PDF《* 仅供识别》

4 前景 中国是世界上最大的煤炭生产国及消费国.虽然近年煤炭在能源消耗中的比例逐渐下降,但仍主导全球超过2/3 的能源消耗.ㄒ等耸抗兰,煤炭需求在未来还维持单位数增长,於二零五零年底前仍将占国内约50%能源消耗. 空气污染的主流解决方案是发展替代能源 (例如太阳能及风能) .然而,考虑到生产成本及技术成熟度,可替代 能源无法在可见将来大规模推出.另一方面,考虑到目前的能源消费结构及国家能源安全,洁净煤技术 ( 「CCT」 ) 在中国乃遏制污染问题之切实可行方法,而褐煤提质技术乃CCT的关键环节之一.现时,褐煤提质技术能以项目营 运及合同能源管理方式发展,应用於提质与资源综合利用、煤基洁净燃料、高效洁净燃煤发电及高效燃煤与工业节 能. 近日,在北京召开的两会,多位人大、政协代表就煤炭高效清洁化利用进行讨论.其中,有代表指出,目前国 内外洁净煤技术已相对成熟,燃煤过程的污染排放指标低於现行火电行业标准.为促进洁净煤技术的发展,相关主 管部门应尽快制定行业标准,建立国家层面专项基金,并加大已有政策扶持力度.此外,政府能透过制定明确的时 间表及适量补贴,使企业淘汰高污染设备,更换至洁净煤设备.随著洁净煤技术日渐受到重视,董事会相信相关的 产业政策会逐渐推出,加速行业发展. 感谢 我们的雇员乃本集团的最宝贵资产,对本集团获取成功至为重要.我们谨代表董事会,衷心感谢本集团所有雇 员在今年及过去一年作出的谒诚服务及贡献. 徐斌和麦兆中 联席主席 香港,二零一四年三月二十八日

5 财务摘要 二零一三年 二零一二年 差额 千港元 千港元 经营业绩 营业额 286,149 430,506 C34% 毛利 44,862 76,007 C41% 经营开支 82,241 145,572 C44% 财务成本 4,797 7,444 C36% 本公司拥有人应占年度亏损 (35,114) (25,385) 38% 每股亏损-基本 (3.07)港仙 (2.41)港仙 27% 财务状况 总资产 1,017,511 990,277 3% 银行及现金结余 16,852 34,538 C51% 本公司拥有人应占权益 467,737 476,299 C2% 财务比率 流动比率 0.89 0.91 C2% 资本负债比率 0.15 0.03 400%

6 财务资料概要 以下为本集团摘录自经审核财务报表及於适当情况下重列之最近五个财政年度已刊发综合业绩、资产与负债以 及权益之概要: 业绩 截至十二月三十一日止年度 二零一三年 二零一二年 二零一一年 二零一零年 二零零九年 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 营业额 286,149 430,506 494,496 320,430 327,259 经营 (亏损) 溢利 (30,579) (67,042) (11,276) 18,744 45,903 财务成本 (4,797) (7,444) (11,125) (4,557) (2,524) 除税前 (亏损) 溢利 (35,376) (74,486) (22,401) 14,187 43,379 所得税 (支销) 抵免 (32,827) 10,777

217 184 (11,778) 本年度 (亏损) 溢利 (68,203) (63,709) (22,184) 14,371 31,601 应占: 本公司拥有人 (35,114) (25,385) (2,292) 21,037 32,170 非控股权益 (33,089) (38,324) (19,892) (6,666) (569) (68,203) (63,709) (22,184) 14,371 31,601

7 财务资料概要 (续) 资产、负债及权益 於十二月三十一日 (经重列) 二零一三年 二零一二年 二零一一年 二零一零年 二零零九年 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 非流动资产 796,487 713,536 642,832 569,316 417,908 流动资产 221,024 276,741 276,699 351,188 275,768 资产总值 1,017,511 990,277 919,531 920,504 693,676 非流动负债 214,383 90,589 59,383 31,556 5,315 流动负债 247,560 303,848 251,853 279,820 132,575 负债总额 461,943 394,437 311,236 311,376 137,890 资产净值 555,568 595,840 608,295 609,128 555,786 应占: 本公司拥有人 467,737 476,299 453,007 440,464 414,276 非控股权益 87,831 119,541 155,288 168,664 141,510 权益总额 555,568 595,840 608,295 609,128 555,786 附注: 本集团截至二零零九年、二零一零年、二零一一年及二零一二年十二月三十........