PDF《- 当完成熨烫、清洁产品、注水或倒空水箱以及短暂离开熨》

TI?NGVI?T Gi?i thi?u Chúc m?ng b?n ?a? mua ha?ng và chào m?ng b?n ??n v?i Philips! ?? ???c h??ng l?i ích ??y ?? t? h? tr? do Philips cung c?p, h?y ??ng k? s?n ph?m t?i www.

philips.com/ welcome. Quan tr?ng H?y ??c k? th?ng tin quan tr?ng này tr??c khi b?n s? d?ng thi?t b? và h?y c?t gi? nó ?? ti?n tham kh?o sau này. Thi?t b? này ?? ???c thi?t k? ?? ch? s? d?ng trong nhà. ??i v?i b?t k? hành vi s? d?ng th??ng m?i, kh?ng thích h?p nào ho?c kh?ng tu?n th? các h??ng d?n, nhà s?n xu?t s? kh?ng ch?u trách nhi?m và b?o hành s? kh?ng ???c áp d?ng. Nguy hi?m - - Kh?ng bao gi? nhúng máy vào n??c. C?nh báo - - Kiê?m tra xem ?iê?n a?p ghi trên thi?t b? co? t??ng ??ng v??i ?iê?n a?p ngu??n n?i s?? du?ng tr???c khi n??i thi?t b? v?i ngu??n ?iê?n. - - Kh?ng s? d?ng thi?t b? n?u phích c?m, d?y ?i?n hay chính b?n th?n thi?t b? có bi?u hi?n h? h?ng r? ràng, ho?c n?u thi?t b? v?n hành b?t th??ng theo b?t k? cách nào, ho?c n?u thi?t b? ?? b? r?i ho?c rò r?. - - Kh?ng nhúng bàn ?i ho?c ?? (??i v?i bàn ?i kh?ng d?y) vào trong n??c. - - Nê?u d?y ?iê?n bi? h? ho?ng, ba?n nên thay d?y ?iê?n ta?i trung t?m ba?o ha?nh c?a Philips, trung t?m ba?o ha?nh do Philips u?y quyê?n ho??c nh??ng n?i co? kha? n?ng va? tri?nh ??? t??ng ???ng ?ê? tránh g?y nguy hiê?m. - - Pha?i lu?n ?ê? m??t ?ê?n thi?t b? khi ?a? c??m ?iê?n. - - Lu?n ru?t phi?ch ?iê?n cu?a thiê?t bi? ra kho?i ?? c??m ?iê?n tr???c khi ch?m n???c va?o ng?n ch??a n???c. ??i v?i bàn ?i kh?ng d?y, bàn ?i ph?i ???c tháo kh?i ?? tr??c khi ch?m n??c vào ng?n ch?a n??c. - - Ch? ???c dùng bàn ?i kh?ng d?y v?i ?? ?i kèm. - - Tr? em t?

8 tu?i tr? lên và nh?ng ng??i b? suy gi?m n?ng l?c v? th? ch?t, giác quan ho?c t?m th?n, ho?c thi?u ki?n th?c và kinh nghi?m có th? s? d?ng thi?t b? này n?u h? ???c giám sát ho?c h??ng d?n s? d?ng thi?t b? theo cách an toàn và n?u h? hi?u ???c các m?i nguy hi?m liên quan. - - Kh?ng ?? tr? em ch?i ?ùa v?i thi?t b? này. - - Tr? em t?

8 tu?i tr? lên ch? ???c phép làm s?ch thi?t b? và th?c hi?n quá trình Calc- Clean khi có s? giám sát. - - ?? bàn ?i và d?y ?i?n ngu?n ngoài t?m v?i c?a tr? em d??i

8 tu?i khi thi?t b? ?ang b?t ho?c ?ang ngu?i xu?ng. - - Lu?n ??t ?? (??i v?i bàn ?i kh?ng d?y) và s? d?ng bàn ?i trên b? m?t ph?ng, n?m ngang và ch?c ch?n. - - Thi?t b? ph?i ???c s? d?ng và ??t trên b? m?t ph?ng, ch?c ch?n và ch?u ???c nhi?t. Khi ??t bàn ?i d?ng ??ng ho?c ??t trên giá ?? bàn ?i, ??m b?o b? m?t mà b?n ??t bàn ?i lên ?ó ph?i ch?c ch?n. - - Kh?ng ?ê? d?y ?iê?n ngu??n tiê?p xu?c v??i m??t ?? khi còn no?ng. - - (??i v?i bàn ?i kh?ng d?y) Kh?ng ?i v?i ?? ???c g?n vào bàn ?i. N?u kh?ng, d?y ?i?n s? d? b? h?ng. Bàn ?i h?i n??c ???c thi?t k? ?? ch? ?i kh?ng d?y. C?nh báo:Dành cho các ki?u bàn ?i có ch?c n?ng X?V?i hóa Nhanh - - Kh?ng m? và tháo khay X?V?i hóa Nhanh khi ?ang s? d?ng thi?t b?. - - Kh?ng ???c s? d?ng các khay ch?a khác ngoài khay X?V?i hóa Nhanh ?? ???c c?p kèm theo thi?t b?. - - Kh?ng ???c ch?m n??c vào ?ng d?n c?a l? ch?m n??c trên khay X?V?i hóa Nhanh. - - Kh?ng cho ngón tay và các v?t nh?n vào trong l? ch?m n??c c?a khay X?V?i hóa Nhanh. CH? ?: B? m?t nóng (Hình 1) - - B? m?t có kh? n?ng b? nóng khi s? d?ng (v?i bàn ?i có k? hi?u '

