PDF《日立牌复合锯》

C 10FCH 使用说明书 Handling instructions 日立牌复合锯 Compound Saw 使用前务请详加阅读 Read through carefully and understand these instructions before use

1 2

3 4

5 6

7 8

1 I J

1 2

5 8

9 4

6 7 G D

3 0 C B A H F E K L M N

1 N

4 O P K Q R R Q U T Z Y X W

7 S L [ ] V

2 9

10 11

12 15

16 13

14 d

9 0 A

8 D M J ^ ^ c ^ b a c c

3 17

18 19

20 f e j i h g X k e g h l n o p q r m n s

7 W ? qr t

21 22 u w x v

23 24

0 | w z x y F {

4 25

26 27

65 6 mm

17 mm F

7 } ~ ? ?

5 1 手柄 Handle

2 电动头 Motor Head

3 齿轮箱 Gear Case

4 防尘袋 Dust Bag

5 激光标记器 Laser Marker

6 虎钳组件 Vise Assembly

7 挡板(B) Fence (B)

8 回转台 Turntable

9 侧手柄 Side Handle : 连杆 Lever A 指针(A)(用于斜接尺) Indicator (A) (For miter scale) B 导板 Table Insert C 挡板(A) Fence (A) D 指针(B)(用于斜角尺) Indicator (B) (For bevel scale) E 下部安全罩 Lower Guard F 锯片 Saw Blade G 电动机 Motor H 铭牌 Nameplate I 开关 Trigger Switch J 开关(用于激光标记器) Switch (For laser marker) K 底座 Base L 支架(B) Holder (B) M 夹紧杆 Clamp Lever N 插销 Locking Pin O 管Duct P 直角 Right Angle Q 直线 Line R 警告标志 Warning Sign S

6 mm 螺栓

6 mm Bolt T 螺栓支架 Screw Holder U

6 mm 翼栓(B)

6 mm Wing Bolt (B) V 虎钳轴 Vise Shaft W

6 mm 翼栓(A)

6 mm Wing Bolt (A) X 工件 Workpiece Y 虎钳板 Vise Plate Z 旋钮 Knob [ 小挡板 Sub Fence

6 mm 翼栓

6 mm Wing Bolt ]

6 mm 旋钮螺栓

6 mm Knob Bolt ` 激光线 Laser line a 凹槽 Groove b

4 mm 六角条形扳手

4 mm Hex.

Bar Wrench c 标志(预先标记) Marking (pre-marked) d 斜接尺 Miter Scale e 支架(选购件) Holder (Optional accessory)

6 f 方钢 Steel Square g

6 mm 翼状螺母(选购件)

6 mm Wing Nut (Optional accessory) h 高度调节螺栓

6 mm (选购件) Height Adjustment Bolt

6 mm (Optional accessory) i 底座面 Base Surface j

6 mm 翼栓(选购件)

6 mm Wing Bolt (Optional accessory) k 止动片(选购件) Stopper (Optional accessory) l

6 mm 翼栓(选购件)

6 mm Wing Bolt (Optional accessory) m

6 mm 翼栓

6 mm Wing Bolt n 冠状模塑虎钳组件(左)(选购件) Crown Molding Stopper (L) (Optional accessory) o

6 mm 翼栓

6 mm Wing Bolt p

6 mm 翼栓

6 mm Wing Bolt q 冠状模塑止动片(左)(选购件) Crown Molding Stopper (L) (Optional accessory) r 冠状模塑止动片(右)(选购件) Crown Molding Stopper (R) (Optional accessory) s

6 mm 旋钮螺栓

6 mm Knob Bolt t 旋钮 Knob u 主轴锁 Spindle Lock v

10 mm 套筒扳手

10 mm Box Wrench w 垫圈(B) Washer (B) x 螺栓 Bolt y 垫圈 Washer z 垫圈(A) Washer (A) { 圈(B) Collar (B) | 六角头螺栓 Hex. Head Bolt } 方钢 Steel Square ~ 磨损极限线 Wear limit line ? 用于起子的凹槽 Groove for Driver ? 碳刷盖 Brush Cap ? 冠状模塑 Crown molding

