PDF《卡森国际控股有限公司》

1 香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公布的内容概不负责,对其准确性 或完整性亦不发表任何声明,并明确表示概不就因本公布全部或任何部份内容而产生或因倚赖 该等内容而引致的任何损失承担任何责任.

KASEN INTERNATIONAL HOLDINGS LIMITED 卡森国际控股有限公司(於开曼群岛注册成立的受豁免有限公司) (股份代号:496) 持续关连交易 的经修订年度上限 兹提述本公司日期为二零一三年十一月七日之公布,内容有关二零一三年圣邦 续订主协议. 於二零一四年十一月二十七日,本公司与圣邦订立补充协议以增加二零一三年 圣邦续订主协议项下圣邦皮革销售交易之年度上限,藉以计及分别於截至二零 一四年、二零一五年及二零一六年十二月三十一日止年度与家典家具之持续交 易. 由於有关补充协议项下的经修订年度上限按年计的适用百分比率 (定义见上市规 则第14A章) 於截至二零一四年、二零一五年及二零一六年十二月三十一日止年 度分别高於0.1%但低於5%,故修订经修订圣邦皮革销售交易的年度上限须遵守 上市规则第14A.54条所载的申报及公布规定,惟获豁免遵守上市规则第14A章 项下的独立股东批准规定. 兹提述本公司日期为二零一三年十一月七日之公布,内容有关二零一三年圣邦续 订主协议. 二零一三年圣邦续订主协议 於二零一三年十一月七日,本公司与圣邦订立二零一三年圣邦续订主协议,,

本公司将会向 (并将促使其附属公司向) (i)圣邦集团销售软体家俱;

及(ii)圣 邦集团销售皮革. 二零一三年圣邦续订主协议之主要条款概要如下:

2 日期 : 二零一三年十一月七日 订约方 : 本公司 圣邦 有关事宜 : 根阋蝗晔グ钚┲餍,本公司将会向 (并将促使其附属公司向) (i)圣邦集团销售软体家俱 ( 「圣邦家俱销售交易」 ) ;

及(ii)圣邦集团销售皮革 ( 「圣邦皮革销售交易」 ) . 年期 : 二零一三年圣邦续订主协议之固定年期为自二零一 四年一月一日起至二零一六年十二月三十一日止三 个年度 (首尾两天包括在内) . 价格 : 圣邦家俱销售交易及圣邦皮革销售交易之价格已 经 将按以下基准厘定:(i)可资比较市价 (将考虑 有关家俱收费之一般价格或有关皮革类型) ;

或(ii) 经订约各方按照不逊於提供予第三方由第三方提 供之价格协议或订约各方合理协议 (如无可资比较 市价可用作参考) . 付款 : 圣邦家俱销售交易及圣邦皮革销售交易之付款已 经 将由订约各方根涓髯远缘谌街话愎┯ 条款协定之信贷期,以电汇方式支付. 修订年度上限 二零一三年圣邦续订主协议为期截至二零一六年十二月三十一日止三个财政年 度,惟 (其中包括) 圣邦家俱销售交易及圣邦皮革销售交易於截至二零一四年、二 零一五年及二零一六年十二月三十一日止财政年度各年之上限金额将不得超过以 下金额: 二零一四年 二零一五年 二零一六年 人民币百万元 人民币百万元 人民币百万元 圣邦家俱销售交易 5.0 5.0 5.0 圣邦皮革销售交易 2.0 2.0 2.0 圣邦家俱销售交易及圣邦皮革销售交易於二零一四年一月一日至二零一四年九月 三十日期间的总交易额分别为约人民币32,400元及人民币7,000元.董事确认,直 至本公布日期,二零一三年圣邦续订主协议项下之圣邦家俱销售交易及圣邦皮革 销售交易并无超出截至二零一四年十二月三十一日止年度的年度上限.