PDF《杭品生活科技股份有限公司》

1 香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告的内容概不负责, 对其准确性或完整性亦不发表任何声明,并明确表示概不对因本公告全部或任何 部分内容而产生或因倚赖该等内容而引致的任何损失承担任何责任.

Life HANG PIN LIVING TECHNOLOGY COMPANY LIMITED 杭品生活科技股份有限公司(前称Hua Long Jin Kong Company Limited 华隆金控有限公司) (於百慕达注册成立的有限公司) (股份代号:1682) 更改公司名称、股份简称及公司标志 更改公司名称 董事会欣然宣布,本公司之英文名称已由 「Hua Long Jin Kong Company Limited」 更改为 「Hang Pin Living Technology Company Limited」 ,而本公司之中文第二名 称已由 「华隆金控有限公司」 更改为 「杭品生活科技股份有限公司」 ,均由二零 一九年三月十二日起生效. 百慕达公司注册处处长已於二零一九年四月九日发出更改名称注册证书及第二 名称证书,而香港公司注册处处长已於二零一九年四月二十六日发出注册非香 港公司变更名称注册证明书. 更改股份简称 本公司股份於联交所买卖之英文股份简称将由 「HUALONGJINKONG」 更改为 「HP LIVING TECH」 ,而中文股份简称将由 「华隆金控」 更改为 「杭品生活科技」 ,均 由二零一九年五月八日上午九时正起生效.本公司之股份代号 「1682」 将维持不变. 更改公司标志 本公司之标志将更改为 「 Life 」 以反映公司名称之更改,由二零一九年 五月八日起生效.

2 兹提述华隆金控有限公司 ( 「本公司」 ) 於二零一九年一月二十二日刊发之公告、本 公司於二零一九年二月十三日刊发之通函 ( 「该通函」 ) 以及本公司於二零一九年三 月八日刊发之投票结果公告,内容有关 (其中包括) 建议更改公司名称.除另有说 明外,本公告所用词汇与该通函所界定者具有相同涵义. 更改公司名称 董事会欣然宣布,在股东於二零一九年三月八日举行之股东特别大会上以投票方 式批准建议更改公司名称后,本公司之英文名称已由 「Hua Long Jin Kong Company Limited」 更改为 「Hang Pin Living Technology Company Limited」 ,而本公司之中文 第二名称已由 「华隆金控有限公司」 更改为 「杭品生活科技股份有限公司」 ,均由二 零一九年三月十二日起生效. 百慕达公司注册处处长已於二零一九年四月九日发出更改名称注册证书及第二名 称证书. 香港公司注册处处长已於二零一九年四月二十六日发出注册非香港公司变更名称 注册证明书. 更改股份简称 本公司股份於联交所买卖之英文股份简称将由 「HUALONGJINKONG」 更改为 「HP LIVING TECH」 ,而中文股份简称将由 「华隆金控」 更改为 「杭品生活科技」 ,均由 二零一九年五月八日上午九时正起生效.本公司之股份代号 「1682」 将维持不变. 更改公司标志 本公司之标志将更改为 「 Life 」 以反映公司名称之更改,由二零一九年 五月八日起生效. 更改公司名称之影响 更改本公司名称将不会影响本公司证券持有人之任何权利或本公司之日常业务运 作及其财务状况.

3 印有本公司旧有名称之所有本公司现有已发出股票将继续为法定所有权之凭证, 而现有股票将继续有效用作买卖、结算、登记及交收用途.因此,本公司将不会 安排以本公司现有股票免费换领印有本公司新名称之新股票. 承董事会命 杭品生活科技股份有限公司 主席 支华 香港,二零一九年五月二日 於本公告日期,董事会包括执行董事支华先生、林继阳先生及马骏先生;