7 作业上的一般注意事项 警告!当使用电动工具时,为了减少造成火灾、电击和 人身伤害,必须时刻遵守基本注意事项,以及下述操作 注意事项. 在操作本机之前,请通读本说明书,并予以妥善保管. 安全操作注意事项∶ 1. 工作场所应打扫干净,清理妥当,杂乱无章将导致 事故. 2. 确保妥适的作业环境.电动工具不可任其风吹雨 打.不得在潮湿的地方作业.工作场所需保持充分 的亮度. 请勿在有可能造成火灾或爆炸的地方使用电动工具. 3. 谨防触电事故.应避免身体同大地或接地表面接触 不可让访客触摸电动工具或延伸线缆(例如∶管道、散热器、炉灶、冰箱等). 4. 不可让孩童和体弱人士靠近工作场所.请勿让访客 触摸工具或延伸线缆.与作业无关的访客也必须保 持安全距离. 5. 不使用的电动工具应存放到干燥而孩童和体弱人士 伸手不及的高处,并加锁保管. 6. 不得使劲用力推压.电动工具需按设计条件才能有 效而安全地工作,绝不可勉强. 7. 妥选使用工具.不可用小型工具或附件去干重活. 不可用于规定外的作业.举例说,用圆锯进行伐木 打枝或原木锯切作业. 8. 工作时衣服穿戴要合适.不要让松散的衣角和宝石 类卷入转动部份.屋外作业时,最好手戴橡胶手 套,脚穿防滑胶鞋.同时要戴上能够罩笼长发的工 作帽. 9. 绝大多数的电动工具作业时,均需戴安全眼镜.进 行粉尘飞扬的切削作业时,需戴防尘面罩. 10. 连接除尘设备. 如果提供连击除尘和集尘的设备,请确认是否已经 连接好并且使用正常. 11. 不要拿电线提起电动工具,也不得拉扯电线从电源 插座拆除插头.电线需从热源和油液隔开,并避免 与锐利的边缘接触. 12. 作业以安全第一为原则.工件要用夹具或台钳卡 紧.这样做,比用手按压更为可靠,也能够让双手 专心操作. 13. 作业时脚步要站稳,身体姿势要保持平衡. 14. 工具应维护妥善,经常保持锋利、清洁才能充分发 挥性能,落实作业安全的要求.应按规定加注润滑 脂、更换附件.线缆应定期检查,如发现损伤应即 委托专业性的服务单位加以修复.延伸电缆如有损 伤应予更换.手柄要保持干燥,并防止沾附油脂类. 15. 不使用时、维修前以及更换附件(如∶刀具、钻头、锯具等)之前,都必须拆卸电源插头才行. 16. 开动前务必把调整用键和扳手类拆除下来.这一点 与安全有关.应养成习惯,严格遵守. 17. 谨防误开动.插头一插上电源插座,指头就不可随 便接触电源开关.插接电源之前,应先确认∶开关 是否切断. 18. 室外延伸线缆的使用.室外作业时,必须使用专用 的延伸线缆. 19. 保持高度警觉,充分掌握情况,以正常的判断力从 事作业.疲惫时切不可开动电动工具. 20. 检查损坏部件.在继续使用电动工具之前,应详细 检查各部零件以及防护装置有无损坏,以便判断工 具能否正常工作、能否发挥正常效能.检查转动部 份的对准、空转、各零件有无异常、安装是否妥善 以及其它足以给工作带来不良影响的情况.如防护 以及其它零件损伤了.除非本说明书中已有记载否 则应即委托服务中心进行妥善修理或更换.开关一 发现缺陷,应即委托服务中心加以更换.如开关不 能正常地接通或切断,绝不可使用该电动工具. 21. 警告 使用非本说明书中的推荐的附件可能有发生人身损 害的危险. 22. 本工具必须委托有资格的维修人员进行维修. 本电动工具满足相关的安全要求.维修必须由专业 人员使用纯正配件来进行.否则有可能会给用户造 成人身损害. 使用复合锯须知 1. 机器周围的地面应保持水平,维护良好且无松散的 物料,如碎屑与切片. 2. 保证充足的总体或局部照明. 3. 请勿将本电动工具用于使用说明书中所规定之外的 其他用途. 4. 维修仅能由有资格的维修人员进行.制造厂商对因 非专业维修人员进行维修及使用不当而造成的损坏 和损伤概不........