PDF《德国快讯》

2002 年当选基民盟联邦议会党团主席后就一直排斥基民盟主席默克尔,导致 他与这位基民盟主席的关系一直非常紧张.2004 年底,梅尔茨从他的主席职位退居到议会 党团副主席的职位.9 月27 日他不打算再次竞选联邦议会议员一职.但他不会就此退出政 界. 孙振彬摘译自 www.welt.de,2009 年9月2日50%的选民赞同黑黄联盟 联盟党在州议会选举中的败北并不是

9 月27 日联邦议会大选的不良征兆.最近一次民 意调查表明,联盟党和自民党联盟要远高于社民党和绿党联盟.对于这个问题,社民党的弗 兰克-瓦尔特・施泰因迈尔应该早就心知肚明. 距离联邦议会大选还有三个半星期的选民意向民意调查表明, 联盟党和自民党的领先优 势非常明显. 受 《明星》 周刊和 RTL 私人电视台委托进行、 并已公布的 Forsa 民意调查显示,

2 基民盟和基社盟的民意支持率比一周前下降了

1 个百分点,只有 36%.自民党本周却上升了

1 个百分点,达到了 14%,两者相加,正好符合黑黄结盟需要 50%的多数. 孙振彬摘译自 www.welt.de,2009 年9月2日社民党左派人士施赖纳赞同联邦层面上的左派联盟 根据社民党左派奥特马尔・ 施赖纳的估计, 萨尔州的红红联盟或许能引导社民党和左派 党之间在联邦层面上的相互靠拢. 在萨尔州左派联盟中可能出任劳工部长的施赖纳说: 障碍 不是不可克服的 . 社民党左翼人士、 可能会成为未来的萨尔州劳工部长的奥特马尔・ 施赖纳公开表示支持 联邦层面上的左派联盟.施赖纳对《画报》记者说: 如果萨尔州的左派联盟得以实现,也 有助于随时组建联邦层面的架构. 孙振彬摘译自 www.welt.de,2009 年9月1日施泰因迈尔批评默克尔的休闲政策 在联邦议会竞选中,社民党总理候选人弗兰克-瓦尔特・施泰因迈尔直接抨击联邦总 理安格拉・默克尔.他谴责说:默克尔用一个含糊不清的承诺替代了一个严肃的主题. 他已经提交了一份由他起草的德国方案 一些具体的建议和设想 .外交部长对《卢卑克 消息报》和《中巴伐利亚报》记者说: 遗憾的是默克尔女士听不进任何具体的东西.她 只关注走红地毯,而这又能持续多少时间. 施泰因迈尔还说: 联盟党对此的回答在哪里?为什么到现在什么也没有. 他同时 批评联盟党和自民党,想在选举后通过提高增值税来为 工薪阶层减税 筹措资金.黑 黄联盟就意味着要实施牺牲雇员和家庭利益的政策. 孙振彬摘译自 www.spiegel.de,2009 年9月3日基民盟和自民党一致同意举行结盟会谈 州议会大选的当天, 萨克森州就今后的政府组阁作出临时决定. 基民盟主席团表示赞成 接受与自民党举行结盟谈判的意见.州长施塔尼斯拉夫・逖理希宣称,与社民党不可能举行 心平气和的会谈. 萨克森州州长施塔尼斯拉夫・ 逖理希决定即刻举行与自民党的结盟谈判. 基民盟总书记 米夏埃尔・克雷奇默尔在德累斯顿宣布,会谈在

8 月25 日就已经开始.这一决定是经基民 盟州主席团一致表决同意的.公告称,自民党州主席团也一致同意与基民盟举行结盟谈判. 逖理希认为,他的观点在政治层面上更多与自民党接近一致.此外,在州社民党主席托 马斯・尤尔克辞职后,他们与目前的联盟伙伴不太可能再举行心平气和的会谈.州长因此建 议本州已经辞职的社民党主席、自民党主席霍尔格・扎斯特罗夫和绿党议会党团主席安特 洁・赫尔默瑙在德累斯顿州长办公厅举行简短会谈.会后,自民党认为基民盟才是理想的执 政伙伴. 孙振彬摘译自 www.welt.de,2009 年8月31 日 自民党期待黑黄联盟的信号 自民党和绿党被视为本次选举的赢家.自民党目前希望在萨克森出现黑黄联盟的信 号.州长逖理希没有明确表示,他想引起基社盟的怀疑,或更热衷于大联盟. 吉多・韦斯特维勒竟然开起了玩笑.他随时都在静候社民党的欢呼声,因为社民党 第三次超越了 5%的竞选瓶颈.他还没有这种 自尊性受到如此的损伤 的经历.这位自 民党主席私底下说,社民党又有了新的自信.