PDF《指导性文件》

中国船级社 液化天然气燃料加注作业指南 GUIDELINES FOR LNG FUEL BUNKERING OPERATION (2017) 生效日期:2017 年1月1日指导性文件 GUIDANCE NOTES GD26-2016

1 目录第1章通则1第1节一般规定.

1 第2节一般要求.1 第2章加注模式

4 第1节加注方式.4 第2节同步作业.7 第3章设备操作

8 第1节连接设备.8 第2节安全设备.9 第3节辅助设备.9 第4章安全保护

11 第1节人员保护.11 第2节结构防护.11 第3节火灾和爆炸防护.11 第4节安全管理.12 第5章风险评估

14 第1节评估方法.14 第2节灾害接受衡准.15 第3节风险接受准则.16 第4节安全间距.17 第6章操作程序

20 第1节准备阶段.20 第2节加注阶段.22 第3节完成阶段.25 第7章应急响应

28 第1节一般规定.28 第2节应急事故处理.28 附录

1 加注流程图(船对船、罐车对船、岸站对船)30 附录

2 检查表(船对船、罐车对船、岸站对船)33 附录

3 加注交付单

46 1 第1章通则第1节 一般规定 1.1.1 目的 1.1.1.1 《液化天然气燃料加注作业指南》 (以下简称本指南)的目的是向船舶液化天 然气(LNG)燃料加注负责人、操作者和相关人员提供技术参考,以使得 LNG 燃料加注作 业规范、高效、安全地进行. 1.1.1.2 本指南可为本社《天然气燃料动力船舶规范》、 《液化天然气燃料加注趸船规 范》和《液化天然气燃料加注船舶规范》等规范中有关 LNG 燃料加注操作的要求提供指导. 1.1.2 适用范围 1.1.2.1 本指南适用于在沿海和内河的锚地、码头或主管机关指定水域进行的 LNG 燃 料加注作业,采用的加注方式包括加注船加注、趸船加注、罐车加注、岸站加注等. 1.1.2.2 本指南不适用于加注船与受注船串联加注的情况. 1.1.2.3 当相关方要求对加注作业进行风险评估时,可参照本指南第

5 章的内容进行. 1.1.2.4 加注作业应满足主管机关相应法规和管理规定的要求. 1.1.3 定义 1.1.3.1 加注:系指从陆基或浮式装置将 LNG 燃料传输至天然气燃料动力船舶的作业 过程. 1.1.3.2 加注设施:系指具有 LNG 燃料储存和传输功能的装置,可为固定式装置(如 加注趸船、岸基码头)或移动式装置(如加注船、罐车). 1.1.3.3 加注船:系指设有 LNG 围护系统和加注系统,用于船用 LNG 燃料加注的自 航船舶. 1.1.3.4 加注趸船:系指用于内河水域、为他船加注 LNG 燃料的趸船. 1.1.3.5 罐车:系指装运液化天然气的专用车辆. 1.1.3.6 加注系统:系指由驳运设备(如设有)、增压装置(如设有)、连接设备及相 关管系等组成用于 LNG 燃料加注的一套系统. 1.1.3.7 受注船:系指接受 LNG 燃料加注服务的船舶,通常为天然气燃料动力船舶. 1.1.3.8 负责人:系指经同意的对加注作业进行总体控制的人员. 1.1.3.9 碰垫: 系指能够吸收靠泊时的冲击能的大型碰垫, 其具有足够宽度以防船舶靠 泊时发生接触. 1.1.3.10 作业区域:系指加注作业活动的区域. 1.1.3.11 限制区域: 系指为防止无关船舶、 其它活动进入或靠近作业区域而设置的区域, 该区域应经风险评估确定. 第2节 一般要求 1.2.1 加注设施 1.2.1.1 加注设施应满足国家和行业的相关标准、规范与法规,其使用应符合监管部门 的有关规定(如有时) . 1.2.1.2 加注设施所有人/经营人/操作人员在营运期间内,应确保加注设施处于适用状

2 态,按照相关标准、规范和法规等要求及时提交检验,持有有效的证书,并对加注设施营运 安全负责. 1.2.1.3 在进行加注作业时,加注设施应处于稳定状态(如锚泊、系泊或停车锁定) ,并 考虑外界条件对加注作业的影响. 1.2.1.4 加注设施应设有加注作业所必需的设备. 1.2.1.5 加注设施可视情况配备适当的处理返回蒸气的装置.除在必要时出于安全考虑 外,加注作业过程中不允许向大气中排放天然气. 1.2.1.6 加注设施配备的加注作业操作手册应包含本指南要求的内容. 1.2.1.7 加注设施所有人或经营人应妥善保存加注作业的记录文件,保存期限不少于三 个月或主管机关要求的时限. 1.2.2 人员资质 1.2.2.1 加注操作人员应接受相应的培训,未经培训的人员,在加注作业期间不能进入 作业区域. 1.2.2.2 操作人员应按照国家有关法规或国际海事组织(IMO)相关规定进行实操,并 且详细记录备案. 1.2.2.3 加注作业应指定一名负责人来指导和控制整个加注作业过程.负责人可为加注 设施的船长或者相关管理人员等.该负责人应: (1)具有从事 LNG 燃料加注作业的资质;