PDF《KING OF TRADES》

KING OF TRADES 交易之王 LIVE TRADING COMPETITION 实盘交易大赛 TERMS AND CONDITIONS 条例和条款 Exinity Limited (www.

forextime.com) is licensed by the Financial Services Commission, Mauritius as an Investment Dealer under License number C113012295 Exinity Limited (https://www.forextimechina.com.cn/zh) 获得毛里求斯金融服务委员会许可,投资经纪商执照号 C113012295

2 INTRODUCTION 引言 FXTM1 is organizing King of Trades Live Trading Competition (hereinafter the Competition ) and invites all new and existing Clients from Eligible Countries including those under IB to register and/or participate in the Competition. FXTM 富拓

1 举办 交易之王实盘交易大赛 (下称 比赛 ),邀请符合本次活动资格要求的国家的 所有新客户和现有客户(包括代理商名下的客户)报名/或参加本次比赛. By participating in this Competition, a contestant (the Contestant or the Client ) agrees to be bound by the Terms and Conditions herein (hereinafter referred to as the Terms ) as these are set out below together with FXTM'

s standard Client Agreement and Operative Agreements as well as to all other Business terms and conditions. 报名参赛,即表示参赛选手(下称 参赛选手 或 客户 )同意接受以下条例和条款(下称 条款 )、FXTM 富拓标准客户协议、操作协议以及所有其他商业条款约束约束. 1. INTERPRETATION OF TERMS 术语释义 1.1. In this Competition: 在本次比赛中: Account shall mean a Client'

s trading account with FXTM which the Client deposited with Minimum Deposit after accepting the current Terms;

账户 :指客户在接受本条例和条款后存入最低入金额至客户的 FXTM 富拓交易账户. Competition Period shall be from 16th of June

2019 (00:01) till 12th of July

2019 (24:00) (inclusive). FXTM reserves the right to extend the period of Promotion at its own discretion;

1 FXTM shall refer to Exinity Ltd. operating under the FXTM brand (available at www.forextime.com) and regulated by the Financial Services Commission, Mauritius.

1 FXTM 富拓指 FXTM 富拓品牌运营下的 Exinity Limited(详见 https://www.forextimechina.com.cn/zh),受毛里求斯金融服务委员会监 管. Exinity Limited (www.forextime.com) is licensed by the Financial Services Commission, Mauritius as an Investment Dealer under License number C113012295 Exinity Limited (https://www.forextimechina.com.cn/zh) 获得毛里求斯金融服务委员会许可,投资经纪商执照号 C113012295

3 比赛期 :本次比赛将从

2019 年6月16 日(00:01)开始到

2019 年7月12 日(24:00)结束(上述 两个日期均包括在内).本公司有权自行决定延长比赛期. Client shall mean a person who has completed the Complete your Profile Form via the Website and/or the Corporate Trading Account Application Form or any other designated by FXTM method, has read and accepted the Operative Agreements and relevant identity checks have been completed to FXTM'

s satisfaction. 客户 :通过网站和/或 公司交易账户申请表 或FXTM 富拓指定的任何其他方法填写完成 您的 个人资料 表格、已阅读并接受操作协议并已完成相关身份核实的人士. Eligible Countries shall mean China, Macao, Hong Kong, Taiwan. 符合活动要求的国家 :中国、澳门、香港、台湾. Existing Clients shall mean a person who became Clients before the Registration Period. 现有客户 :在注册期前已经成为 FXTM 富拓客户的人士. New Client shall mean a person who became a Client during the Registration Period. 新客户 :在注册期间成为 FXTM 富拓客户的人士. Minimum Deposit shall mean a deposit in the Account of an amount equal to or in excess of $500 or its equivalent. 最低入金 :账户中的入金额等于或超过