PDF《2013 年1月9日星期三 押010)》

社址院北京市海淀区中关村南一条乙 猿号邮政编码院员园园19园 新闻热线院园员园原愿圆远员源缘83

82614597 广告发行院园员园原愿圆远员4586

82614588 传真院园员园原愿圆远员4586 广告经营许可证院京海工商广字第

8037 号 零售价院1援5园元年价院288 元 解放军报印刷厂印刷 能源

8 主编: 计红梅 编辑: 贺春禄 校对: 王心怡 E-mail押energy@stimes.

cn

2013 年1月9日星期三 Tel押(010)

82613708 近日, 据英国 《卫报》 报道, 以前, 与海 峡对岸的英国人一样,爱尔兰人也喜欢 抱怨天气.但是, 随着一些国际互联网巨 头的先后到来,他们开始感激这种阴冷 潮湿的气候. 原来, 阴雨连绵、 凛冽刺骨的气候条件 已经成为这个国家的卖点之一―― ―以谷歌 为首的跨国公司认为,这种天气是吸引他 们在此设立数据中心的重要原因. 最近, 谷歌投资

7500 万美元, 在其位 于爱尔兰首都都柏林的欧洲总部旁建立起 了一座数据处理中心.谷歌表示, 当地凉爽 的气候能够提高公司能源利用效率―― ―冷 空气可以自动为服务器降温,使该公司变 得更加绿色环保. 在爱尔兰为服务器降温, 虽然不像打 开窗户那样简单, 但也差不多. 谷歌全球 数据中心执行官 Dan Costello 说, 此前, 爱 尔兰的气候曾备受当地人诅咒, 但是现在, 这种温带性气候对于使该国成为国际数据 中心来说非常重要. 据了解,谷歌公司目前正设法削减其 全球范围的能源消耗,并且计划使数据系 统的耗能降低至其全部耗能的 12%. 该公司 目前在爱尔兰雇佣了

2000 人, 其欧洲数据 中心每年能够创造全公司 40%的收益. 除了谷歌,其他公司,如Facebook、 LinkedIn、 Twitter、Zynga、 惠普、 亚马逊以 及微软等也先后在都柏林建立了数据处 理基地. 例如,英国 Telecity 公司投资

8130 万 美元,于2011 年8月在都柏林市内三个地 点建立了数据处理中心.该公司运营总监 Maurice Mortell 强调了当地气候条件对数 据处理业的重要性: 数字经济的迅猛发展 使对 IT 基础设施的需求剧增……如何冷 却这些基础设施就是爱尔兰受欢迎的原因. 一年前,微软公司也对其数据处理中心增加 1.3 亿美元投 资, 使其在爱尔兰的投资总额达到

5 亿美元. 而亚马逊公司则在 当地运营着一座云计算中心. 谷歌等公司所在的区域现在被当地人称为 硅港 .得益于 数千名收入不菲、 高学历工作人员的需求, 该地零售业和餐饮业 发展迅速.除此之外, 这些国际企业的入驻, 不仅使都柏林东南 部地区有望赶超德国柏林的 硅街 或英国伦敦的 硅岛 , 还在 一定程度上缓解了爱尔兰低迷的经济态势. 据了解,

2008 年经济危机之后, 这个国家内需不足, 失业率 高达 14.5%.在都柏林利菲河沿岸, 仅有 13%的办公区被租赁. 业内人士分析称, 爱尔兰之所以能够在面临财政和经济危 机的情况下, 吸引如此多的国际巨头, 除了气候因素外, 还得益 于该国工业发展局的大力游说.他们表示, 该国拥有大量受教 育程度高、 年轻而且能够讲英语的劳动力, 更为重要的是, 该国 的税率仅为 12.5%. 除各大企业, 爱尔兰政府最近出资

500 万英镑, 用于在都柏 林城市大学建立一座云计算研究中心, 以保持该国在计算机业 的领导地位. 据悉, 作为该国投资计算机业的第十一个项目, 该中心位 于都柏林北部, 建成后, 将有来自富士通、 英特尔、 IBM 和微软 的IT 专家进驻.其实, 早在