PDF《* 仅供识别》

* 仅供识别DeTeam Company Limited * 弘海有限公司(於开曼群岛注册成立之有限公司)股份代号:65

2 0

1 3 年报公司资料

2 主席报告

3 管理层讨论及分析

5 董事及高级管理层履历

10 董事会报告

12 企业社会责任报告

22 企业管治报告

23 独立核数师报告

29 综合损益表

31 综合损益及其他全面收益表

32 综合财务状况表

33 综合权益变动表

34 综合现金流量表

35 财务报表附注

37 目?录2董事会 执行董事 徐斌先生 (联席主席) 麦兆中先生 (联席主席) 张胜先生 王洪臣先生 独立非执行董事 郭志成先生 曾伟森先生 黄少儒先生 规章主任 麦兆中先生 公司秘书 黄在泽先生 FCCA, CPA 法定代表 麦兆中先生 张福胜先生 合资格会计师 黄在泽先生 FCCA, CPA 审核委员会成员 郭志成先生 (主席) 曾伟森先生 黄少儒先生 薪酬及提名委员会 曾伟森先生 (主席) 麦兆中先生 黄少儒先生 注册办事处 Codan Trust Company (Cayman) Limited Cricket Square Hutchins Drive P.

O. Box

2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands 公司纲址 www.irasia.com/listco/hk/deteam 总办事处兼香港主要营业地点 香港 告士打道255至257号 信和广场3103室 主要股份登记及过户处 Royal Bank of Canada Trust Company (Cayman) Limited 4th Floor, Royal Bank House

24 Shedden Road, George Town Grand Cayman KY1-1110 Cayman Islands 股份登记及过户处香港分处 卓佳雅柏勤有限公司 香港 湾仔皇后大道东183号 合和中心22楼 主要往来银行 中国银行 (香港) 有限公司 中信银行 (国际) 有限公司 核数师 中瑞岳华 (香港) 会计师事务所 执业会计师 香港 恩平道28号 利园二期 嘉兰中心29楼 法律顾问 香港法律方面: 美富律师事务所 开曼群岛法律顾问: Conyers Dill &

Pearman, Cayman 股份代号

65 3 致全体股东 全年业绩 我们谨代表弘海有限公司 ( 「本公司」 ) 董事 ( 「董事」 ) 会(「董事会」 ) ,欣然提呈本公司 (连同其附属公司,统称为 「本集团」 ) 截至二零一三年十二月三十一日止年度之经审核综合业绩. 业绩回顾 长春益成包装有限公司 ( 「长春益成」 ) 继续成为本集团最大的溢利来源,而塑胶编织袋业务亦预期有持续稳定增 长. 於二零一三年初,本公司获内蒙古相关部门知会,地下煤矿获颁发安全生产许可证及煤炭生产许可证 ( 「该等许 可证」 ) ,有效期分别为2年及14年.然而,由於二零一三年下半年煤炭价格停磺,本集团决定暂停营运,导致 二零一三年下半年对本集团业务收入的贡献减少.经过采取有效的成本控制措施,本公司的地下煤矿现在已经能 够抵挡严峻经营环境,自二零一四年二月经已恢复营运. 经过一年多的改善,长春国传煤炭提质厂房 ( 「长春国传」 ) 已进入商业运作,并於二零一三年录得溢利.通过长 春国传,本公司能够积累经营数⑴嘌瞬拧⒏慕ひ占敖档蜕杀,为褐煤提质业务奠定了坚实的基 础.经过测试来自内蒙古不同煤矿之褐煤,长春国传能有效地提升原煤按收到基净热值平均达60% (平均由3,000千 卡千克至5,000千卡千克) .另外,根谢嗣窆埠凸萍疾快抖阋灰荒晔氯蝗辗⒈碇,长 春国传能源所承担之褐煤提质项目已获选定为二零一二年863项目之环保项目之一.鉴於长春的成功经验,董事会 决定於国内褐煤资源丰富之地区,尤其蒙东地区,发展褐煤提质业务. 於二零一三年十一月,北京国传新能源开发有限公司 ( 「北京国传」 ) 及锡林浩特市国传能源科技开发有限公司 ( 「锡林浩特国传」 ,连同北京国传统称 「当事方」 ) (均为本公司之间接全资附属公司) 与大连船舶重工集团装备制造 有限公司 ( 「大连船舶」 ) 就锡林浩特市项目订立项目管理承包合同.根,当事方应付的暂定项目总成本为人民 币458,850,000元 (约相等於587,330,000港元) .当事方应付的实际项目成本可就原材料及部件成本增加、补偿费 用、奖励费用及管理费金额予以调整,实际项目成本不多於人民币560,000,000元 (约相等於716,800,000港元) . 由於本公司之股东批准为项目管理承包合同之先决条件之一,且需要额外时间就有关该交易之通函进行定稿,项 目管理承包合同於本年报日期尚未生效.