、仓储物流和热电等项目,建成后将成为中国中部地区最大的煤盐化工产业基 地. 董事会认为叶县具有可观的工业煤改气及乡镇煤改气需求,将与本集团已经在周边 运营的天然气长输管网、其他乡镇管道天然气特许经营权项目产生协同效应,此外,预期还可以在叶县发展分布式能源等新型业态,将进一步提升本集团在中国中 部地区的业务规模及市场份额. 承董事会命 中国天伦燃气控股有限公司 主席 张瀛岑 中国郑州,二零一八年一月五日 於本公布日期,本公司执行董事为张瀛岑先生 (主席) 、冼振源先生、冯毅先生、 孙恒先生及李涛女士;

非执行董事为王建盛先生;

而独立非执行董事为李留庆先 生、杨耀源先生及赵军女士.