编辑: 飞翔的荷兰人 | 2015-02-28 |
――圣雄甘地 我们的使命 成为首选服务供应商、 合作伙伴和雇主.
2 3 简介 德维特保健合作有限公司 (DaVita HealthCare Partners, Inc.) 旗下的全球肾脏保健企业 (简称 德维特 ) 为维护患者健康并改善其生活品质而自豪. 我们不仅致力于提供优质医疗服务, 也同样致力于依据公司政 策和程序以及适用法律和法规开展业务活动. 只有我们每个人都恪守这些承诺, 才能实现我们的宏伟愿 景――构建世界上有史以来最伟大的医疗保健社区. 我们的行为守则是我们的使命与核心价值观的核心, 也是德维特合规计划的重要组成部分. 它指导我们的 决策并帮助我们在日常工作中做出正确的选择. 它是所有德维特肾脏保健企业和员工的参考工具. 完全遵守德维特行为守则至关重要. 我在此恳请你们每个人都郑重承诺将用心阅读、 理解并遵守本守则. 若你不理解本守则, 或者不知道如何运用, 可以联系你的主管或合规部 (探索团队) 的同事. 任何人不得对 本着善意原则z进行提问、 表达担忧或者举报潜在不当操守的行为予以打击报复. 感谢大家对德维特的使命、 核心价值观及信守承诺于做正确抉择的一贯坚持. 我们将继续共同努力, 巩固 德维特品牌在患者护理和社会尽责方面的市场领导地位. 我为人人, 人人为我! Kent J. Thiry 联合主席兼首席执行官 德维特村落领袖 行为守则的宗旨 成为德维特村落的基本准 则,指导全体员工在日常工 作活动中做出正确选择.
5 6 本守则适用范围 所有人!本行为守则是全体员工,包括董事会成员、行政领 导、合资伙伴和雇员、附属医师、供应商以及所有代表德维 特全球肾脏保健企业开展业务的第三方的行事指南.德维特 全球肾脏保健企业包括DaVita HealthCare Partners, Inc及其所 有下属企业,但HealthCare Partners Holdings, LLC除外,因为 HealthCare Partners Holdings, LLC有独立的行为守则.我们每 个人都必须阅读、理解并遵守本行为守则. 我们的职责 遵守规则是每个人的职责: ? 德维特完全致力於遵守联邦和州当局医疗保健的要求. ? 阅读、 理解并遵守本守则与合规计划. ? 有疑问时寻求指导. ? 避免非法、 不道德或其他不当行为. ? 举报任何涉嫌违背德维特政策、 程序以及适用于德维特业务的法律法规或本守则的行为. ? 协助经授权的同事进行合规质询、 审计、 调查及其它活动. ? 对自己的行为负责并承担相应的责任. ? 若政府处罚或禁止你参加任何政府资助项目, 请立即通知探索团队. 德维特将在法律允许范围内, 对那些不依据德维特政策和程序、 适用法律和法规或本守则行事的员工采取 纠正措施.
7 使用本守则的方法 德维特行为守则旨在帮助全体员工做出正确选择. 我们每个人都有责任以体现公司核心价值观的方式行事. 本守则的目的是帮助我们以符合公司核心价值观之合 法且道德的方式开展业务, 并指导我们理解德维特合规体系、 关键政策和程序以及某些适用法律和法规. 本守 则所载标准适用于我们开展业务的所有国家和地区. 我们应遵守所在业务开展国家或地区的相应法律和法规. 此外, 鉴于我们的母公司DaVita HealthCare Partners, Inc.是一家美国公司, 美国法律可能也适用于我们在美国境外的业务行为, 例如: 反腐败和反贿赂法. 如果你不 清楚哪些政策和程序或者法律及法规适用于你的业务活动, 请咨询你的主管、 探索团队 (合规部) 或法务部 (德 维特正义联盟) . 我们还要求所有商业合作伙伴、 附属医师、 供应商及其它第三方也恪守同样的标准, 希望他们 也遵守德维特的政策和程序、 所有适用法律和法规以及本守则. 请点击放大镜, 跳转至相关的常见问题. 常见问题提供了如何将本材料应用于日常活动的实例. 注意: 常见问题位于本文档第31页. 适用于美国之商业活动的政策和程序 请在本守则全文查找这些图标, 以获取适用于德维特在美国的业务运营并为各个主题提供具体指引的政策、 程 序及其它资源详情. 美国员工 点击德维特舞蹈之星 (DaVita Dancing Star) , 查看为具体合规相关事宜提供更详细指导的合规政策和 程序 点击员工服务部标志, 查看员工服务相关事宜及更详细的员工政策. 医师: 点击医师图标, 查看适用的合规政策和程序. 供应商: 点击供应商图标, 查看适用的合规政策和程序. 注意:这些图标仅在德维特局域网络中可用,或需要登陆.若你无法访问这些政策和程序,请联 系你的主管或者德维特业务联系部门、探索团队、人力资源部(员工服务)或正义联盟,以获取 政策和程序副本. 适用于美国境外业务的政策和程序 请联系你的主管或者德维特业务联系部门、 探索团队、 员工服务部或正义联盟, 以获取适用于你所在地区业务活 动的政策和程序副本. 德维特公司的 行为守则分 为九类.