PDF《英特尔® FCoE/DCB 用户指南》

英特尔? FCoE/DCB 用户指南 以下信息由所提及设备的供应商提供,受以下限制与免责声明的约束.

概述 系统要求 交换器配置 安装与设置 英特尔? 以太网 FCoE 引导设置 安装 Microsoft* Windows* Server 的详细说明 Microsoft Windows* 设置 Linux 设置 Linux 管理工具 数据中心桥接 (DCB) 已知问题 客户支持 词汇表 英特尔? 以太网闪存固件实用程序 适用于英特尔适配器固件的戴尔更新包 软件许可证 本文件中的信息如有更改,恕不另行通知. 版权所有? 2010-2014 年,英特尔公司.保留全部权利. 英特尔公司对本文档中的错误和遗漏不负责任.英特尔公司对更新本文档中的信息不作任何承诺. 本文中所用的商标:Dell 和DELL 徽标是 Dell(戴尔)公司的商标;

英特尔是英特尔公司在美国和其他国家(地区)的商标. 英特尔、安腾和奔腾是英特尔公司在美国和其他国家的商标. * 本文档可能使用其它商标和商业名称来提及声称拥有该商标和名称的实体或其产品.英特尔公司对非其所有的商标和商业名称无任何产权利益. 限制和免责声明 本文所含的信息,包括所有说明、警告以及管制性认可和证书,均由供应商提供,未经 Dell 独立证实或测试.Dell 对因遵照或未遵照这些说明而 造成的损失概不负责. 关于本文所提部件的属性、功能、速度或合格性的一切陈述和声明均由供应商而非 Dell 提供.Dell 特别指出对以上声明的准确性、完整性或可靠 性无所知悉.有关以上陈述或声明的任何问题或意见应向供应商提出. 出口法规 客户确认:这些产品(可能包含技术和软件)受美国(U.S.)海关和出口控制法律及规定的制约,并且可能也受这些产品生产和(或)接收所在国 的海关和出口控制法律及规定的制约.客户同意遵守上述法律和规定.同时,按照美国法律,此产品不得向受限制的终端用户或受限制的国家出 售、出租或以其他方式转让.此外,本产品不得向从事与大规模杀伤武器有关的活动(包括,但不限于,与设计、开发、生产或使用核武器、核材 料或核设施、导弹或对导弹项目的支持,以及化学或生物武器有关的活动)的终端用户出售、出租或以其他方式转让,或让其使用. 最近修改日期:2014 年4月29 日 返回到目录页 概述:英特尔? FCoE/DCB 用户指南 FCoE VN 到VN 支持 安装概述 FCoE 基础设施 - 安装和配置 英特尔? FCoE(Fibre Channel Over Ethernet 以太网上光纤通道)专为基于

