PDF《100 款得奖之日本饮食设计展》

Page

1 主办单位:

27 画廊 TOPAWARDS ASIA 特别鸣谢: 在香港日本国总领事馆 《OISHII ART OISHII DESIGN》

100 款得奖之日本饮食设计展 [Hong Kong | Immediate Release 2018.

10.05] TOPAWARDS ASIA 首度与香港

27 画廊合作举 办【OISHII ART OISHII DESIGN 设计展】 ,展示

100 款日本食品及饮料包装、食物相关的设 计,呈现独特的日本饮食文化和设计美学;

展览将於

2018 年10 月20 日至

10 月28 日在 香港

27 空间举行,免费开放公众入场.作为日本领事馆

10 至11 月前后举行的庆典「日 本秋祭 in 香港 C 魅力再发现」活动之一,此展览更特别邀请日本设计师及艺术家分别设 立之「日本手工冲茶工作坊」及「 寿司卷之艺术工作坊」 ,让公众亲身体会日本美食之美 学. ? 日本美学激发 日本商品向来受港人喜爱,度毡揪眯挛拧繁ǖ家约叭毡九┝炙∽柿贤臣,至2017 年香港已连续

13 年成为日本食品最大的进口市场;

由此可见,日本的商品尤其食品 类,特别频繁出现在香港人的日常生活中.日本的饮食文化於全球享负盛名,无论从视 觉、嗅觉、味觉甚至触觉都能令人赞叹;

以零售市场而言,凡日本出产的食品或饮品, 无论是口味特别适合亚洲人或者品质及卫生令人特别安心,包装也是吸引人购买的关键. 【OISHII ART OISHII DESIGN 设计展】以日本饮食为题,由陈幼坚联手驻日本之香港设计师 何启亨及其设立之 TOPAWARDS ASIA,自日本带入百件与食品相关的得奖设计及包装作品, 取日文好吃「Oishii」为命名代表好吃又好看的设计,策展人以香港本地设计师的观点, 加上长期与日本企业或设计界合作的专业洞察,将展出的日本商品归纳出三个主要特点: 具文化精神;

设计创新;

百年老牌辅以当代风貌.鼓励观赏者能从日本的设计与生活美 Page

2 主办单位:

27 画廊 TOPAWARDS ASIA 特别鸣谢: 在香港日本国总领事馆 学中获得启发. 策展人之一陈幼坚表示: 「设计的宗旨在於分享,而世界各地的艺术家和设计师均可能因 为彼此的影响而启发创作理念和灵感.日本的包装最令人感到惊喜的不只是风格或图像 本身,更是每个细节的材料选用再到制作技术等都非常考究,甚至配合市场的需求与定 位而设计各种感官的体验,这是我们非常值得参考并学习的,期待此展览能为香港的市 场带来新的剌激和发.」 ? 港日设计交流 继2015 年27 画廊作为柳宗理百岁诞辰亚洲巡回展的香港指定主办方、

2016 年27 画廊 协助举办「日本秋祭 in 香港」首届系列活动之 CAPTURE THE BEST JAPAN 日本摄影展,至2017 年受邀为日本印刷企业 TOPPAN 策画首次香港版 GRAPHIC TRIAL 海报设计印刷展, 均累积建立与日本设计及文化推广单位的良好交流经验.画廊创始人也是设计师及艺术 家的陈幼坚多次受各方邀请担任策展人,归功於过去近

40 年与设计及艺术界甚至日本零 售及餐饮企业的紧密合作关系,是次【OISHII ART OISHII DESIGN 设计展】希望让喜爱日本 创意文化的一般大众以及修读平面及产品设计的学生或创意领域的专业人士一饱眼福. ### 编辑垂注 公众展览 https://www.facebook.com/events/105936226993484/ 高清图片欢迎下载使用 *请注明图片出处来自 GALLERY

27 [Download] http://bit.ly/2zOrC4n 工作坊 1【日本手工冲茶】https://www.facebook.com/events/318370042281881/ 工作坊 2【寿司卷之艺术工作坊】https://www.facebook.com/events/2129122063789007/ 媒体洽询 Daphne Leung +852