PDF《论老年人家庭照顾的类型和照顾中的家庭关系》

论老年人家庭照顾的类型和照顾中的家庭关系 ― ― ―一项对老年人家庭照顾的 实地调查 王来华 约瑟夫・施耐德 Abstract: This study is on

16 families in w hich there are old members w ho w ere chronics or lack of living ability because of diseases and age .

The study w as conducted by fieldwork from

1990 to

1991 . Authors visited those cases again in

1993 ,1996 , and

1998 . Based on the data and materials that describe the rotes , types, and quality of the care giv- ing work ,the authors discuss the factors that influence the behaviors ,family relations of the care giving . They point out that the different types of the family care giving come of different care-givers in the families ,that qualities of the care giving are different because of different roles of the care-givers . One of the best types is that aged spouse exists and can do some care giving w ork w ith his/her children'

s help . Authors think that the fami- ly relations can be caused to change by the care giving work in the families . Finally ,au- thors point out that the familiy care giving w ork is actually a process that family mem- bers and nonfamily members participate ,and that the family care giving work for the el- derls need the help from those doctors, nurses , neighbors ,friends and others in the com- munity . 前言 : 理论方面的思考 老年人家庭照顾主要是指来自家庭成员对老人的照顾, 家庭成员包括了老伴、子女、子女 的配偶 、 孙子女和老年人的兄弟姐妹等亲属, 而照顾内容包括了对老年人的经济支持、日常生 活照料、 精神疏导和患病情况下的护理等.此外, 老年人家庭照顾还指这种照顾多发生在老年 人的家庭里面, 但有时候也发生在家庭外的一些其他场所, 如在医院中的家属陪伴.老年人家 庭照顾在内容上包括经济支持 、 日常照料和精神慰藉, 这已经是理论和实践中的共识( 《中国大 百科全书・社会学》,

1991 : 110) .作者在本文中所分析的对患病或年迈老人的家庭照顾, 不同 于一般的日常照料, 常包含专业医护知识的运用和一些特殊的照顾内容. 大量研究证明, 家庭照顾依旧是目前中国城乡老年人照顾的主体 ,特别是当老年人因病或 年迈而需要照顾的时候.这一现象是中国几千年传统文化不断沉积并产生影响的结果.中国 传统的道德伦理观念一直以极大力度支持着这种内含血缘联系 、 地缘联系 、 经济联系和其他联 系的老年人与子女之间的社会关系 .从古文献里叹颂的 哀哀父母, 生我劬劳 、 欲报之德,昊 天罔极 ( 《诗经・小雅・蓼莪》) , 到现在子女对报答父母养育之恩的谈论 ,都包含了几千年来一 脉相承的物质和精神内涵 .

27 社会学研究

2000 年第

4 期 但是 ,近些年工业化和城市化出现了跃进式的发展 ,中青年子女们的职业竞争不断加剧 , 跨地域的职业流动也在加速, 子女与老年父母的传统联系模式不断受到挑战 .在城市中核心 家庭的比例和绝对数量大增, 使越来越多的老年人离开子女而独自生活.老年父母们本身也 逐步受到生活自主性精神的影响, 比过去更多地主动选择与子女彼此分开的居住方式 .其结 果,不仅仍存在着如何照顾与子女一起居住老年人的问题, 而且还出现了如何照顾那些独居且 患病或年迈父母的问题.子女数量方面的变化也加剧了对子女与老年父母之间联系模式的挑 战.城镇中出现的独生子女数量增加和老年人口比例增大的情况, 使照顾老年人的子女数量 与被照顾老年人数量之间失去了传统形式上的平衡,人们在日常生活中已经感觉到 ,一旦老年 人患病,承担照顾责任的子女数量就不够了( 夏传玲,