PDF《会议过程正式纪录》

9 January

2008 9 Public Health and Municipal Services (Setting Aside Places for Use as Public Pleasure Grounds) (No. 3) Order

2007 1/2008 Public Health and Municipal Services Ordinance (Amendment of Fourth Schedule) (No. 3) Order

2007 2/2008 其他文件《2007 年强制性公积金计划(修订)条例草案》委员会报告Other Paper Report of the Bills Committee on Mandatory Provident Fund Schemes (Amendment) Bill

2007 议员质询的口头答覆 ORAL ANSWERS TO QUESTIONS 主席:质询.第一项质询.通宵工作引致的健康问题Health Hazard Posed by Overnight Work 1. 王国兴议员:主 席,,

世界o生组织( 世o ) 下的国际癌症研究机构的研究结论指出,通宵工作可能令人类患癌.就此,政府可否告知本会:(一 ) 会不会制订健康指引,以规通宵轮班制度及通宵工作的作息时间;

(二 ) 会不会在不影响有关员工收入的原则下,对所有涉及轮班作业的政府及其外判服务的工作岗位推行三更制,以缩短该等岗位的通宵工作时间;

及立法会2008 年1月9日LEGISLATIVE COUNCIL

9 January

2008 10

(三)会不会把由通宵工作引发的癌症定为《雇员补偿条例》下的职业病?劳工及福利局局长:今天是立法会在新的一年的第一次会议,我首先祝各位身体健康,工作愉快.癌症一般源於多种因素( 例如家族史、 吸烟、饮 食等), 以及这些危险因素的相互作用.不过,有某些癌症,例如工作时暴露於某些化学品而引致的皮肤癌或泌尿道癌、从事制造或修理木制成品工作而引致的鼻腔癌,已有明确医学证允舅怯胩囟üぷ鞯墓叵,因此这些癌症已被列为职业病.至於通宵工作会否引致癌症,现时医学界的意见仍然存在分歧.国际癌症研究所的最新研究显示,影响昼夜节律的轮值工作能导致癌病的证杂邢,故此只能把这类工作列为很可能对人体产生致癌影响,而非如暴露於电离辐射、石棉等可确定为人体致癌因素.轮值工作的编排方面,国际间一般建议视乎工作性质( 例如工作是否危险、单 调、要求高和对安全有重大影响)、运作需要,以 及是否有需要在夜间轮值等因素,尽量安排每一更不长於8至12 小时,以减低轮值工作对雇员健康的影响.至於24 小时工作须分为多少更,主要视乎运作需要而定.主席女士,就质询的3个部分,我现回覆如下:(一 ) 劳工处已计划参考国际间普遍采用的有关通宵工作的职业健康保障措施,向雇主和雇员发出实务指引.处方并会详细研究世o今年稍后正式发表的有关专题报告,藉以完善指引.劳工处制订的指引会说明通宵轮值工作可能导致的健康和社交问题,以及雇主和雇员可采取的........