PDF《Samsara 燗 爈a 焘arte ?》

(V) Vegetarian If you have any concern regarding food allergies, please alert your server prior to ordering All prices are subject to 10% service charge & 12% TGST (Tourism Goods & Services Tax) 以上价格需加收10%服务费及12%TGST(旅游商品及服务税) ? Samsara ?A ?la ?carte ? (V) Vegetarian If you have any concern regarding food allergies, please alert your server prior to ordering All prices are subject to 10% service charge & 12% TGST (Tourism Goods & Services Tax) 以上价格需加收10%服务费及12%TGST(旅游商品及服务税) ? ? ? A ?la ?carte ? 点菜菜单 ? ? ? Indian ?Cuisine ? 印度菜 ? ? ? Appetizers Tandoor 开胃菜和烧烤 ? Hariyali ?potato ?and ?mint ?cakes ?served ?with ?coriander ?chutney 16.

00 ? 哈亚利土豆和薄荷蛋糕,搭配香菜酸辣酱 ? Tandoori ?Cauliflower ?marinated ?with ?Indian ?spices ?and ?cooked ?in ?Tandoor 16.00 ? 泥炉炭火炒西兰花,用印度香料腌制,采用印式泥炉烹炒 ? Assortment ?of ?Pakoras ?with ?chicken, ?fish, ?prawn ?and ?vegetables 18.00 ? 油炸蔬菜拼盘,搭配鸡肉、鱼肉、虾和蔬菜 ? Prawn ?and ?fresh ?grated ?coconut ?salad 22.00 ? 鲜虾和新鲜椰丝沙拉 ? Paneer ?Tikka ?cottage ?cheese ?with ?bell ?pepper ?cooked ?in ?Tandoor 22.00 ? 印式泥炉烤农家芝士和灯笼椒 ? Chicken ?tikka ?marinated ?with ?yogurt, ?spices ?and ?cooked ?in ?Tandoor 28.00 ? 鸡肉块,酸奶和香料腌制,采用印式泥炉烹炒 ? Tandoori ?Prawns ?cooked ?in ?Tandoor ?with ?Indian ?spices ?and ?herbs 32.00 ? 印式泥炉炒虾,辅以印度香料和香草调味 ? ? Breads ? 面包 ? Plain, ?garlic ?or ?cheese ?Naan ?bread ? 5.00 ? 白面包、蒜香面包或奶酪印度烤饼 ? Vegetables ?Kulcha ?stuffed ?bread 6.00 ? 蔬菜乳酪夹馅面包 ? (V) Vegetarian If you have any concern regarding food allergies, please alert your server prior to ordering All prices are subject to 10% service charge & 12% TGST (Tourism Goods & Services Tax) 以上价格需加收10%服务费及12%TGST(旅游商品及服务税) ? ? ? ? ? ? Main ?courses 主菜 ? Yellow ?lentils ?Tadka ?with ?curry ?leaves ?and ?roasted ?garlic 14.00 ? 咖喱叶和烤大蒜配黄扁豆什锦 ? Assorted ?lentils ?and ?beans ?Makheni ?in ?creamy ?gravy 16.00 ? 奶油肉汁什锦扁豆和印度黄油豆 ? Cauliflower ?and ?potato ?in ?Massala ?rich ?turmeric ?gravy 18.00 ? 玛莎拉咖喱汁花椰菜和土豆,搭配浓香姜黄肉汁 ? Paneer ?cheese ?and ?vegetables ?Koftas ?in ?ginger ?and ?herbs ?gravy 22.00 ? 生姜香草肉汁烹煮印度百乐素食芝士和蔬菜肉丸 ? Cottage ?cheese ?in ?spiced ?and ?creamy ?spinach ?sauce 26.00 ? 农家芝士配五香和奶油菠菜酱汁 ? Travancore ?fish ?curry ?with ?fresh ?coconut ?and ?southern ?Indian ?spices 32.00 ? 特拉凡哥尔咖喱鱼,搭配新鲜椰子和南部印度香料 ? Butter ?chicken ?simmered ?in ?rich ?tomato ?and ?cashew ?nut ?gravy 32.00 ? 浓香番茄和腰果肉汁焖黄油鸡 ? Goa ?yellow ?prawn ?curry ?flavored ?with ?ginger, ?coriander ?and ?coconut ?milk 44.00 ? 黄咖喱虾,辅以生姜、香菜和椰奶调味 ? Lamb ?Vindaloo ?simmered ?in ?spicy ?and ?sour ?broth ?with potato ?and ?black ?pepper 46.00 ? 酸辣肉汤焖咖喱肉汁羊肉,辅以土豆和黑胡椒调味 ? Lobster ?Jalfrezi ?cooked ?with ?bell ?pepper, ?onion ?and ?homemade ?spices ?mix 65.00 ? 加芙里子咖喱龙虾,搭配灯笼椒、洋葱和自制调味酱 (V) Vegetarian If you have any concern regarding food allergies, please alert your server prior to ordering All prices are subject to 10% service charge & 12% TGST (Tourism Goods & Services Tax) 以上价格需加收10%服务费及12%TGST(旅游商品及服务税) ? ? ? ? ? Japanese ?Cuisine ? 日本料理 ? ? Starters ? 