PDF《持续关连交易 国内自愿减排项目开发协议》

香?交易及结算所有限公司及香?联合交易所有限公司对本公告的内容概不负责,对其 准确性或完整性亦不发表任何声明,并明确表示,概不对因本公告全部或任何部分内容 而产生或因倚赖该等内容而引致的任何损失承担任何责任.

(於中华人民共和国注册成立的股份有限公司) (股份代号:0958) 公告 持续关连交易 国内自愿减排项目开发协议 国内自愿减排项目开发协议 二零一四年六月三十日,公司与碳资产公司签订了一份国内自愿减排项目开发协议. 该国内自愿减排项目开发协议将於二零一四年六月三十日至二零一六年十二月三十一 日期间生效.根谧栽讣跖畔钅靠⑿,公司将所属自愿减排项目资源信息提 供给碳资产公司,委托碳资产公司进行项目开发.碳资产公司将接受华能集团与公司 委托,使用华能集团专项资金进行上述自愿减排项目开发工作.本公告载有有关国内 自愿减排项目开发协议的二零一四年、二零一五年及二零一六年的建议年度上限以及 设定年度上限的基准. 於本公告日期,华能集团持有公司61.30%的权益,其中58.24%的权益由华能集团直接 持有,3.07%的权益通过华能资本服务有限公司 (华能集团的全资附属公司) 持有 (注) .碳资产公司现有5家股东,均为华能集团系统内单位 (华能资本服务有限公司占 比60%、公司占比10%、华能四川水电有限公司占比10%、华能澜沧江水电有限公司 占比10%及西安热工研究院有限公司占比10%) ,故碳资产公司为公司的关连人士,而 国内自愿减排项目开发协议下拟进行之交易构成公司一项香?上市规则项下的持续关 连交易. -

1 - 就二零一四年、二零一五年及二零一六年的建议年度上限而言,由於根?上市规 则第14.07条计算的适用的一个或多个百分比率均高於0.1%但均低於5%,故国内自愿 减排项目开发协议仅须遵守香?上市规则第14A章有关申报及公告的规定,而获豁免 遵守寻求独立股东批准的规定. I. 背景情况 二零一四年六月三十日,公司与碳资产公司签订了一份国内自愿减排项目开发协 议.该国内自愿减排项目开发协议将於二零一四年六月三十日至二零一六年十二月 三十一日期间生效.根谧栽讣跖畔钅靠⑿,公司将所属自愿减排项目资 源信息提供给碳资产公司,委托碳资产公司进行项目开发.碳资产公司将接受华能 集团与公司委托,使用华能集团专项资金进行上述自愿减排项目开发工作.本公告 载有有关国内自愿减排项目开发协议的二零一四年、二零一五年及二零一六年的建 议年度上限以及设定年度上限的基准. II. 国内自愿减排项目开发协议 日期: 二零一四年六月三十日 各方: 公司 碳资产公司 年期: 自二零一四年六月三十日至二零一六年十二月三十一日 交易概述:根谧栽讣跖畔钅靠⑿,如有关减排项目注册成功,公司将与 华能集团或碳资产公司根谧栽讣跖畔钅靠⑿榱硇星┒┖贤,处理分配安 -

2 - 排,原则为项目收益在公司和华能集团 (或碳资产公司) 建立或指定可用於接受减排 量的专项减排量账户间按下表所列阶梯比例进行分配: CCER市场价格 (每吨) 华能集团 分配比例 公司分配 比例 少於人民币3元70% 30% 人民币3元 (含3元) 至5元60% 40% 人民币5元 (含5元) 至8元50% 50% 人民币8元 (含8元) 至10元40% 60% 人民币10元及以上 30% 70% 如因项目未注册或未获签发导致项目未产生减排量,则公司无需向华能集团账户支 付任何费用或向专项减排量账户支付减排量.对於第一次减排量签发,是指所有减 排量收益或?售碳收益.对於第二次及以后各次减排量签发,是指扣除项目单位核 查费用之后的减排量收益或?售碳收益. 建议年度上限及付款安排:考虑到当前市场状况和公司的?运能力及交易量,根 国内自愿减排项目开发协议,二零一四年、二零一五年及二零一六年的建议年度上 限分别为人民币600万元、人民币600万元及人民币600万元.公司无需支付第一次签 发及第一次签发前的费用,但应先行支付项目注册成功后第二次及以后的核查费用 (第二次及以后的项目监测谘询费,由双方另行商议并签署核查服务协议后确定) , 并在项目收益分配前予以扣除.建议年度上限、对价及付款安排为公平协商并考虑 到当时的市况确定. III. 订立国内自愿减排项目开发协议的原因以及效益 碳资产公司作为华能集团碳资产经?运作平台,是节能减排领域的专业化公司,在 自愿减排项目上拥有人才、技术方面的优势及丰富的项目经验.碳资产公司的经? 宗旨是依托集团,面向市场,通过专业化、规模化、国际化的运作,为客户提供从 -