PDF《中国环保投资股份有限公司》

5 「董事」 指 本公司之董事 「本集团」 指 本公司及其附属公司 「港元」 指 港元,香港法定货币 「香港」 指 中国香港特别行政区 「吉林代价」 指 深圳中油洁能就吉林转让应付之代价 「吉林储运」 指 吉林中油洁能储运有限公司(Jilin Sinogas Storage Company Limited*),一间根泄沙闪⒅邢 公司,并由北京中油洁能持有其55%股权 「吉林转让」 指 北京中油洁能根肿眯橄蛏钲谥杏徒嗄茏 让吉林储运之55%股权 「吉林转让协议」 指 北京中油洁能与深圳中油洁能就吉林转让於二零一三 年十二月四日订立之有条件转让协议 「上市规则」 指 联交所证券上市规则 「十一月公布」 指 本公司就十一月转让於二零一二年十一月二十七日 作出之公布 「十一月转让」 指 北京中油洁能根掌谖阋欢晔辉露 日之有条件买卖协议以代价人民币27,000,000元 (相 当於约34,290,000港元) 向中油洁能财务转让深圳中 油洁能之全部已发行股本,有关详情载於十一月公 布内 「百分比率」 指 上市规则第14.07条所载之百分比率,以用於厘定交 易之分类 「中国」 指 中华人民共和国,就本公布而言,不包括香港、中 国澳门特别行政区及台湾 「人民币」 指 人民币,中国法定货币;

就本公布而言,港元兑人 民币之汇率为人民币1元兑1.27港元

6 「股份」 指 本公司股本中每股面值0.2港元之普通股 「股东」 指 股份之持有人 「深圳中油洁能」 指 深圳中油洁能环保科技有限公司 (前称:深圳中油 洁能投资有限公司) (Shenzhen Sinogas Environmental Protection Technology Company Limited*),一间根 中国法律成立之有限公司,并为本公司透过中油洁 能财务之间接全资附属公司 「中油洁能财务」 指 中油洁能财务有限公司,一间於香港注册成立之有 限公司,并为本公司之全资附属公司 「联交所」 指 香港联合交易所有限公司 「%」 指 百分比 承董事会命 中国环保投资股份有限公司 姬辉 行政总裁 香港,二零一三年十二月四日 於本公布日期,董事会由九名董事组成,其中季贵荣先生 (主席) 为非执行董事;

姬辉先生 (行政总裁) 、臧峥先生、张传军先生、张宁先生 (财务总监) 及肖玮先生 为执行董事;

王忠华先生、锺强先生及胡晓文先生为独立非执行董事. * 仅供识别 ........