PDF《联招台籍女状元 弃清华入港大工程》

反观自 己,一家居於天台屋下楼层,父母分别 任职散工和兼职家务助理,家庭每月四 分之三的工资均用於租楼,至去年业主 更大幅加租至9,000元,全家只能另谋 住处. 自言成绩平庸的安仪,数学和英文较 差,任凭如何努力「(小学时)怎都是 考包尾20名」,升中后又质疑自己不能 够升读学校的英文班.她坦言自己家境 和成绩都「无得比」,出国读书根本不 可能. 直至安仪初中时与同学组首次参加 「香港学生科学比赛」,结合灵感与创 意,她利用不同豆类和不同的布料配 搭,研究制作最有效用环保暖包.结果 发现,用棉布包裹红豆,然后放入微波 炉翻热后可保温半小时,效果最理想. 如果将暖包「翻叮」,保温时间更会越 来越长,至少可重用20多次,她曾就当 中机理向大学教授请教,但对方也说未 能解释.有关发现令她击败多组来自名 校的学生夺得赛事亚军,也令安仪明白 到自己的潜能,重拾自信.她又感激学 校老师额外在小息时替她补习,让她能 追赶学习进度. 获11万赴美留学: 「不要少觑红豆!」 早前在机缘巧合下,安仪得知由 「我都得」教育基金举办、专门协助 成绩普通的清贫学生「原来我得?」 美国中学交流计划,於是毅然报名参 加.她最后更成功通过计划的审批, 获得 11.5 万元奖学金,今学年於美国 留学一年,实现出国梦想.总结自身 经历,现已身处美国的她笑言:「不 要少觑红豆!」 笔者去年2月到上海交流 了一个学期.出发前,在 不同的朋友聚会都会被问 及相同的问题:「为甚麽 不去外国的大学,而选择 去内地呢?」 那时候,确实只选了去上海.傻傻的笔者, 以为去和内地生一齐上课,回来后普通话一定 会突飞猛进.后来才发现,录取通知书上写 :「国际交流学院」. 不惯初见亲脸拥抱 在上海交流的日子里,笔者虽然能融入外国 人的圈子里,和他们一起玩,但也发现其中的 文化差异的确颇大.例如,外国人很喜欢讲笑 话、很热情也很喜欢跟人打招呼,不管是朋友 还是陌生人,碰面也会握手、拥抱或亲脸颊一 下.初时,他们觉得笔者表现得很不自然,且 动作怪怪的.到后来,他们才了解我们在香港 基本不会这样做.要是我第一次认识女生就亲 她脸颊,再给她一个拥抱,会有甚麽后果?我 想也不敢想. 外国人的生活离不开美酒,晚上喜欢找个地方 坐,一边喝酒一边聊天,慢慢你就会变成一个 「酒鬼」,要是你很久没参与活动,他们便会 说:「你缺席了好多遍,今晚应该要来.」 生日会AA制 各自点餐分单 笔者的生日在上海度过,除了去酒吧庆祝 外,还有和朋友一起吃饭.一个加拿大女生说要分开点 餐,她说:「一起吃不公平,我不吃的东西不想给 钱.」只是那时候已经点完菜,「今天是我的生日啊, 应该由我来决定!」当然我没有这样说,因为之前也遇 到过类似的事,所以我们跟老板商量删减一些菜式,那 天晚上我们坐在同一桌,却分了好几张单. 记得有一次说起情感事,有一个法国男生跟我说,很 不明白中国人约会了几个月还可以没牵手、没拥抱、没 接吻.我说,我也不了解你们呀,才聊了一会就开始抱 和接吻.说罢,我们都笑起来,反正我的世界他不懂, 他的?我也不在乎. 虽然文化上差异很大,但这学期过得很开心,笔者跟 外国的朋友不时还有联系.要怎样平衡不同国家的文 化,除了了解跟认识外,没有别的方法,我选择了解和 体会.因此我在交流这一课,学会了很多. 恒生管理学院三年级学生 李瀚锋 (标题和小题为编者所加) 上海国际交流学院同学与友人. 作者供图 好人好事 人好事 粤普各自计算 虽说语言只是用作交流沟通的工 具,通过语言只要达到交流沟通的目 的就算成功了.然而,要把一门语言 学习、应用得自如、地道,真不是一 件容易简单的事.而作为口头交流、 沟通,语言的表达,无论是词语还是 句子,都较为散,而且面对面地交流,还可以借助身 体的态势语言、表情、语调等因素作为辅助;