PDF《HC INTERNATIONAL, INC.》

C

1 C * 仅供识别香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公布之内容概不负责,对其准确性或完整性亦不发表任何声明,并明确表示概不就因本公布全部或任何部分内容而产生或因倚赖该等内容而引致之任何损失承担任何责任.

HC INTERNATIONAL, INC. 慧聪网有限公司*(於 开曼群岛注册成立之有限公司) (股票代码:8292) 有关於中国广州收购该等物业之须予披露交易董事会欣然宣布,慧聪再创(作 为买方) 与广州君茗(作 为卖方) 於二零一零年七月九日订立买卖协议,,

广州君茗同意出售而慧聪再创同意购买该等物业,代价总额为人民币24,171,833元 (约 相当於27,467,992港元) . 由於同时与同一方订立买卖协议,根匆蛋迳鲜泄嬖虻19.22条,该等交易须汇集计算,犹如该等交易为一项交易. 根匆蛋迳鲜泄嬖虻19章,收购构成本公司之须予披露交易. 买卖协议(1) 买卖协议一日期: 二零一零年七月九日订约方: 广州君茗(作 为卖方) 慧聪再创(作 为买方) 协议主旨: 中国广州越秀区东风东路745号东山紫园商务大厦1901 室C2C(2) 买卖协议二日期: 二零一零年七月九日订约方: 广州君茗(作 为卖方) 慧聪再创(作 为买方) 协议主旨: 中国广州越秀区东风东路745号东山紫园商务大厦1902 室(3) 买卖协议三日期: 二零一零年七月九日订约方: 广州君茗(作 为卖方) 慧聪再创(作 为买方) 协议主旨: 中国广州越秀区东风东路745号东山紫园商务大厦1903 室(4) 买卖协议四日期: 二零一零年七月九日订约方: 广州君茗(作 为卖方) 慧聪再创(作 为买方) 协议主旨: 中国广州越秀区东风东路745号东山紫园商务大厦1904室(5) 买卖协议五日期: 二零一零年七月九日订约方: 广州君茗(作 为卖方) 慧聪再创(作 为买方) 协议主旨: 中国广州越秀区东风东路745号东山紫园商务大厦1905 室广州君茗为於中国注册成立之公司,主要从事房地产发展业务.伦鞒鲆磺泻侠聿檠笏钪⑷ぜ叭沸,於本公布日期,广州君茗及其最终实益拥有人均为独立第三方. 慧聪再创为本公司持有82%实际权益之非全资附属公司.慧聪再创主要於中国从事商务信息业务. C

3 C 收购根蚵粜,广州君茗同意出售而慧聪再创同意购买该等物业,代价总额为人民币24,171,833元 (约 相当於27,467,992港元) . 根肯盥蚵粜橛Ω豆阒菥喙卮廴缦: 买卖协议一(物 业一) 买卖协议二(物 业二) 买卖协议三(物 业三) 买卖协议四(物 业四) 买卖协议五(物 业五) 代价(人 民币) 3,998,363 4,020,914 4,193,356 4,930,859 7,028,341 相当於港元4,543,594 4,569,220 4,756,177 5,603,249 7,986,751 须以下列方式向广州君茗支付代价: (a) 每项物业之70%代价将於该等买卖协议日期起计10个工作天内支付;

及(b) 余下30%代价将於向慧聪再创以交吉形式交付该等物业日期起计5个工作天内支付. 下表显示代价支付的明细表: 代价(人 民币) 物业一物业二物业三物业四物业五70% 2,798,854 2,814,640 2,935,349 3,451,601 4,919,839 30% 1,199,509 1,206,274 1,258,007 1,479,258 2,108,502 代价乃广州君茗与北京慧聪考虑毗邻该等物业,而面积与质量可与其比较之物业之现行市值后经公平磋商厘定. 董事预期代价将以本集团内部资源拨付. 该等物业该等物业由位於广州越秀区东风东路745号东山紫园商务大厦1901至1905室所组成.该等物业用作商业用途,将拟由本集团自用. C

