PDF《胜利油气管道控股有限公司》

香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告的内容概不负责,对其 准确性或完整性亦不发表任何声明,并明确表示概不就因本公告全部或任何部分内容而 产生或因依赖该等内容而引致的任何损失承担任何责任.

SHENGLI OIL &

GAS PIPE HOLDINGS LIMITED 胜利油气管道控股有限公司(於开曼群岛注册成立的有限公司) (股份代号:1080) 关连交易 购买协议 购买协议 董事会宣布,於二零一五年一月十三日,本公司之非全资附属公司湖南胜利与湖南湘 潭订立购买协议,,

湖南湘潭同意向湖南胜利供应若干钢板,合约价总额为人民 币3,647,593元. 上市规则之规定 由於湘潭钢铁为本公司之非全资附属公司湖南胜利之主要股东,因此,湘潭钢铁为本 公司之关连人士.由於湘潭钢铁由华菱钢铁全资拥有,华菱钢铁有权控制行使湖南华 菱股东大会上超过30%之投票权,而湖南华菱则持有湖南湘潭之94.71%股权,因此, 根鲜泄嬖,湖南湘潭为湘潭钢铁之联系人,并为本公司之关连人士.华菱钢铁亦 直接拥有湖南湘潭之5.29%股本权益.故此,根鲜泄嬖虻14A章,根郝蛐 进行之交易构成本公司之关连交易. 由於购买协议与过往协议性质相类,并於十二个月内订立,因此,根鲜泄嬖虻 14A.81条,根郝蛐榧肮槟饨兄灰捉喜⒓扑. 鉴於根榧肮郝蛐榻兄灰缀喜⒓扑阒幌罨蚨嘞钍视冒俜直嚷食 1%但不超过5%,根郝蛐榻兄灰捉鲂胱袷厣鲜泄嬖虻14A章之申报及公告 规定,但获豁免遵守独立股东批准规定. C

1 C 购买协议 日期: 於二零一五年一月十三日 协议方: a) 湖南胜利;

及b) 湖南湘潭 主要事项: 根郝蛐,湖南湘潭同意向湖南胜利供应62张长度不一之钢 板,其中25张须於二零一五年一月十五日前交付,其余钢板则须 於二零一五年一月三十一日前交付. 代价: 合约价总额为人民币3,647,593元,包括17%之增值税. 合约价将以湖南胜利之内部资源支付. 合约价乃经湖南胜利与湖南湘潭公平磋商后厘定,已参考钢板之 当前市价. 支付条款: i. 合约价总额之35%将於二零一五年一月十四日前由湖南胜利 以现金支付;

及ii. 合约价总额之65%余额将於钢板交付前以承兑汇票清偿.有 关承兑汇票将於首90天内免贴现费用,其后则按照现有贴现 率每月5.5%收取贴现费用. 订立购买协议之原因及裨益 根肟突Ф┝⒅酆显,湖南胜利须由二零一五年一月二十八日起供应钢制品.由 於时间紧迫,而湖南湘潭乃唯一可及时供应钢板之制造商.故此,董事认为,与湖南湘 潭订立购买协议符合本集团之利益. 董事 (包括独立非执行董事) 认为,购买协议乃按一般商业条款在本集团日常业务过程中 订立,条款属公平合理,并符合股东之整体利益. 由於概无董事於根郝蛐榻兄灰字杏涤兄卮罄,因此,概无董事就批准购买 协议之相关董事会决议案放弃投票. C

2 C 有关本集团之资料 本集团为中国最大的石油及天然气管线生产商之一.本集团专注於对用作运送原油、成 品油产品及天然气的焊管 (包括螺旋埋弧焊管 (SSAW焊管) 及直缝埋弧焊管 (LSAW焊管) ) 进行设计、制造、防腐加工和服务. 有关湖南湘潭之资料 湖南湘潭为於中国成立之公司,主要从事制造钢板、钢丝、钢条及金属产品. 上市规则之规定 由於湘潭钢铁为本公司之非全资附属公司湖南胜利之主要股东,因此,湘潭钢铁为本公 司之关连人士.由於湘潭钢铁由华菱钢铁全资拥有,华菱钢铁有权控制行使湖南华菱股 东大会上超过30%之投票权,而湖南华菱则持有湖南湘潭之94.71%股权,因此,根 市规则,湖南湘潭为湘潭钢铁之联系人,并为本公司之关连人士.华菱钢铁亦直接拥有 湖南湘潭之5.29%股本权益.故此,根鲜泄嬖虻14A章,根郝蛐榻兄灰 构成本公司之关连交易. 由於购买协议与过往协议性质相类,并於十二个月内订立,因此,根鲜泄嬖虻 14A.81条,根郝蛐榧肮槟饨兄灰捉喜⒓扑. 鉴於根榧肮郝蛐榻兄灰缀喜⒓扑阒幌罨蚨嘞钍视冒俜直嚷食1% 但不超过5%,根郝蛐榻兄灰捉鲂胱袷厣鲜泄嬖虻14A章之申报及公告规定, 但获豁免遵守独立股东批准规定. 释义 於本公告内,除非文义另有所指,否则以下词语具有以下涵义: 「董事会」 指 本公司董事会 「本公司」 指 胜利油气管道控股有限公司,於开曼群岛注册成立之有限公 司,其股份於香港联合交易所有限公司上市 「董事」 指 本公司董事 「本集团」 指 本公司及其附属公司 C