82599 和X540 的PCI-Express 服务器适配器设计.本指南涵括以 下方面:硬件和软件安装、设置步骤以及安装适配器并使用它们启动系统的故障检修窍门. 以太网上光纤通道 (FCoE) 定义为标准光纤通道 (FC) 协议帧作为数据包裹在标准以太网帧之中.这一链接层次的包裹,与FCoE 兼容的以太网至光 纤通道相配合,起着将光纤通道网络架构扩展以包容基于以太网的主机的连接性的作用.FCoE 规格重点在包裹由 Fibre Channel FC-4 FCP 规格 所定义的存储类通信的特定 FC 帧.FC 是市场领先技术,用于创建 Storage Area Networks(SAN,存储区域网络). 数据中心桥接 (DCB) 是针对经典以太网的基于标准的扩展之集合.它提供一个无减损的数据中心传输层,能够将 LAN 和SAN 聚合至单一的统一 网络架构之上.除了支持以太网上光纤通道 (Fibre Channel Over Ethernet, FCoE) 和DCB 上iSCSI (DCB 上iSCSI) 外,它还增强其他对企业至关 重要的通信的运作. FCoE VN 到VN 支持 以下是对本部分使用的条目的说明. N_Port 一个设备端口,生成/终止 FC-4 通道通信 ENode(FCoE 节点) 一个光纤通道节点 (FC-FS-3),能使用一个或多个 ENode MAC 传输 FCoE 帧FCoE_LEP(FCoE 链接终点) FCoE Entity 的数据转送组件,用以通过单一虚拟链接处理 FC 的帧封装/解封装和传输/接收封装帧 Lossless Ethernet network(无减 损以太网网络) 一种仅包含双工链接、无减损以太网 MAC 和无减损以太网桥接元素的以太网网络 Virtual Link(虚拟链接) 连接两个 FCoE_LEP 的逻辑链接 VN_Port(Virtual N_Port) 光纤通道的一个 FC-2V 子层次实例,作为一个 N_Port(参阅 FC-FS-3)操作,并在成功完成 FIP FLOGI 或FIP NPIV FDISC 交换后动态实例化 VN_Port MAC address(VN_Port MAC 地址) ENode 用于特定 VN_Port 的MAC 地址 VN to VN 是什么? FCoE VN to VN (VN2VN) 支持是 T11 使用 FCoE 直接连接两个终端节点 (ENodes) 的一项新提议标准.ENode 可以创建一个与另一个远程 ENode 的VN2VN 虚拟链接,而不必连接到中间的 FC 或FCoE 交换机 (FCFs),从而不需要端口分区或高级光纤通道服务.存储软件使用 LUN 屏蔽控制 LUN 的访问和安全.VN2VN 架构在 ENode 之间可能会有无减损以太网交换器.这允许多个 ENode 加入,以在 VN2VN 架构中创建 多个 VN2VN 虚拟链接.VN2VN 有两种操作模式:点对点 (PT2PT) 和Multipoint (多点) . 注意:此操作模式仅在初始化过程中使用. 点对点 (PT2PT) 模式 点对点模式仅有两个 ENode.它们可以直接连接,或者通过无减损以太网交换器连接: MultiPoint 模式 如果在 VN2VN 架构中检测到两个以上 ENode,则所有的节点都以 Multipoint 模式操作: 安装概述 有关系统要求的信息,参阅系统要求. 1. 在系统中安装具备 FCoE 功能的适配器.有关受支持适配器的列表,参阅受支持的英特尔? 网络适配器. 2. 如果在执行上述步骤之后遇到问题,参阅 已知问题. FCoE 基础设施 - 安装和配置 以下是典型的 FCoE 设置流程: 1. 典型的支持 FCoE 的架构交换机配置. 2. 如果要从 FCoE LUN 启动: 参见英特尔? 以太网 FCoE 启动配置 用于 Windows* 设备管理器的英特尔? PROSet 英特尔? 以太网 FCoE 启动选项 3. 安装操作系统: Linux 安装和配置 Microsoft* Windows* Server 安装和配置 4. 配置 英特尔以太网 FCoE/DCBx: 配置 DCBx 配置 FCoE 请阅读所有限制和免责声明. 返回到目录页 返回到目录页 系统要求:英特尔? FCoE/DCB 用户指南 安装英特尔? 服务器适配器和英特尔? 以太网 FCoE 协议驱动程序之前,先检查系统是否满足以下最低配置要求. 系统硬件对网络适配器的兼容性 受支持的英特尔? 网络适配器 受支持的

32 位操作系统 受支持的英特尔?

64 架构操作系统 系统硬件对网络适配器的兼容性 具备 FCoE 功能、基于英特尔?

82599 或X540 的网络适配器.在下面 受支持的英特尔? 网络适配器 中可以找到受支持的英特尔服务 器适配器列表. 以下插槽类型之一,取决于适配器: 一个 PCI Express 插槽(版本 1.0a 或以上),x

4、x8 或x16 您计算机的最新 BIOS. FCoE 至少需要 4GB RAM 才能获得最佳性能. 万兆位网络连接 受支持的英特尔? 网络适配器 下列基于英特尔?

82599 和X540 的网络适配器支持英特尔? FCoE: 英特尔? 以太网服务器适配器 X520-2 英特尔? 以太网 X520 10GbE 双端口 KX4-KR 夹层卡 英特尔? 以太网 10G 2P X520 适配器 英特尔? 千兆位 4P X520/I350 rNDC 英特尔? 以太网 10G 2P X540-t 适配器 英特尔? 以太网 10G 4P X540/I350 rNDC(仅I350 端口) 英特尔? 千兆位 4P I350 bNDC 注意:如果要将 FCoE Boot 和英特尔网络适配器一同使用,系统中不能安装有 Brocade 主机总线适配器 (HBA). 英特尔? FCoE 在以下适配器上不 受支持: 英特尔? 千兆位 ET 双端口服务器适配器 英特尔? 千兆位 ET 四端口服务器适配器 英特尔? 以太网 X520 10GbE 双端口 KX4 夹层卡 英特尔? 以太网服务器适配器 X520-T2 英特尔? 千兆位 4P X520/I350 rNDC 英特尔? 千兆位 4P X540/I350 rNDC 英特尔? 千兆位 4P I350-t 夹层卡 英特尔? 千兆位 2P I350-t 适配器 英特尔? 千兆位 4P I350-t 适配器 英特尔? 千兆位 4P I350-t rNDC 英特尔? 千兆位 4P I350 bNDC 英特尔? 千兆位 2P I350 LOM 受支持的

32 位操作系统 下列 IA-32 操作系........