4 C 该等物业之建筑面积如下: 物业一物业二物业三物业四物业五建筑面积256.3053 平方米257.7509 平方米268.8049 平方米316.0807 平方米450.5347 平方米完成该等物业将於二零一零年七月三十日或之前向慧聪再创交吉. 财务影响董事预期收购将不会对本集团构成任何重大财务影响. 订立该等买卖协议之原因董事相信收购可加强本集团之资产组合,诚属投资良机.由於该等物业以交吉形式出售,本集团可将该等物业作为自用,因此,本集团於可见将来毋须承担高昂租金.该等买卖协议之条款乃订约各方在一般及日常业务过程中,经公平磋商后厘定.董事(包 括独立非执行董事) 相信,收购符合本公司及其股东整体利益.董事认为收购条款属公平合理. 创业板上市规则之影响根匆蛋迳鲜泄嬖虻19章,收购构成本公司之须予披露交易. 由於同时与同一方订立买卖协议,根匆蛋迳鲜泄嬖虻19.22条,该等交易须汇集计算,犹如该等交易为一项交易. 一般资料本公司之主要业务为投资控股,其附属公司则於中国提供商业信息. 释义「收 购」 指根蚵粜樘蹩钍展焊玫任镆怠付 事会」 指董事会C5C「本 公司」 指 慧聪网有限公司,於开曼群岛注册成立之有限公 司,其股份於创业板上市(股 票代码:8292) 「董事」 指本公司董事「创 业板」 指联交所创业板「创 业板上市规则」 指联交所创业板证券上市规则「本 集团」 指本公司及其附属公司「广 州君茗」 指广州君茗投资有限公司,该物业之卖方「慧 聪再创」 指 北京慧聪再创科技有限公司,於中国注册成立之公 司,本公司之非全资附属公司及该等物业之买方「独 立第三方」 指 与本公司及或本公司或其任何附属公司之董事、 主要行政人员、发起人、管理层股东或主要股东或彼等各自之联系人士概无关连之一名或多名人士「中 国」 指中华人民共和国「该 等物业」 指 物业

一、物业

二、物业

三、物业四及物业五之统称 「物业一」 指位於中国广州东山紫园商务大厦1901室 「物 业二」 指位於中国广州东山紫园商务大厦1902室 「物 业三」 指位於中国广州东山紫园商务大厦1903室 「物 业四」 指位於中国广州东山紫园商务大厦1904室 「物 业五」 指位於中国广州东山紫园商务大厦1905室C6C「人 民币」 指中国法定货币人民币「该 等买卖协议」 指 买卖协议

一、买卖协议

二、买卖协议

三、买卖协议 四及买卖协议五,均与收购有关「买 卖协议一」 指 广州君茗 (作为卖方) 及慧聪再创 (作为买方) 就物业 一所订立日期为二零一零年七月九日之买卖协议「买 卖协议二」 指 广州君茗 (作为卖方) 及慧聪再创 (作为买方) 就物业 二所订立日期为二零一零年七月九日之买卖协议「买 卖协议三」 指 广州君茗 (作为卖方) 及慧聪再创 (作为买方) 就物业 三所订立日期为二零一零年七月九日之买卖协议「买 卖协议四」 指 广州君茗 (作为卖方) 及慧聪再创 (作为买方) 就物业 四所订立日期为二零一零年七月九日之买卖协议「买 卖协议五」 指 广州君茗 (作为卖方) 及慧聪再创 (作为买方) 就物业 五所订立日期为二零一零年七月九日之买卖协议「联 交所」 指香港联合交易所有限公司就本公布而言,汇率为1.00港元兑人民币0.88元. 承本公司董事会命慧聪网有限公司行政总裁兼执行董事郭江中国北京,二零一零年七月九日C7C於本公布日期,本公司董事会成员包括: 郭凡生先生(执 行董事) 郭江先生(执 行董事兼行政总裁) 李建光先生(非 执行董事) 张克先生(独 立非执行董事) 项兵先生(独 立非执行董事) 郭为先生(独 立非执行董事) 本公布乃遵照创业板上市规则之规定而提供有关本公司之资料,本公司各董事(「董 事」 ) 愿共同及个别对此负全责.董事经作出一切合理查询后确认,就彼等所深知及确信:(i)本公布所载资料在各重大方面均属准确完整,且无误导成分;

(ii)并无遗漏任何其他事实,致使本公布所载任何声明产生误导;

及(iii)本公布内表达之一切意见乃经审慎周详考虑后始行作出,并以公平合理之基准和假设为依. 本公布将自发出日期起最少一连七天载於创业板网站www.hkgem.com 「最新公司公告」 一页.