PDF《裁决书》

5 号 EF 及图 商标不予注册的决定》中,国家商标局就曾认定投诉 人 提供的证据可以证明其'

elf'

商标经过长期宣传和使用,在润 滑油、工业用油等商品上已在相关公众中具有一定影响 . 综合以上, elf 系列商标为投诉人的合法在先权利,经过多年 的推广宣传,投诉人 elf 商标已经在润滑油领域享有较高知名度, 并与投诉人形成了一一对应的固定关系,为相关公众所知晓. 2. 被投诉的域名与投诉人享有民事权益的商标标识完全相同, 且该域名在被投诉人抢注前经投诉人中国关联公司注册多年. (1)投诉人在先注册有 elf 商标. 如上文所述,投诉人埃尔夫阿奎坦在中国注册有多个 elf 系 列商标,包括注册在主营润滑油领域上的第 G570847 号、第1146748 号、第1146746 号、第4574756 号 elf 商标,均享有较高的市场 声誉.争议域名 elf.cn 的注册时间为

2018 年6月4日,明显晚 于投诉人上述商标的申请及完成注册的时间. 商标 注册号 类别 商标图样 服务项目 申请日 专用期限 G570847 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 37,

42 其中第

4 类商 品项目包括: 吸收,湿润和粘 结灰尘用品;

喷洒和粘结灰 尘用品;

燃料 (包括马达用 的汽油) 和照明 材料;

蜡烛;

灯芯;

工业用 油及油脂;

润 滑剂 1991-05-10 (注册日期) 1991-05-10 至2021-05-10

1146748 4 工业用油;

工 业用脂;

润滑 剂;

灰尘吸收 1997-01-09 1998-01-28 至2028-01-27

6 剂;

除尘喷洒 剂;

灰尘粘结 剂;

燃料;

照 明燃料;

蜡烛;

灯芯;

燃料油;

石油气;

液化 石油气;

照明 用气体;

加热 用气体燃料;

烹调用气体燃 料1146746

4 工业用油;

工 业用脂;

润滑 剂;

灰尘吸收 剂;

除尘喷洒 剂;

灰尘粘结 剂;

燃料;

照 明燃料;

蜡烛;

灯芯;

燃料油;

石油气;

液化 石油气;

照明 用气体;

加热 用气体燃料;

烹调用气体燃 料1997-01-22 1998-01-28 至2028-01-27

4574756 4 石油(原油或精 炼油);

燃料 (液态、气态、 固态);

汽车燃 料;

石油气(液态、气态);

润 滑油;

工业用 蜡;

石蜡;

工 业用油;

工业 用脂;

燃料用 非化学添加剂;

润滑油用非化 学添加剂 2005-03-31 2008-07-21 至2028-07-20 (2)争议域名被抢注前,投诉人中国关联公司道达尔(中国) 投资有限责任公司注册该争议域名多年. 争议域名被抢注前,该域名由投诉人关联公司道达尔(中国)投 资有限责任公司注册多年. 根据争议域名在

2011、

2012、

2013、

2015、

7 2017 年的 WHOIS 历史记录,争议域名在被抢注前,其注册人/注册人 所在机构自

2004 年4月14 日以来一直为道达尔(中国)投资有限责 任公司,长达

14 年之久. 经过多年来的注册使用,争议域名已经与投诉人 埃尔夫/elf 润滑油品牌形成了一一对应的固定联系.同样的,当一般消费者看到 争议域名时,第一时间联想到的绝对是投诉人 埃尔夫/elf 润滑油 品牌. (3)争议域名与投诉人在润滑油领域享有较高知名度的 elf 商标完全相同, 且争议域名已经与投诉人 ELF 润滑油品牌形成唯一对 应的关系. 争议域名 elf.cn ,其显著部分系二级域名 elf ,与投诉人 享有在先权益的 elf 注册商标完全相同. 根据前述关于投诉人及其 elf 商标的介绍, elf 商标经过 长期以来的宣传使用,已经在润滑油领域享有极高的知名度和识别 度,并与投诉人形成一一对应的固定关系.而争议域名也经投诉人关 联企业注册长达 1........