PDF《香港科技园公司》

5 of

34 Effective Nov

2016 条款和条件 条款和条件 条款和条件 条款和条件 1. 有关服务 1.1 在遵守本协议的条款和条件的前提下,HKSTP 同意使用合理努力向客户提 供表一所列明的服务和项目以及产品的采购服务(统称「有关服务」). 中心 中心 中心 中心 有关服务 有关服务 有关服务 有关服务 备注 备注 备注 备注 探测与测试 开发中心及 PTDC - EDA 使用ATE 为集成电路租用生产使用测试 器 使用测试开发和产品工程 服务 设计测试硬件和软件用於 ATE 以作生产或评估用途 使用机械工场服务 设计和组装机械零件 使用EDA 工具 副许可使用集成电路设计 EDA 工具 可靠性实验 室 使用老化测试炉 租用老化测试炉用作集成电路 的老化测试 使用集成电路产品品质鉴 定服务 进行符合 JEDEC, MIL-STD 标 准等的可靠性测试 集成电路失 效分析实验 室 使用电子和产品分析服务 进行失效分析和产品改进测 试,例如封装器件开封、电子 显微镜检查、微型探测电气测 试以及集成电路编辑等 生物医药科 技支援中心 使用生命科学相关的分析 和配套设备 进行支持生命科学领域的实验 研究之分析或程序 系统级封装 实验室 支援集成电路系统级封装 的设备和服务 提供集成电路封装研发的共用 设备和小批量生产系统级封装 的相关服务 快速成型实 验室 以三维扫描和三维列印技 术的快速成型和逆向工程 服务 快速成型: 用三维印表机和数控 机床快速实现三维物体的创 建. TSC_TC_002 (1.1.0)

6 of

34 Effective Nov

2016 逆向工程: 通过三维扫描器捕捉 表面资料创建一个物体的三维 模型. 表1:有关服务 1.2 只有客户有资格预订或使用上述有关服务. 1.3 客户确认,场地和所有项目均为并在任何时候应为 HKSTP 的财产,而客户 在上述财产中没有任何所有权或其他权益.客户无权许可、分许可或分销 任何项目. 2. 客户预约 2.1 在使用任何有关服务前,客户应进行预约.客户应透过下列URL 提供的资 料,与客户服务部联络:http://www.hkstp.org 2.2 HKSTP 有权自行酌情确认或拒~任何预约.如其接受预约,则该预约和其提 供的有关服务应受此等条款和条件所管.透过预约或接受有关服务(以较 早发生者为准),即表示客户和使用者 (i) 完全知悉此等条款和条件;

(ii) 同意完全并无条件地接受此等条款和条件所约束;

以及(iii)放弃他 们自己的采购条款和条件.为免产生疑问,此等条款和条件,连同HKSTP准 备和接受的任何报价单,应优先於客户订单或客户订单中引用的任何文件中 出现的任何条款和条件. 2.3 任何有关服务已确定的预约均不可转让.客户或其(各)使用者在任何时候 均不得向任何其他人或实体转让 (i) 客户接受或使用其名下已确定的预约有 关服务的权利,或(ii) 任何已确定的预约. 3. 产品的订购 3.1 除有关服务外,HKSTP 亦提供为客户采购产品供应的服务.这些服务可能 以以下形式提供:技术产品或原型、软体、资讯和技术、使用他们的批准或 许可、和/或使用许可或其他知识产权(视情况而定). 3.2 只有客户才有资格订购产品采购服务. TSC_TC_002 (1.1.0)

7 of

34 Effective Nov

2016 3.3 除本条款和条件外,所有产品采购服务的订购均受采购服务条款的规限. HKSTP 可按其酌情决定拒绝接纳任何订购. 4. 场地规例 4.1 客户应在已经预约有关服务期间的首天在场地的客户服务部柜为其每一 位使用者申领有效的通行证和访客名牌.客户应并促使其使用者对所有通 行证和访客名牌保密,且不得与或向第三方分享或披露上述通行证和访客 名牌. 4.2 每一位使用者应(各客户亦应促使其每一位使用者)在身处场地围内的 任何时候戴访客名牌. 4.3 如使用者或客户根褂糜泄胤竦囊鸦衽嫉纳昵,未获授权进出场地 或场地的某些部分,则客户或其使用者不得进出或企图进出该等部分.每 位客户和其使用者在任何时候应遵守 HKSTP 就进出场地的权利及在场地使 用或接受任何有关服务而不时作出的每一项指示. 4.4 客户在任何场地或场地附近的地方应自其获提供 HKSTP 场地规例之日起遵 守并促使其使用者遵守其获提供的所有 HKSTP 场地规例,并应自客户获提 供规例之日起遵守上述规例. 4.5 客户或其使用者不得对任何通行证或其内容进行或企图进行解码或擅自改 动. 4.6 使用者应(客户亦应促使其使用者)在使用场地后或有关服务终止或期满 后(以较早发生者为准)清理有关服务的场地,包括工作空间和项目(包 括其临时磁碟储存器).HKSTP 毋须就其后遗留在工作空间的客户或使用 者的数蚰谌莸娜魏嗡鹗Щ蛩鸷Τ械Ｔ鹑. 4.7 在有关服务期间的最后一日,使用者应(客户亦应促使其每位使用者)向 客户服务部交还所有通行证和访客名牌(该等通行证和访客名牌是在有关 服务期间向其发出的). 4.8 如客户的任何使用者遗失通行证,客户应即时向 HKSTP 报告.客户确认, 通行证和访客名牌是 HKSTP 的财产,而客户应在被要求时向 HKSTP 支付 港币200 元(为遗失每个通行证)和港币100 元(为遗失每个访客名牌)作 为补领的费用. TSC_TC_002 (1.1.0)