PDF《中国贸易报 CHINA TRADE NEWS》

03 中国贸易报 CHINA TRADE NEWS 编辑: 徐淼

电话: 95013812345-1023 myyaowen@163.

com 制版: 张迪

2013 年5月30 日 星期四 Business Views 商事广角 编者按: 3D 打印这个概念几乎在一夜之间流行起来, 媒体上充斥了各种近乎天 方夜谭似的报道: 首支可发射子弹的 3D 打印手枪面世、 美国 NASA 打算利用 3D 打印 技术为宇航员提供食物, 甚至连宇宙空间站都能借此打印出来.一时间, 似乎不知 道什么是 3D 打印, 你就 out 了. 但是, 被科学家推崇、 被市场追逐的 3D 打印到底是什么?当3D 打印大潮汹涌 而来时, 你了解它吗? 作为在上世纪

80 年代就出现的老 手艺 , 潜伏 了30 多年的 3D 打印技术终于在当下爆发出新活力. 过去一年里, 3D 打印技术成为全球最受关注的新 兴技术之一, 甚至被英国 《经济学人》 杂志称为 将带来 第三次工业革命 的数字化制造技术.与此同时, 在中 美两国的资本市场, 3D 打印热度持续升温. 美国总统奥巴马推崇 3D 打印, 是想为制造业添加 新动力.而在中国, 在各路资金的持续追逐以及地方政 府的争相投入下, 3D 打印 概念一直高温不退.

30 年后再掀波澜 3D 打印技术 出现 于上世纪

80 年代, 是一种以数 字模型文件为基础, 运用粉末状金属或塑料等可黏合材 料, 通过逐层打印的方式来构造物体的技术.30 多年后 的当下, 3D 打印爆发出空前的活力.面对汹涌而来的 3D 打印大潮 , 有人迷惑不解, 视其为 异端 ;

有人欢 呼, 认为只要拥有一台 3D 打印机就可以坐享其成. 在华南理工大学教授杨永强眼中, 3D 打印技术作 为新型数字化制造核心技术, 正在推动 '

第三次工业革 命'

, 并将在先进制造领域产生革命性的影响. 而对普通民众来说, 突然 从天而降 的3D 打印似 乎是 神一般的存在 . 不少人认为, 借由3D 打印技术, 无论是日用品、 工业品, 小到茶杯, 大到飞机、 建筑, 都可以被 打印 出来. 但在中国 3D 打印技术产业联盟秘书长、 亚洲制造 业协会首席执行官罗军看来, 当前, 大众谈论的 3D 打印 与3D 打印技术还不是一回事.他对 《中国贸易报》 记者 说: 之前有媒体报道称, 3D 打印可以在一台打印机上 一次性打印出一架能用的飞机, 这简直是胡说.3D 打 印制造的只是飞机的外壳和部分金属零部件, 而飞机中 精密的仪器和复杂的集成电路, 并不能同时被打印出 来.普通大众, 甚至是一些媒体, 对3D 打印技术的理解 多少都有一些被夸大的成分, 3D 打印并非无所不能. 但毋庸置疑, 3D 打印有望与传统制造业形成互补 之势.通过几十年的发展积累, 3D 打印已经真正走进 人们的视线.据了解, 截至目前, 3D 技术在珠宝、 鞋类、 工业设计、 建筑、 工程和施工、 汽车、 航空航天、 牙科和医 疗产业、 教育、 地理信息系统、 土木工程、 枪支以及其他 领域都有所应用. 百亿元产值近在咫尺 全球最大的知识产权律师事务所之一――美国飞 翰律师事务所律师叶刚认为, 3D 打印或给传统制造业 和运输业带来挑战. 有人分析, 随着廉价 3D 打印机进 入主流市场, 更多的家庭会有自己的 3D 打印设备, 只要 按照相关公司传来的设计图就能打印出一些产品, 传统 制造业和运输业环节可能会受到冲击.不过, 这也会给 一些相关的制造企业带来新的发展机会. 他对记者说. 据了解,