nóng'

trên thi?t b?). Chú ? - - Chi? n??i thi?t b? va?o ?? c??m ?iê?n co? d?y tiê?p ???t. - - Kiê?m tra d?y ?iê?n ngu??n th???ng xuyên vê? nh??ng h? ho?ng co? thê? xa?y ra. - - Kéo hoàn toàn d?y ?i?n ra tr??c khi c?m phích c?m vào ? ?i?n. - - M??t ?? r??t no?ng va? co? thê? g?y bo?ng nê?u cha?m va?o. - - Th???ng xuyên xa? c??n ba?n u?i theo ca?c h???ng d??n trong ch??ng '

Vê? sinh va? ba?o d???ng'

trong ta?i liê?u h???ng d??n s?? du?ng. - - Khi ?a? u?i xong, khi ba?n lau chu?i ba?n u?i, khi ba?n ch?m n???c va?o hay tha?o n???c ra kho?i ng?n ch??a n???c, cu?ng nh? khi ba?n r??i ba?n u?i du? chi? trong ch??c la?t: ha?y xoay nu?m ?iê?u chi?nh h?i n???c ?ê?n vi? tri? '

u?i kh?'

, d??ng ba?n u?i ???ng lên va? ru?t phi?ch c??m ra kho?i ?? ?i?n. - - Kh?ng ????c cho n???c hoa, gi??m, ch??t h?? va?i, ch??t t??y r??a, ch??t phu? tr?? u?i hay nh??ng hóa ch??t kha?c va?o trong ng?n ch??a n???c. - - Phích c?m ?i?n ch? ???c phép k?t n?i v?i ? c?m có cùng các ??c tính k? thu?t gi?ng nh? phích c?m. - - Kh?ng m? l? ch?m n??c trong th?i gian v?n hành. ?i?n t? tr??ng (EMF) Thi?t b? Philips này tu?n th? t?t c? các tiêu chu?n và quy ??nh hi?n hành liên quan ??n m?c ph?i nhi?m ?i?n t? tr??ng. Tái ch? - - Kh?ng v?t s?n ph?m cùng chung v?i rác th?i gia ?ình th?ng th??ng khi ng?ng s? d?ng nó, mà h?y ?em s?n ph?m ??n ?i?m thu gom chính th?c ?? tái ch?. Làm nh? v?y s? giúp b?o v? m?i tr??ng. ??????? ??????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????! ????????????????????????? ???????????????????????? Philips ?????? ??????????????????????????????? www.philips. com/welcome ????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ??? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????? ????????????????????????????????????????????????? ??????? - - ??????????????????????? ???????? - - ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????? - - ???????????????????????????????? ????? ??????????????????????????????? ?????????????? ????????????????????????????? ??????????????????????????????????? - - ????????????????????? (???????????????????) ???????? - - ?????????????? ?????????????????? Philips ????????????????????????????????? Philips ?????????????????????????? Philips ???????????????????? ???????????????????????????? ??????????? - - ??????????????????????? - - ??????????????????????????????????? ????????????????????????????????? ???????????????? ?????????????????????? ????????????????????????????????????? - - ??????????????????????????????????????????? - - ??????????????????????????????

8 ???????? ????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? ?????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????? - - ????????????????????????? - - ?????????????????

8 ????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????? - - ???????????????????????????????????????????

8 ?? ???????????????????????????????????????????? ?????? - - ?????????????????? (???????????????????) ?????????????????????????????????????? ????????? - - ??????????????????????????????????? ?????? ????????????? ???????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????? - - ???????????????????????????????????????????? - - (???????????????????) ???????????????????????????????????????? ???????? ?????????????? ?????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ????????: ?????????????????????? Quick Calc Release - - ???????????????????????????? Quick Calc Release ????????????????????????????? - - ???????????????????????? ?????????????????????? Quick Calc Release ?????????? ????????? ??????????????? - - ??????????????????????????????????????? Quick Calc Release - - ?????????????????????????????????????????????????????????????? Quick Calc Release ???????????: ????????????????? (?????? 1) - - ?????????????????????????????????????? (?????????????????????????????? '

????'

?? ???????) ??????????? - - ?????????????????????????????????????????????????????????????? - - ?????????????????????????????????? ???????????????????????? - - ???????????????????????????????????????????????????????? - - ?????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????? - - ??????????????????????????????????????........