PDF《带iVAPS 的VPAP™ ST》

4 ? 问题/可能原因 解决方案 显示消息: 检查ResMed 30/90瓦电源装置并完全插入接头 直流电插头被部分插入装置的背部或插入过慢. 完全插入直流电插头. 装置所连接的电源装置非ResMed制造. 请取下该电源装置,以ResMed电源装置替代. 被褥盖住了电源装置. 确保电源装置周围没有可能会盖住电源装置的被褥、 衣物或其它物品. 显示消息: 无软管,请检查软管是否连接妥当 流量高,因为空气管线连接不正确. 注意: 当使用抗菌过滤器时,可能无法运行管道连接断 开检查. 牢固连接空气管线的两端. 显示消息: 空气管线阻塞,请检查空气管线 空气管线被阻塞. 检查空气管线,清除阻塞物. 断开再重新连接电源线,以便重新启动装置. 显示消息: 大量漏气,请检查系统设定和所有连接点 漏气过多. 注意: 如果启用了漏气警报,则会激活声音报警并显示 大量漏气消息. 调整面罩和头带位置. 牢固连接空气管线的两端. 在您试图更新设定或向 SD 卡复制数据时,LCD 显示以下消息: 插卡错误,请移除 SD 卡并联络服务供货商 SD 卡插入有误. 确保SD 卡插入正确. 可能在将设定复制至装置之前, 就已拔出SD卡. 重新插入SD卡, 等待首页屏幕出现或 设定已成功更新,请按任意键 消息显示在液晶显示屏上. 注意: 此消息只显示一次. 如果在更新设定后 重新插入SD卡,则将不会重新显 示此消息. 简体中文

5 ? 问题/可能原因 解决方案 在您尝试用 SD 卡更新设定后,LCD 未显示以下消息:设定已成功更新,请按任意键 设定未更新. 请立即与您的临床医生/服务供货商联系. 基本技术规格 电源 90瓦电源装置 输入范围: 100C240 V, 50C60 Hz;

115 V,

400 Hz(在飞机上使用时的标称电压) 典型功耗: 70瓦(80 VA) 最大功耗: 110瓦(120 VA) 30瓦电源装置 输入范围: 100C240 V, 50C60 Hz;

115 V,

400 Hz(在飞机上使用时的标称电压) 典型功耗: 20瓦(40 VA) 最大功耗: 36瓦(75 VA) 90瓦直流/直流转换器 额定输入:

12 V,

24 V 典型功耗: 70瓦 最大功耗: 110瓦 环境条件 工作温度: +5°C 至+35°C 注意: 该治疗装置所产生供患者呼吸的气流可能会比室温高. 在极端的环境温度情况下(40?C),装置仍可维持安全. 工作湿度: 10%至95%,非凝结 工作海拔高度: 海平面至2,591米,空气压力范围为 1013百帕至738 百帕 存放和运输温度: -20°C 至+60°C 存放和运输湿度: 10%至95%,非凝结 在飞机上 使用 ResMed确认装置在空中旅行的所有阶段均满足美国联邦航空管理局(FAA)的要求(RTCA/ DO-160,第21节,M类).

6 ? 电磁兼容 性 产品符合IEC60601-1-2 标准的所有适用电磁兼容性(EMC)要求,适用于民用、商用和轻工业环境. 建议将移动通信设备保持与装置至少距离1米. 有关该ResMed装置电磁辐射和抗干扰性方面的信息,请参阅www.resmed.com,网站上 的服务及支持(Service and Support)下的产品(Products)页面.点击 PDF 文件,查看您的语言. IEC 60601-1 分类 II类(双层绝缘),BF 型,防水 IP21 VPAP ST技术规格 模式压力范 围CPAP模式 设定压力: 4C20 cm H2O S、ST、T和PAC模式 吸气压(IPAP) 4C25 cm H2O;

呼气压(EPAP): 2C25 cm H2O iVAPS模式 压力支持: 0C23 cm H2O;

呼气压(EPAP): 2C25 cm H2O 最大单一故 障压力 最大单一故障稳定状态压力:30 cm H2O C 如果压力超过大于6秒;

40 cm H2O C 如果压力超过大于1秒 物理性质 标称尺寸(长x宽x高):153 毫米 x 140毫米 x 86毫米 重量: