PDF《上海电气集团股份有限公司 持续性关联交易的公告》

1 证券代码:601727 证券简称:上海电气 编号:临2013-011 上海电气集团股份有限公司 持续性关联交易的公告 本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、 误导性陈述 或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任.

重要内容提示:

1、2012 年度,本公司所属公司上海三菱电梯有限公司向三菱电 机上海机电电梯有限公司采购的日常关联交易金额为 16.95 亿元

一、关联交易概述

1、本公司所属公司上海三菱电梯有限公司(以下简称"上海三菱 电梯")于2013 年3月28 日与三菱电机上海机电电梯有限公司(以 下简称"三菱机电电梯")签署《采购框架协议》 . 2013-2014 年,上海三菱电梯拟与三菱机电电梯进行的持续性 关联交易内容及金额请参见下表,双方将依据公平公正、诚实信用的 市场指导原则完成关联交易. 单位:百万元人民币 关联方名称 交易内容

2013 年额度

2014 年额度 是否需股东大 会审议 三菱机电电 梯 采购电梯设备及相关 零部件 2,400 2,600 是 本次关联交易不构成《上市公司重大资产重组管理办法》规定的

2 重大资产重组.

2、 三菱机电电梯的控股股东持有上海三菱电梯 10%以上的股权, 根据上市规则及关联交易实施指引, 上海三菱电梯与三菱机电电梯签 署协议并进行日常持续交易构成本公司的日常关联交易.

3、2012 年度,上海三菱电梯向三菱机电电梯采购的日常关联交 易金额为 16.95 亿元,约为公司

2012 年度经审计净资产 5.56%.

二、关联方介绍 三菱电机上海机电电梯有限公司,注册地址:上海市闵行区中春 路1211 号;

注册资本:5,300 万美元;

企业类型:有限责任公司(中 外合资);

法定代表人:范秉勋;

主营业务:电梯及大楼管理系统以 及其零部件的制造及销售;

电梯、自动扶梯、自动人行道以及大楼管 理系统的相关产品及零部件的销售;

提供有关上述所有设备的非标工 程设计、安装、改造、质量管理、维修、保养等服务(涉及行政许可 的凭许可证经营) ;

以及上述所有设备相关的应用开发、要素技术开 发(包括软件开发)等受托的开发. 截止至

2012 年12 月31 日,三菱机电电梯总资产 125,217 万元, 净资产 55,566 万元,营业收入 214,917 万元,净利润 9,750 万元.

三、关联交易标的基本情况

1、基本内容 上海三菱电梯按非独家方式向三菱机电电梯采购的产品, 包括但

3 不限于电梯产品和相关服务等. 协议表达了双方就产品采购事宜达成 的合作共识,具体的权利义务(包括但不限于产品的品名、规格、标准、运输方式、验收价格与支付等事项)以另行签订的产品采购合同 为准.

2、定价原则和依据 协议项下的各种产品的定价,须按如下的总原则和顺序确定:凡 政府 (含地方政府) 有定价的, 执行政府定价;

凡无该等政府定价的, 执行政府指导价范围内的价格;

凡无该等政府指导价的,执行市场价 的价格;

前三者都没有的,执行协议价.双方同意,若市场发生重大 变化而影响产品的成本价格, 双方应在遵守签署定价原则规定的前提 下, 通过协商对协议有关条文作出修改或撤销本协议并重新订立新的 协议.

3、交易上限 由于公司电梯业务的发展,预计上海三菱电梯向三菱机电电梯