PDF《GB5611-85》

3 3.5.41. 热变形 hot deformation 3.5.42. 残留强度 retained strength 3.5.43. 热强度 hot strength 3.5.44. 韧性 toughness 3.5.45. 发气率(发气速度) gas evolution rate 3.5.46. 发气性(发气量) gas evolution 3.5.47. 吸湿性 moisture absorption 3.5.48. 落砂性 knock-out capability 3.5.49. 溃散性 collapsibility 3.5.50. 胶质价 colloid index 3.5.51. 破碎指数 shatter index 3.5.52. 砂处理设备 3.5.53. 热气流烘砂装置 hot pneumatic tube drier 3.5.54. 混砂机 sand muller, sand mixer 3.5.55. 松砂机 aerator, sand cutter 3.5.56. 冷却提升机 cooling elevator, coolevator 3.5.57. 筛砂机 riddle 3.5.58. 磁力滚筒 magnetic separator 3.5.59. 旧砂再生设备 sand reclamation 3.5.60. 气力输送装置 pneumatic tube conveyor 4. 铸造合金 4.1. 铸铁 4.1.1. 铸铁 cast iron 4.1.2. 铸铁石墨形态 morphology of graphite in cast iron 4.1.3. 灰铸铁(灰口铸铁) gray cast iron 4.1.4. 白口铸铁 white cast iron 4.1.5. 麻口铸铁 mottled cast iron 4.1.6. 共晶度 degree of saturation 4.1.7. 碳当量 carbon equivalent 4.1.8. 片状石墨 flake graphite 4.1.9. 初生石墨 primary graphite 4.1.10. 孕育铸铁 inoculated cast iron 4.1.11. 球墨铸铁 spheroidal graphite cast iron, nodular graphite iron, ductile iron 4.1.12. 球状石墨 spheroidal graphite, nodular graphite 4.1.13. 可锻铸铁 malleable cast iron 4.1.14. 黑心可锻铸铁 black heart malleable cast iron 4.1.15. 珠光体可锻铸铁 pearlitic malleable cast iron 4.1.16. 铁素体可锻铸铁 ferritic malleable cast iron 4.1.17. 白心可锻铸铁 white heart malleable cast iron 4.1.18. 团絮石墨 tempered graphite 4.1.19. 冷硬铸铁(激冷铸铁) chilled iron 4.1.20. 耐磨铸铁 wear resisting cast iron 4.1.21. 耐热铸铁 heat resisting cast iron 4.1.22. 耐酸铸铁 acid resisting cast iron 4.1.23. 高硅铸铁 high silicon cast iron 4.1.24. 蠕墨铸铁 vermicular cast iron, compacted graphite cast iron 4.1.25. 蠕虫状石墨 vermicular graphite 4.1.26. 合金铸铁 alloy cast iron 4.2. 铸钢 4.2.1. 铸钢 cast steel 4.2.2. 炭素铸钢 carbon cast iron 4.2.3. 低合金铸钢 low alloy cast steel 4.2.4. 高锰钢 high manganese steel 4.2.5. 铁素体钢 ferritic steel 4.2.6. 铸造非铁合金 4.2.7. 青铜 bronze 4.2.8. 铅青铜 lead bronze

4 4.2.9. 铝青铜 aluminum bronze 4.2.10. 黄铜 brass 4.2.11. 铝铜合金 aluminum-copper alloy 4.2.12. 铝镁合金 aluminum-magnesium alloy 4.2.13. 铝硅合金 aluminum-silicon alloy 4.2.14. 镁合金 magnesium alloy 4.2.15. 轴承合金 (减摩合金) bearing metal, antifrictional metal 4.2.16. 巴氏合金 babbitt alloy 4.2.17. 钛合金 titanium alloy 5. 熔炼工艺及设备 5.1. 熔炼基本术语 5.1.1. 熔化(熔炼) melting 5.1.2. 重熔 remelting 5.1.3. 炉料 charge 5.1.4. 熔化率 melting rate 5.1.5. 炉料计算 charge calculation 5.1.6. 双联熔炼 duplexing 5.1.7. 元素烧损(元素烧损率) melting losses of various chemical elements 5.1.8. 熔炼损耗 (烧损) total melting loss 5.1.9. 还原气氛 reducing atmosphere 5.1.10. 氧化气氛 oxidizing atmosphere 5.1.11. 惰性气体 inert gas 5.1.12. 碱度 (碱性指数) index of basicity 5.1.13. 碱性渣 basic slag 5.1.14. 酸性渣 acid slag 5.1.15. 精炼 refining 5.1.16. 遗传性 heredity 5.1.17. 铸铁熔炼 5.1.18. 风口比 tuyere ratio 5.1.19. 有效高度 effective height 5.1.20. 送风强度 blast intensity 5.1.21. 预热送风 hot blast 5.1.22. 底焦 coke bed 5.1.23. 层焦 coke split 5.1.24. 隔焦(结力焦) buffer coke charge 5.1.25. 炉衬 furnace lining 5.1.26. 碱性炉衬 basic lining 5.1.27. 酸性炉衬 acid lining 5.1.28. 棚料 bridging 5.1.29. 熔池 bath 5.1.30. 吸碳 carbon pick-up 5.1.31. 铁焦比(焦比) iron-coke ratio 5.1.32. 出渣 deslagging 5.1.33. 打炉 cupola drop 5.2. 铸钢 5.2.1. 氧化熔炼法 oxidizing melting 5.2.2. 不氧化熔炼法 dead melting 5.2.3. 真空熔炼 vacuum refining 5.2.4. 电渣熔炼 electro-slag melting 5.2.5. 熔渣 slag 5.2.6. 沉渣 sludge 5.2.7. 浮渣 dross, cinder 5.2.8. 氧化期(沸腾期) oxidizing stage, boil 5.2.9. 还原期 deoxidizing stage, blocking stage 5.2.10. 还原渣 reducing slag 5.2.11. 氧化渣 oxidizing slag 5.2.12. 白渣 white slag 5.2.13. 脱氧 deoxidation 5.2.14. 扒渣 slagging- off 5.2.15. 脱碳 decarburization 5.2.16. 脱硫 desulphurization 5.2.17. 脱磷 dephosphorization 5.2.18. 增碳 recarburizing 5.2.19. 脱氧剂 deoxidizer