PDF《考试考务工作的通知》

浙考发〔2019〕9 号 关于做好

2019 年度翻译专业资格(水平) 考试考务工作的通知 各市及义乌市人事(人力资源)考试办公室(中心) 、省直和中央 部属在浙有关单位: 根据人力社保部人事考试中心《关于做好

2019 年度翻译专业 资格(水平)考试考务工作的通知》 (人考中心函〔2019〕14 号) 和省人社厅办公室《关于印发

2019 年度专业技术人员资格考试工 作计划的通知》 (浙人社办发〔2019〕3 号)精神,现将

2019 年度 翻译专业资格(水平)考试的有关考务事项通知如下.

一、考试语种、级别和科目设置 翻译考试设有英、日、俄、德、法、西、阿共

7 个语种,每个语种 翻译资格(水平)均分为

一、

二、三级,各语种、各级别均设口译和笔 译考试科目. 一级口译考试设《口译实务》1 个科目,

二、三级口译考试设《口 译综合能力》和《口译实务》2 个科目.其中,二级《口译实务》科目

2 分设 交替传译 同声传译

2 个专业类别,目前仅英语同时开考 交 替传译 同声传译 ,其他语种只开考 交替传译 . 英语一级口译考试只在上半年举行,英语二级口译(同声传译)只 在下半年举行考试,英语二级口译(交替传译) 、英语三级口译、上下半 年各举行一次考试;

法语、日语、阿语的

一、

二、三级口译考试均在上 半年举行;

俄语、德语、西语的

一、

二、三级口译考试均在下半年举行. 一级笔译考试设《笔译实务》1 个科目,

二、三级笔译考试设《笔 译综合能力》和《笔译实务》2 个科目. 我省的英语一级笔译考试只在上半年举行;

英语二级笔译、英语三 级笔译上下半年各举行一次考试;

日语

一、

二、三级笔译考试均在上半 年举行;

俄语、德语、西语的

一、

二、三级笔译考试均在下半年举行.

二、考试时间、方式和考点 考试分别定于上半年

6 月15 日、16 日和下半年

11 月16 日、

17 日进行,具体时间和科目为:

(一)口译考试 日期 时间 级别、科目与语种 考试 方式

6 月15 日 (周六) 9U00-10U00 三级《口译综合能力》(英、法、日、阿) 机考 10:30-11:00 三级《口译实务》 (英、法、日、阿) 10:30-11:30 一级《口译实务》 (英、法、日、阿) 13:30-14:30 二级《口译综合能力》(英、法、日、阿) 15:00-16:00 二级《口译实务》 (交替传译) (英、法、日、 阿)

11 月16 日 (周六) 9U00―10U00 三级《口译综合能力》(英、俄、德、西) 机考 10:30-11:00 三级《口译实务》 (英、俄、德、西) 10:30-11:30 一级《口译实务》 (俄、德、西) 13:30-14:30 二级《口译综合能力》(英、俄、德、西) 15:00-16:00 二级《口译实务》 (交替传译) (英、俄、德、 西) 二级《口译实务》 (同声传译) (英)

3 同语种同级别的《口译综合能力》和《口译实务》两科目考 试连续组织,考试间隔期间应试人员不得离场. 口译考试考点设在杭州,具体地点以准考证为准. 口译机考须统一使用人事考试机考系统,按机考有关规定实 施考务. 《口译综合能力》科目考试采用应试人员听、译并输入的 方式作答, 《口译实务》科目采用应试人员听、口译并现场予以录 音的方式作答.

(二)笔译考试 日期 时间 级别、科目与语种 考试 方式

6 月16 日 (周日) 9U00―11U00