PDF《文义而指任何一种申请表格》

20 释义在本招股章程内,除文义另有所指外,下列词语具有以下涵义.

若干专用词语的释义 载於本招股章程 「技术词汇」 一节. 「申请表格」 指 白色申请表格、黄色申请表格及或绿色申请表格或视乎 文义而指任何一种申请表格 「组织章程细则」 或 「细则」 指 本公司於2007年8月1日采纳的组织章程细则,惟待上市后 方可作实 「联系人」 指 於本招股章程 「关连交易」 一节按上市规则所定义者,而於 本招股章程所有其他章节则按本招股章程附录一会计师 报告附注3.2所定义者 「董事会」 指 本公司董事会 「房屋所有权证」 指 中国政府颁发的房屋所有权证 「营业日」 指 香港银行公开办理一般银行业务的日子 (星期

六、星期日 或公众假期除外) 「卡福」 指 重庆卡福汽车制动转向系统有限公司,本公司的全资附属 公司,於2003年6月27日在中国成立 「复合年增长率」 指 复合年增长率 「中央结算系统」 指 香港结算设立并操作的中央结算及交收系统 「中央结算系统 结算参与者」 指 获准以直接结算参与者或全面结算参与者身份参与中央 结算系统的人士 「中央结算系统 托管商参与者」 指 获准以托管商参与者身份参与中央结算系统的人士 「中央结算系统 投资者户口持有人」 指 获准以投资者户口持有人身份参与中央结算系统的人士, 可为个人或联名人士或公司 「中央结算系统 参与者」 指 中央结算系统结算参与者、中央结算系统托管商参与者或 中央结算系统投资者户口持有人 「中国通用机械 工业协会」 指 中国政府於1989年成立的国内唯一监督流体机械及通用机 械行业成员的独立第三方.该协会对通用机械工业的表

21 释义现、趋势及发展进行大量研究,选出出色的新产品及编制 年度中国通用机械工业年鉴,以协助中国政府相关部门进 行有关通用机械工业技术、发展及法例的改革 「重庆ABB」 指 重庆ABB变压器有限公司,本公司间接拥有24.8%权益的 合营公司,於1998年1月22日在中国成立 「重庆康明斯」 指 重庆康明斯发动机有限公司,本公司拥有50%权益的合营 公司,於1995年6月15日在中国成立 「重庆气体压缩机公司」 指 重庆气体压缩机厂有限责任公司,本公司间接拥有97.38% 权益的附属公司,於2002年9月12日在中国成立 「重庆通用工业」 指 重庆通用工业 (集团) 有限责任公司,本公司拥有97.38%权 益的附属公司,於1997年4月6日在中国成立 「重庆重汽集团」 指 重庆重型汽车集团有限责任公司,母公司的全资附属公司 「重庆红岩长力」 指 重庆红岩长力汽车弹簧有限公司,本公司拥有44%权益的 联营公司,於2003年6月27日在中国成立 「重庆江北」 指 重庆江北机械有限责任公司,本公司间接拥有97.38%权益 的附属公司,於2002年9月10日在中国成立 「重庆机床」 指 重庆机床 (集团) 有限责任公司,本公司全资拥有的附属公 司,於2005年12月31日在中国成立 「重庆美的」 指 重庆美的通用制冷设备有限公司,本公司间接拥有43.82% 权益的联营公司,於2004年8月4日在中国成立

22 释义「重庆第二机床厂」 指 重庆第二机床厂有限责任公司,本公司间接全资拥有的附 属公司,於2007年6月12日在中国成立 「重庆鸽牌」 指 重庆鸽牌电线电缆有限公司,本公司拥有54.69%权益的附 属公司,於2001年1月20日在中国成立 「重庆变压器」 指 重庆变压器有限责任公司,本公司拥有65.69%权益的联营 公司,於1996年3月5日在中国成立 「重庆水泵厂」 指 重庆水泵厂有限责任公司,本公司间接拥有97.38%权益的 附属公司,於2002年9月12日在中国成立 「重庆市国资委」 指 重庆市国有资产监督管理委员会 「重庆工具厂」 指 重庆工具厂有限责任公司,本公司全资拥有的附属公司, 於2007年2月13日在中国成立 「重庆水轮机厂」 指 重庆水轮机厂有限责任公司,本公司全资拥有的附属公 司,於1998年3月26日在中国成立 「公司条例」 指 香港法例第32章公司条例 (不时修订、补充或以其他方式 修改的版本) 「本公司」 或 「本集团」 指 重庆机电股份有限公司,於2007年7月27日根痉ㄔ 中国成立的股份有限公司,如文义另有所指,其所有附属 公司 (如文义指本公司成立前的期间,则为本公司或其现 时附属公司的前身公司所经营而其后根蚍⑹鬯 重组由本公司接办的业务) 、其合营公司及联营公司 「公司法」 指 第八届全国人民代表大会於1993年12月29日颁布并於1994