PDF《海外监管公告》

香港交易及结算所有限公司及香港?合交?所有限公司对本文件的内容概?负责,对其准确性或完整性亦 ?发表任何声明,且表明?会就本文件全部或任何部分内容或因倚赖该等内容而引致的任何损失承担任何 责任.

Shanghai Electric Group Company Limited 上海电气集团股份有限公司 (於中华人民共和国注册成立的股份有限公司) (股份代号:02727) 海外监管公告 以下上海电气集团股份有限公司於上海证券交易所刊发之公告. 上海电气集团股份有限公司 二零一八年十月三十日 於本公告日期,本公司执行董事为郑建华先生、黄瓯先生、朱兆开 先生及朱斌先生;

本公司非执行董事为姚珉芳女士及李安女士;

而 本公司独立非执行董事为简迅鸣先生、褚君浩博士及习俊通先生. 证券代码:601727 证券简称:上海电气 编号:临2018-112 可转债代码:113008 可转债简称:电气转债 上海电气集团股份有限公司 对外担保公告 本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、 误导性陈述 或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任. 重要内容提示:

1、 被担保人名称: 上海电气输配电工程成套 (马来西亚) 有限公 司(Shanghai Electric Power T&D (M) Sdn. Bhd., 以下简称 "SPTDM" )

2、公司本次新增对外担保额为 3432.8 万元 (折合 20,679,000 林吉特,林吉特为马来西亚当地货币,1 美元约为 3.72 林吉特) ,公 司累计对外担保额度为 1,428,018.8 万元

3、本次担保额度中的反担保情况:无

4、无逾期对外担保

一、对外担保概述 上海电气集团股份有限公司(以下简称"公司")于五届三次董事 会审议通过了 《关于上海电气输配电工程成套有限公司为上海电气输 配电工程成套(马来西亚)有限公司提供 3432.8 万元担保额度的议 案》 , 同意公司控股子公司上海电气输配电工程成套有限公司为 SPTDM 提供不超过 3432.8 万元 (折合 20,679,000 林吉特)担保额度, 其中: 1716.4 万元(折合 10,339,500 林吉特)为担保期限

5 年的履约保函担 保;

1716.4 万元 (折合 10,339,500 林吉特)为担保期限

2 年的预付 款保函担保.

二、被担保人基本情况及担保的主要内容 SPTDM 成立于

2014 年,注册资本为

100 万林吉特,注册地为马 来西亚,法定代表人为张文忠.经营范围包括开展对外承包工程业务 等. SPTDM 是公司控股子公司上海电气输配电工程成套有限公司的下 属子公司,上海电气输配电工程成套有限公司持股比例为 100%.

2017 年1-12 月SPTDM 主营业务收入 3,503 万元, 净利润-2,284 万元,2017 年末资产总额 9,085 万元;

负债总额 10,426 万元(其中 银行贷款总额 6,589 万元,流动负债总额 10,426 万元) ;

资产净额- 1,341 万元;

2017 年12 月31 日的资产负债率为 114.76%.

2018 年1-9 月SPTDM 主营业务收入 822.71 万元,净利润 1.16 万元,2018 年9月末资产总额 5,600 万元,负债总额 6,923 万元(其 中银行贷款总额

0 万元, 流动负债总额 6,923 万元) , 资产净额-1,323 万元,2018 年9月30 日的资产负债率为 123.63%. 公司控股子公司上海电气输配电工程成套有限公司将为 SPTDM 提供不超过 3432.8 万元 (折合 20,679,000 林吉特)担保额度, 其中: 1716.4 万元(折合 10,339,500 林吉特)为担保期限

5 年的履约保函担 保;