前菜 ? Traditional ?miso ?soup ?with ?tofu ?and ?wakame ?seaweed 16.00 ? 传统味增汤,配以豆腐和裙带菜 ? Chicken ?Yakitori ?skewer ?with ?ginger ?soya ?sauce 18.00 ? 生姜酱油炒鸡肉串烧烤串 ? Reef ?fish ?sashimi ?on ?green ?asparagus ?topped ?with ?fresh ?herbs ?dressing 20.00 ? 绿芦笋珊瑚礁鱼鱼片,搭配新鲜香草酱 ? Yellow ?fin ?tuna ?seared ?tataki ?style ?with ?spices ?and ?soya ?and ?caviar 24.00 ? 霜烧黄鳍金枪鱼,配以香料、大豆和鱼子酱 ? Prawn seaweed ?salad ?with ?soya ?dressing ?and ?salmon ?egg 24.00 ? 鲜虾海带沙拉,搭配大豆酱和三文鱼籽 ? Seared ?Sea ?scallop ?served ?with ?soya ?and ?Japanese ?wine ?butter ?sauce 28.00 ? 香煎海贝,佐以酱油和日本白酒黄油酱汁 ? Sushi Sashimi ? 寿司和刺身 ? Tuna ?and ?vegetables ?Maki ?rolls 18.00 ? 金枪鱼和蔬菜寿司卷 ? Sashimi ?Moriawase ?with ?assorted ?of ?Salmon, ?tuna ?and ?fish ?and ?octopus 24.00 ? 三文鱼、金枪鱼、鱼肉和章鱼刺身拼盘 ? Californian ?Maki ?with ?crab ?stick ?avocado ?and ?tobbiko ?caviar 24.00 ? 加州寿司,搭配蟹棒、鳄梨和飞鱼鱼子酱 ? Scallop ?sashimi ?topped ?with ?caviar ?and ?seasoned ?with ?soya ?dressing 34.00 ? 鱼子酱扇贝刺身,辅以酱油调味 ? Discovery ?platter ?of ?Sushi ?Maki ?and ?sashimi 38.00 ? 寿司卷和刺身拼盘 ? Yuki ?Hideaway ?selection ?of ?sushi ?maki ?and ?nigiri 48.00 ? 裕纪神仙珊瑚岛卷寿司和手握寿司 ? (V) Vegetarian If you have any concern regarding food allergies, please alert your server prior to ordering All prices are subject to 10% service charge & 12% TGST (Tourism Goods & Services Tax) 以上价格需加收10%服务费及12%TGST(旅游商品及服务税) ? ? ? ? ? Main ?Courses ? 主菜 ? Yasai ?tempura ?of ?assorted ?vegetables ?and ?mushroom ?fritters 28.00 ? 什锦蔬菜和蘑菇碎亚赛天妇罗 ? Yaki ?Soba ?stir-? ?fried ?noodles ?with ?seafood ?and ?vegetables 34.00 ? 海鲜和蔬菜炒荞麦面 ? Seared ?Tuna ?with ?poppy ?seeds ?on ?grilled ?vegetables ?and ?wasabi 36.00 ? 罂粟籽香煎金枪鱼,搭配烤蔬菜和芥末 ? Beef ?Katsu ?breaded ?with ?panko ?and ?deep ?fried ?served ?with ?BBQ ?sauce 36.00 ? 煎牛扒,裹以日式面包粉,搭配烧烤酱 ? Tempura ?Moriawase ?with ?Prawns, ?reef ?fish ?and ?vegetables 42.00 ? 天妇罗拼盘,内含鲜虾、珊瑚礁鱼和蔬菜 ? Fillet ?of ?Salmon ?Teriyaki ?with ?ginger ?soya ?sauce ?and ?green ?asparagus 42.00 ? 照烧三文鱼片,搭配姜汁、酱油和绿芦笋 ? Premium ?beef ?tenderloin ?seared ?with ?Japanese ?salsa mushroom 64.00 ? 香煎牛排,搭配日本莎尔莎酱和什锦蘑菇 (V) Vegetarian If you have any concern regarding food allergies, please alert your server prior to ordering All prices are subject to 10% service charge & 12% TGST (Tourism Goods & Services Tax) 以上价格需加收10%服务费及12%TGST(旅游商品及服务税) ? ? Desserts ? 甜品 ? ? Homemade ?ice-?cream ?and ?sorbet ?scoop 5.00 自制冰淇淋和雪芭 勺 Ice-?cream: ?vanilla, ?saffron, ?coconut ? 冰淇淋:香草、藏红花、椰子 ? Sorbet: ?mango, ?litchi, ?lemon ? 雪芭:芒果、荔枝、柠檬 ? Anmitsu ?assorted ?fruit ?and ?jelly ?strips ?topped ?with ?litchi ?sorbet 16.00 ? 馅蜜什锦水果和果冻条,搭配荔枝雪芭 ? Cantaloupe ?melon ?with ?sago ?in ?coconut ?milk 16.00 ? 哈密瓜西米椰奶 ? Traditional ?Thai ?sweet ?mango ?and ?sticky ?rice 16.00 ? 传统泰式甜芒果糯米饭 ? Kulfi ?traditional ?Indian ?ice-?cream ?flavored ?with ?Cardamom ?and ?Pistachio 16.00 ? 传统印度冰淇淋,加入豆蔻和开心果 ? Assorted ?fruit ?platter 18.00 ? 什锦水果拼盘 Lemongrass ?crème ?br?lée 18.00 ? 柠檬草焦糖布丁 ? Gulab ?Jamun ?reduced ?milk ?balls ?in ?warm ?cardamom ?syrup 18.00 ? 温热豆蔻糖浆配玫瑰奶球 ? ? ? ? ? ?